ما هو معنى كلمة Cost باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Cost
🔈النطق الأمريكي: /kɔːst/
🔈النطق البريطاني: /kɒst/
📖Cost معنى كلمة | Cost بالعربي | Cost ترجمه
-
فعل (v.):
يكلف (مالًا)، يبلغ سعره؛ يتسبب في (خسارة أو ألم)
مثال: The trip cost us a lot of money. (كلفتنا الرحلة الكثير من المال.) -
اسم (n.):
التكلفة، الثمن؛ الخسارة، الفاتورة
مثال: What is the cost of this book? (ما هي تكلفة هذا الكتاب؟)
🌱 Cost الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'cost' تأتي من اللاتينية 'constare' (كونستاري)، والتي تعني 'أن تقف معا' أو 'أن تكون ثابتة في السعر'. تشكلت من اللاتينية 'con-' (كون-، معًا) و 'stare' (ستاري، يقف). انتقلت إلى الفرنسية القديمة كـ 'coster' (كوستر) قبل أن تدخل الإنجليزية كـ 'cost'.
💡Cost الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شراء سيارة جديدة. عند رؤية السعر، تشعر بـ 'تكلفة' عالية. يمكن ربطها أيضًا بـ 'فاتورة' أو 'ثمن'.
📜Cost المرادفات والمتضادات العربية
✍️Cost العبارات العربية
- at all costs (بأي ثمن / مهما كلف الأمر)
- cost an arm and a leg (يكلف الكثير جداً / غالٍ جداً)
- cost of living (تكاليف المعيشة)
- to cost nothing (لا يكلف شيئاً)
📝Cost أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It will cost you five dollars. (سيكلفك ذلك خمسة دولارات.)
- اسم:
The cost of living is rising. (تكلفة المعيشة في ارتفاع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Cost القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a small merchant named Said. He dreamed of buying a magnificent white horse. He went to the market and asked for the horse's price. The seller told him, 'Said, this horse will 'cost' a lot of money, but it will serve you for a long time and bring you great prosperity.' Said thought about the high 'cost', but he realized that quality was worth the price. He bought the horse, bore all the necessary 'costs', and began his new life as a wealthy merchant thanks to this good investment.
القصة باللغة العربية:
كان هناك تاجر صغير اسمه سعيد. كان يحلم بشراء حصان أبيض أصيل. ذهب إلى السوق وسأل عن سعر الحصان. قال له البائع: 'يا سعيد، هذا الحصان 'يكلف' (cost) الكثير من المال، لكنه سيخدمك أمدا طويلا ويجلب لك الرزق الوفير.' فكر سعيد في 'التكلفة' (cost) الباهظة، لكنه أدرك أن الجودة تستحق الثمن. اشترى الحصان، وتكبد كل 'التكاليف' (costs) اللازمة، وبدأ حياته الجديدة كتاجر غني بفضل هذا الاستثمار الجيد.
🖼️Cost الذاكرة المصورة العربية

🔗Cost الكلمات المتعلقة بـ
📌Cost العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
at any cost | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يجب أن يتم بغض النظر عن التكلفة أو الجهد المبذول. إنه يشير إلى التصميم القوي على تحقيق هدف معين بدون النظر إلى العواقب المحتملة. |
at the cost of sth. | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما تم تحقيقه أو الوصول إليه، ولكن بتكلفة أو ضحية شيء آخر مهم. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن النتيجة المرجوة قد تم الحصول عليها بدفع ثمن باهظ أو خسارة كبيرة. |
at the cost of | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما تم تحقيقه أو إنجازه، ولكن بدفع ثمن باهظ على شكل فقدان شيء آخر مهم أو قيم. فهو يشير إلى المقايضة بين تحقيق هدف معين والتضحية بشيء آخر في العملية. |
📝Cost الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the high/low cost of housing |
A new computer system has been installed at a cost of £80 000. |
You could buy a used car at a fraction of the cost of a new one. |
We did not even make enough money to cover the cost of the food. |
Consumers will have to bear the full cost of these pay increases. |
The plan had to be abandoned on grounds of cost. |
The total cost to you (= the amount you have to pay) is £3 000. |
Energy is a major cost for businesses. |
He estimates the cost for this project at $150 000. |
The use of cheap labour helped to keep costs down. |
Reducing costs means we can keep prices as low as possible. |
We have to find new ways of cutting costs . |
The company is focused on lowering its operating costs . |
We have had to raise our prices because of rising costs . |
Opinion was divided on the potential costs and benefits of the scheme. |
the terrible cost of the war in death and suffering |
the environmental cost of nuclear power |
She saved him from the fire at the cost of her own life (= she died) . |
Victory came at a high cost . |
They advanced a few hundred metres, but at a heavy cost in life. |
جواد السايبر
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.