ما هو معنى كلمة Quell باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Quell
🔈النطق الأمريكي: /kwɛl/
🔈النطق البريطاني: /kwɛl/
📖Quell معنى كلمة | Quell بالعربي | Quell ترجمه
-
فعل (v.):
يخمد، يقمع، يسكت، يهدئ (قوة، تمرد، مشاعر، إلخ.)
مثال: The police were called to quell the riot. (تم استدعاء الشرطة لقمع الشغب.)
🌱 Quell الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'quell' من الإنجليزية القديمة 'cwellan' التي تعني 'يقتل، يقتل، يقمع'. وهي مرتبطة بالجذر الجرماني البدائي *kwaljanan 'يقتل، يموت'. مع مرور الوقت، تطور المعنى من القتل الجسدي ليشير إلى قمع أو إخماد شيء ما بشكل عام، سواء كان تمردًا أو مشاعر أو صوتًا.
💡Quell الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يدًا قوية تضغط على شيء ما لتهدئته أو إخماده. يمكن أن تتخيل مشهدًا لرجال الإطفاء وهم يقمعون النيران، أو قائدًا يهدئ جيشًا مضطربًا. فكر في 'quelling a fire' (إخماد حريق) أو 'quelling fears' (تبديد المخاوف).
📜Quell المرادفات والمتضادات العربية
✍️Quell العبارات العربية
- quell a rebellion (قمع تمرد)
- quell dissent (قمع المعارضة)
- quell one's fears (تبديد مخاوف المرء)
- quell the unrest (إخماد الاضطرابات)
- quell the rumours (إخماد الشائعات)
📝Quell أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The government tried to quell the protests with force. (حاولت الحكومة قمع الاحتجاجات بالقوة.)
- اسم:
She managed to quell her nervousness before the presentation. (تمكنت من تهدئة توترها قبل العرض التقديمي.)
- اسم:
His calming presence helped to quell the rising panic. (ساعد وجوده الهادئ على إخماد الذعر المتزايد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Quell القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, chaos erupted due to false rumors. Everyone started arguing and fighting, and voices rose. The wise village elder saw the situation and calmly soothed everyone with his gentle voice and wisdom. He managed to **'quell'** the disturbances and noise, restoring peace to the village. He had to **'quell'** the people's fears and restore their sense of security. Thanks to his efforts, normal life returned to the village, and tranquility reigned after all sources of discord were put down.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، انتشرت فوضى عارمة بسبب شائعات كاذبة. بدأ الجميع يتجادلون ويتشاجرون، وارتفعت الأصوات. رأى شيخ القرية الحكيم الوضع، فقام بتهدئة الجميع بصوته الهادئ وحكمته. لقد تمكن من **'quell'** الاضطرابات والضوضاء، وأعاد الهدوء إلى القرية. كان عليه أن **'quell'** مخاوف الناس وأن يعيد لهم الإحساس بالأمان. بفضل جهوده، عادت الحياة الطبيعية إلى القرية، وعمت السكينة بعد أن تم إخماد كل مصادر الشقاق.
🖼️Quell الذاكرة المصورة العربية

🔗Quell الكلمات المتعلقة بـ
📌Quell العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Quell الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Extra police were called in to quell the disturbances. |
She started to giggle, but Bob quelled her with a look. |
to quell your fears |
رائد الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!