ما هو معنى كلمة Price باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Price
🔈النطق الأمريكي: /praɪs/
🔈النطق البريطاني: /praɪs/
📖Price معنى كلمة | Price بالعربي | Price ترجمه
-
اسم (n.):
المبلغ من المال الذي يجب دفعه مقابل شيء ما؛ قيمة شيء ما؛ تكلفة شيء ما.
مثال: What is the price of this car? (ما هو سعر هذه السيارة؟) -
فعل (v.):
تحديد أو وضع سعر لشيء ما؛ معرفة سعر شيء ما.
مثال: The company prices its products competitively. (تحدد الشركة أسعار منتجاتها بشكل تنافسي.)
🌱 Price الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "price" من الكلمة الفرنسية القديمة "pris"، والتي تعني "قيمة" أو "مكافأة". هذه الكلمة مشتقة بدورها من اللاتينية المتأخرة "pretium"، والتي تعني "ثمن" أو "قيمة". لا توجد جذور أو لاحقات واضحة في الكلمة الحديثة، لكنها تحافظ على معناها الأساسي للقيمة المالية.
💡Price الذاكرة الترابطية العربية
تخيل متجراً مزدحماً، حيث كل سلعة عليها بطاقة صغيرة مكتوب عليها 'price' (سعر). سترى الناس يفحصون الأسعار، يتفاوضون، ويدفعون الثمن. اربط كلمة 'price' بفكرة التبادل التجاري والمبالغ المالية.
📜Price المرادفات والمتضادات العربية
✍️Price العبارات العربية
- at any price (بأي ثمن / مهما كلف الأمر)
- price tag (بطاقة السعر)
- pay the price (دفع الثمن / تحمل العواقب)
- what's the price? (كم السعر؟)
- price in (أخذ بالحسبان / وضع في الاعتبار السعر)
📝Price أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The high price deterred many buyers. (السعر المرتفع ردع العديد من المشترين.)
- اسم:
How do you price your services? (كيف تحدد أسعار خدماتك؟)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Price القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a wise merchant named Fares, known for selling the best fruits in the market. Each fruit in Fares' basket had a fair and clear **price**. One day, a little girl came to him with a few coins and asked, "What is the **price** of this red apple?" Fares smiled and told her the appropriate **price**. The girl happily paid the **price**, and learned that everything good has its value, and paying the right **price** brings happiness and satisfaction.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك تاجر حكيم اسمه فارس، كان يشتهر ببيعه أفضل الفاكهة في السوق. كان لكل فاكهة في سلة فارس **price** (سعر) عادل وواضح. في أحد الأيام، جاءت إليه طفلة صغيرة تحمل بضع عملات معدنية وسألته: "كم **price** (سعر) هذه التفاحة الحمراء؟" ابتسم فارس وقال لها **price** (السعر) المناسب. دفعت الطفلة الثمن بسعادة، وتعلمت أن كل شيء جيد له قيمته، وأن دفع الـ **price** (سعر) المناسب يجلب السعادة والرضا.
🖼️Price الذاكرة المصورة العربية

🔗Price الكلمات المتعلقة بـ
📌Price العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
at a high price | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم شراؤه أو بيعه بسعر مرتفع، غالي الثمن. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الاقتصاد أو التجارة، أو في حالات شخصية حيث يتم دفع ثمن عالي لشيء ما. |
at a low price | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم بيعه بسعر منخفض، أقل من السعر المعتاد أو المتوقع. يمكن أن يستخدم في سياقات تجارية أو عندما يتحدث الناس عن الأسعار المنخفضة للسلع والخدمات. |
at any price | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يرغب في الحصول على شيء ما بغض النظر عن التكلفة أو الجهد الذي يتطلبه. فهو يدل على إصرار شديد ورغبة لا تقهر في تحقيق هدف معين. |
at the price of sth. | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم الحصول عليه أو تحقيقه، ولكن بتكلفة أو عنصر آخر مهم. غالبًا ما يشير إلى تضحية أو خسارة ما. |
at the price of | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم الحصول عليه أو تحقيقه، ولكن بتكلفة أو عند سعر شيء آخر. يمكن أن تشير إلى تضحية أو خسارة ما. |
floor price | السعر الأدنى هو أقل سعر يمكن أن يتم تداول عنصر به، وعادة ما يستخدم في سوق الأوراق المالية أو سوق العملات المشفرة. يهدف إلى حماية المستثمرين من التقلبات الشديدة في الأسعار. |
rock-bottom price | يشير إلى أدنى سعر ممكن لشيء ما، غالبًا ما يستخدم في سياق تجاري أو مالي للإشارة إلى أن السعر هو الأقل ممكن ولا يمكن أن ينخفض أكثر. |
sink price | يشير مصطلح 'sink price' إلى سعر منخفض للغاية يتم تحديده لمنتج أو خدمة معينة، غالبًا ما يكون هذا السعر أقل بكثير من السعر العادي للمنتج أو الخدمة، وغالبًا ما يستخدم هذا المصطلح في سياق تنافسي لجذب العملاء أو لتصريف المخزون الزائد. |
📝Price الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Boat for sale, price £8 000 |
house/oil/share prices |
rising/falling prices |
to increase/lower/reduce prices |
We will have to raise ticket prices . |
The company has announced that it is cutting prices . |
In the past year, house prices have fallen . |
The price of crude oil has risen over the last few months. |
to charge a high/reasonable/low price for something |
to pay/charge a price for something |
He managed to get a good price for the car. |
Retail prices for food at the supermarket rose just under two per cent in the first quarter. |
Can you give me a price for the work (= tell me how much you will charge) ? |
Children over five must pay (the) full price for the ticket. |
I'm only buying it if it's the right price (= a price that I think is reasonable) . |
How much are these? They don't have a price on them. |
Most new technology comes down in price with time. |
a rise/an increase/a fall/a drop in price |
They sell quality art supplies at discount prices. |
I don't think you'll be able to sell it for that price. |
فارس الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.