ما هو معنى كلمة Check باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Check

🔈النطق الأمريكي: /tʃɛk/

🔈النطق البريطاني: /tʃɛk/

📖Check معنى كلمة | Check بالعربي | Check ترجمه

فعل (v.): فحص، تحقق من، راجع، تدقيق؛ أوقف، كبح؛ اختبر

مثال: Please check your work carefully. (يرجى مراجعة عملك بعناية.)
اسم (n.): فحص، تدقيق، مراجعة؛ شيك (مصرفي)؛ علامة تدقيق (صح)؛ حاجز، كبح

مثال: He wrote a check for the amount. (كتب شيكاً بالمبلغ.)

🌱 Check الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "check" من الفرنسية القديمة "chec" والتي تعني "هزيمة" أو "كش ملك" في الشطرنج. تطورت الكلمة لتشير إلى توقف أو فحص الحركة. في الإنجليزية الوسطى، أصبحت "chek(k)e"، وتوسعت دلالاتها لتشمل الفحص والتحقق والسيطرة.

💡Check الذاكرة الترابطية العربية

تخيل يد تحمل قلماً وتضع علامة "صح" (✅) على ورقة بعد الانتهاء من فحص شيء (مثل قائمة مهام). هذه العلامة 'check' تعني أن شيئاً قد تم التحقق منه أو إكماله. أو تذكر لعبة الشطرنج حيث "كش ملك" (checkmate) يعني التحقق النهائي من الملك.

📜Check المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: verify , examine , inspect , confirm , control , stop , restrain , test
اسم: inspection , control , verification , review , bill , chit , restraint , mark

المتضادات:

فعل: ignore , overlook , allow , release , facilitate
اسم: negligence , oversight , freedom , permissio

✍️Check العبارات العربية

check out (يتحقق من، يستكشف، يغادر الفندق) - Please check out by 12 PM. (يرجى تسجيل المغادرة قبل الساعة 12 ظهراً.)
check in (تسجيل الدخول، يفحص) - Passengers need to check in two hours before the flight. (يحتاج المسافرون إلى تسجيل الدخول قبل ساعتين من الرحلة.)
check up on (يتحقق من صحة/وضع شخص أو شيء) - I checked up on the kids to make sure they were asleep. (تحققت من الأطفال للتأكد من أنهم نائمون.)
keep in check (يبقي تحت السيطرة) - He struggles to keep his anger in check. (يكافح للتحكم في غضبه.)
in check (تحت السيطرة) - The fire was finally brought in check. (تم إخماد الحريق أخيراً.)

📝Check أمثلة الجمل العربية

اسم:
She had to check her email before leaving. (كان عليها فحص بريدها الإلكتروني قبل المغادرة.)
اسم:
The doctor performed a routine check on his patient. (أجرى الطبيب فحصاً روتينياً لمريضه.)
اسم:
We need to check the facts carefully. (نحتاج إلى التحقق من الحقائق بعناية.)
اسم:
The security guard checked my ID. (فحص حارس الأمن هويتي.)
اسم:
Can I have the check, please? (هل لي أن أحصل على الفاتورة، من فضلك؟)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Check القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a clever detective named Sam, whose constant mission was to 'check' every detail. One day, a peculiar case landed on his desk. He had to 'check' the fingerprints, 'check' the suspects, and 'check' every statement. He even had to 'check' (stop) the fleeing criminal. In the end, Sam put a big 'check' mark on the case file because he had successfully 'check' (completed) his mission and 'check' (affirmed) justice.

القصة باللغة العربية:

كان هناك محقق ذكي يدعى سام، كانت مهمته دائمًا هي 'check' (فحص) كل التفاصيل. في أحد الأيام، جاءت إليه قضية غريبة. كان عليه أن 'check' (يتحقق) من البصمات، و 'check' (يراقب) المشتبه بهم، و 'check' (يدقق) في كل الأقوال. حتى أنه اضطر إلى 'check' (إيقاف) المجرم الذي كان يحاول الهروب. في النهاية، وضع سام علامة 'check' (صح) كبيرة على ملف القضية، لأنه 'check' (أنجز) مهمته بنجاح، و 'check' (أكد) العدالة.

🖼️Check الذاكرة المصورة العربية

🔗Check الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
checked	v. تفتيش، فحص adj. مخطط، متنقل
verify	v. تأكد من صحة أو دقة شيء ما، تحقق من

📌Check العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
a nominal check	يشير هذا المصطلح إلى فحص أو تقييم يتم إجراؤه بطريقة رسمية أو سطحية دون التعمق في التفاصيل أو الجوانب الأكثر تعقيدًا. غالبًا ما يستخدم في سياقات الأعمال أو المالية للإشارة إلى عمليات التدقيق السريعة التي لا تتطلب تحليلًا مفصلاً.
check in	يشير هذا المصطلح إلى عملية تسجيل وصول شخص أو شيء ما إلى مكان معين، عادة في إطار خدمات الفنادق أو المطارات أو المؤتمرات، حيث يتم تسجيل المعلومات الأساسية للشخص أو الشيء المتضمن في العملية.
check on	يستخدم هذا التعبير للتحقق من شيء ما أو شخص ما للتأكد من أنهم بخير أو للحصول على تحديث حول حالتهم أو موقفهم. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل التحقق من صحة شخص، أو حالة عمل، أو تقدم مشروع، أو حتى للتحقق من حالة آلة أو نظام.
check out	يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى التحقق من شيء ما أو مراجعته، سواء كان ذلك في سياق تجاري أو شخصي. كما يمكن استخدامه لتشجيع شخص ما على النظر أو التجربة شيء ما، خاصةً عندما يكون هذا الشيء مثيرًا أو ممتعًا. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يشير إلى ترك مكان أو موقف معين.
check up on	يعني التحقق من شيء أو شخص ما لمعرفة ما إذا كان كل شيء على ما يرام أو للحصول على تحديث عن حالتهم أو أمورهم.
check up	يشير هذا المصطلح إلى عملية فحص أو مراجعة منتظمة أو غير منتظمة للتأكد من أن شيء ما يعمل بشكل صحيح أو للتحقق من حالة شخص ما. في سياق طبي، يستخدم للإشارة إلى زيارة الطبيب للفحص الصحي الدوري.
check upon or up	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التحقق من شيء أو شخص ما للتأكد من أنهم بخير أو لمعرفة حالتهم. يمكن أن يشير أيضًا إلى التحقق من تقدم شيء ما أو حالته.
in check	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم السيطرة عليه أو منعه من الانتشار أو التأثير بشكل كبير. في سياقات مختلفة، يمكن أن يعني أن المشكلة أو الخطر محدود أو متحكم فيه بفعالية.

📝Check الجمل المتعلقة بـ

الجمل
She gave me the minutes of the meeting to read and check.
Check the oil and water before setting off.
Check your work before handing it in.
Customs officers have the right to check all luggage going through customs.
The cars were checked to see whether the faults had been spotted.
Check the container for cracks or leaks.
Be sure to check labels for specific information.
I'll need to check these figures against last year's.
We'll check back in a couple of hours.
We were interrupted by a waiter checking to see if everything was OK.
‘Is Mary in the office?’ ‘Just a moment. I'll go and check.’
Hang on—I just need to check my email .
She's constantly checking her phone—it drives me mad.
Check our website for details.
Go and check (that) I’ve locked the windows.
Check with your doctor before beginning any exercise programme.
She glance around to check whether anyone was watching.
You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight.
The data is then checked against a database of criminals.
Check the box next to the right answer.