ما هو معنى كلمة Refund باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Refund
🔈النطق الأمريكي: /ˈriːfʌnd/
🔈النطق البريطاني: /ˈriːfʌnd/
📖Refund معنى كلمة | Refund بالعربي | Refund ترجمه
-
فعل (v.):
يعيد مالًا، يرد ثمنًا، يسدد
مثال: He asked the store to refund his money. (طلب من المتجر أن يعيد له ماله.) -
اسم (n.):
استرداد المال، مبلغ مسترد، رد ثمن
مثال: The customer received a full refund for the faulty product. (تلقى الزبون استردادًا كاملاً للمال مقابل المنتج المعيب.)
🌱 Refund الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'refund' تتكون من مقطعين: 're-' و'fund'. - 're-': بادئة لاتينية تعني 'مرة أخرى' أو 'للخلف'. - 'fund': تأتي من الكلمة اللاتينية 'fundus' التي تعني 'قاع' أو 'أساس'، ومنها تطورت لتشمل معنى 'مخزون' أو 'رأس مال' أو 'صندوق'. وبالتالي، فإن المعنى الأصلي للكلمة هو 'إعادة المال إلى الصندوق' أو 'إعادة المال إلى المالك'.
💡Refund الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك في متجر وقد اشتريت منتجًا معيبًا (شاشة تلفاز مكسورة). تعود للمتجر وتطلب 'refund' (استرداد المال). تربط الكلمة بصورة استرجاع المال أو الحصول على الأموال التي دفعتها مرة أخرى.
📜Refund المرادفات والمتضادات العربية
✍️Refund العبارات العربية
- full refund (استرداد كامل للمال)
- request a refund (طلب استرداد مال)
- no refund (لا يوجد استرداد مال)
- get a refund (الحصول على استرداد مال)
📝Refund أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The airline refused to refund my ticket. (رفضت شركة الطيران إعادة ثمن تذكرتي.)
- اسم:
You are entitled to a refund if the goods are damaged. (يحق لك استرداد المال إذا كانت البضاعة تالفة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Refund القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Alice bought a beautiful dress online. But when it arrived, the color wasn't exactly what she expected. She felt disappointed. Alice thought, 'What should I do now?' She remembered the store's policy that allowed customers to request a **refund** if they weren't satisfied. Alice filled out the form and sent the dress back, and a few days later, she received a notification that the store had **refunded** her money in full. Alice was overjoyed, because she got her money back and could now buy another dress she truly liked.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أليس، اشترت فستانًا رائعًا عبر الإنترنت. لكن عندما وصل، كان اللون ليس كما توقعت بالضبط. شعرت بخيبة أمل. فكرت أليس: 'ماذا أفعل الآن؟' تذكرت سياسة المتجر التي تسمح لعملائها بطلب **refund** إذا لم يكونوا راضين. ملأت أليس النموذج وأرسلت الفستان، وبعد أيام قليلة، تلقت إشعارًا بأن المتجر قد قام بـ **refund** أموالها بالكامل. شعرت أليس بسعادة غامرة، لأنها استعادت مالها وستتمكن من شراء فستان آخر يعجبها حقًا.
🖼️Refund الذاكرة المصورة العربية

🔗Refund الكلمات المتعلقة بـ
📌Refund العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Refund الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a tax refund |
to claim/demand/receive a refund |
If there is a delay of 12 hours or more, you will receive a full refund of the price of your trip. |
Tickets cannot be exchanged or money refunded. |
Your money will be refunded in full. |
We will refund your money to you in full if you are not entirely satisfied. |
If you are not satisfied with the goods, the price will be refunded to you. |
We will refund you your money in full. |
قاهر الروبوتات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!