ما هو معنى كلمة Stanch باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Stanch

🔈النطق الأمريكي: /stɑːntʃ/

🔈النطق البريطاني: /stɑːntʃ/

📖Stanch معنى كلمة | Stanch بالعربي | Stanch ترجمه

  • فعل (v.): وقف أو أوقف تدفق سائل، خاصة الدم؛ سد، أوقف، كبح.
    مثال: The medic worked quickly to stanch the flow of blood from the wound. (عمل المسعف بسرعة لوقف تدفق الدم من الجرح.)
  • صفة (adj.): مخلص، وفيّ، ثابت، قوي، يعتمد عليه. (أقل شيوعًا في هذا المعنى، وعادة ما تُكتب 'staunch'.)
    مثال: He was a stanch supporter of the team, never missing a game. (كان داعماً ثابتاً للفريق، لم يغب عن أية مباراة قط.)

🌱 Stanch الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'stanch' من الإنجليزية القديمة الفرنسية 'estanchier' (تُكتب أحيانًا 'estaunchier')، والتي تعني 'وقف التدفق، إيقاف، سد، إرواء'. تعود جذورها إلى الكلمة اللاتينية 'stagnare' التي تعني 'اجعل لا يتدفق، يقف ساكناً'، والتي اشتُقت بدورها من 'stagnum' بمعنى 'مستنقع، بركة'. الجذع هنا يشير إلى فكرة التوقف أو الثبات.

💡Stanch الذاكرة الترابطية العربية

تخيل طبيباً يضغط بقوة على جرح لوقف النزيف. الصورة الذهنية هي الإغلاق والمنع، كل ما يمنع التدفق. أو تخيل سداً (dam) قوياً يوقف تدفق النهر، السد 'stanch' الماء.

📜Stanch المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Stanch العبارات العربية

  • to stanch the bleeding (لوقف النزيف)
  • to stanch a flow of water (لوقف تدفق الماء)
  • a stanch ally (حليف وفيّ / ثابت)

📝Stanch أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    They used a tourniquet to stanch the severe hemorrhage. (استخدموا عاصبة لوقف النزيف الحاد.)
  • اسم:
    Our efforts helped to stanch the decline in sales. (ساعدت جهودنا في كبح التراجع في المبيعات.)
  • اسم:
    The opposition remained stanch in their refusal to compromise. (بقيت المعارضة ثابتة في رفضها للتسوية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Stanch القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an ancient king whose castle sat atop a mountain. One day, an errant arrow struck his loyal guard, and blood began to gush profusely. The king cried, 'Quickly, stop the flow of blood! We must stanch it!' The healers rushed with cloth and applied firm pressure, and indeed, they managed to stop the bleeding. The guard was known for his loyalty, being 'stanch' in his devotion to the king, just as they had saved his life by 'stanching' the flow of his blood. Always remember, when you need to stop something powerfully or something is firm, think of 'stanch'.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك قديم يمتلك قلعة على قمة جبل. ذات يوم، أصاب سهْمٌ خاطئ حارسه الأمين، وبدأ الدماء تتدفق بغزارة. صرخ الملك: 'سراً، أوقفوا تدفق الدم! يجب أن نوقفه (stanch)!' هرع الأطباء بقطعة قماش ومارسوا ضغطاً قوياً، وبالفعل، تمكنوا من وقف النزيف. كان الحارس معروفاً بولائه، فقد كان 'ستانش' (stanch) في ولائه للملك، تماماً كما أنقذوا حياته عندما 'أوقفوا' (stanch) تدفق دمه. تذكر دائماً، عندما تحتاج إلى إيقاف شيء قوي أو ثابت، تذكر كلمة 'stanch'.

🖼️Stanch الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك قديم يمتلك قلعة على قمة جبل. ذات يوم، أصاب سهْمٌ خاطئ حارسه الأمين، وبدأ الدماء تتدفق بغزارة. صرخ الملك: 'سراً، أوقفوا تدفق الدم! يجب أن نوقفه (stanch)!' هرع الأطباء بقطعة قماش ومارسوا ضغطاً قوياً، وبالفعل، تمكنوا من وقف النزيف. كان الحارس معروفاً بولائه، فقد كان 'ستانش' (stanch) في ولائه للملك، تماماً كما أنقذوا حياته عندما 'أوقفوا' (stanch) تدفق دمه. تذكر دائماً، عندما تحتاج إلى إيقاف شيء قوي أو ثابت، تذكر كلمة 'stanch'.

🔗Stanch الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
stem n. الجذع أو الساق الأساسي لنبات، أو جزء من الكلمة يتألف منه الكلمات الأخرى v. تشكيل أو تطور من خلال الجذور أو الأصول الأساسية
quell v. تطفئ، يخفف، يقهر
avert v. يجنب أو يحول شيئا
forestall v. منع أو تفادي حدوث شيء ما مسبقًا
curb n. الحدود المرورية على الطريق v. قيد أو مكب النشاط أو الانتشار

📌Stanch العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Stanch الجمل المتعلقة بـ

الجمل

اترك تعليقًا

التعليقات

بطل الواقع الافتراضي

أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.