ما هو معنى كلمة Expensive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Expensive
🔈النطق الأمريكي: /ɪkˈspɛnsɪv/
🔈النطق البريطاني: /ɪkˈspensɪv/
📖Expensive معنى كلمة | Expensive بالعربي | Expensive ترجمه
-
صفة (adj.):
يكلف الكثير من المال؛ ليس رخيصاً. غالٍ.
مثال: That car is too expensive for me to buy. (تلك السيارة باهظة الثمن جداً بالنسبة لي لأشتريها.)
🌱 Expensive الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "expensive" من اللاتينية المتأخرة "expensivus"، المشتقة من "expendere" التي تعني "أن تنفق، أن تستهلك". وتتكون من اللاحقة "ex-" (خارج) و "pendere" (يزن، يدفع). يمكن ربط "pendere" بكلمة "pendulum" (بندول) حيث كان الوزن يُستخدم في الموازين القديمة للدفع.
💡Expensive الذاكرة الترابطية العربية
تخيل متجراً فاخراً يبيع المجوهرات الباهظة الثمن، أو سيارة فارهة باهظة الثمن. اربط الكلمة بالرفاهية أو بالمنتجات التي لا يستطيع الجميع تحمل تكلفتها. يمكن أيضاً ربطها بتجربة تسوق مرهقة بسبب الأسعار العالية.
📜Expensive المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: costly , pricey , dear , high-priced , exorbitant , lavish
المتضادات:
- صفة: cheap , inexpensive , affordable , economical , low-cost
✍️Expensive العبارات العربية
- expensive taste (ذوق باهظ الثمن / ذوق رفيع ينفق الكثير)
- financially expensive (مكلف مالياً)
- expensive mistake (خطأ مكلف)
- an expensive affair (أمر مكلف / باهظ)
📝Expensive أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The new smartphone is very expensive. (الهاتف الذكي الجديد باهظ الثمن جداً.)
- اسم:
Living in the city centre is notoriously expensive. (العيش في مركز المدينة مكلف جداً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Expensive القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a very wealthy king named 'Pender'. He loved collecting rare artifacts. One day, a unique 'Ex' jewel was offered to him. His minister asked: 'How much is it, my lord?' The king replied: 'It's very **expensive**, but I will pay any price to get it.' So, King Pender paid the steep price, and it truly was a jewel worth every penny he spent, even if it was extremely **expensive**.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك ثري جداً يُدعى 'بنْدير'. كان يحب جمع التحف النادرة. ذات يوم، عُرضت عليه جوهرة 'إكس' فريدة من نوعها. سأله وزيره: 'كم سعرها يا مولاي؟' أجاب الملك: 'إنها باهظة الثمن، إنها **expensive** جداً، لكنني سأدفع أي ثمن للحصول عليها'. هكذا، دفع الملك بنْدير ثمنها الباهظ، وكانت حقاً جوهرة تستحق كل بنس أنفقه، حتى لو كانت **expensive** للغاية.
🖼️Expensive الذاكرة المصورة العربية

🔗Expensive الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
costly | adj. مكلف، غالي الثمن |
inexpensive | adj. لا يكلف الكثير، متواضع الثمن |
prohibitive | adj. يمنع الوصول أو الشراء بسبب الكلفة العالية أو القيود الأخرى |
cumbersome | adj. ثقيل الاستخدام أو التعامل، غير مريح |
📌Expensive العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Expensive الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
an expensive car/restaurant/holiday |
I can't afford it—it's too expensive. |
Making the wrong decision could prove expensive . |
That dress was an expensive mistake . |
Art books are expensive to produce. |
The new regulations are likely to be very expensive for employers. |
Bonds can be expensive for individuals to invest in. |
It's expensive to live in London. |
It is now more expensive for Europeans to visit here. |
فتى الفضاء الإلكتروني
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!