ما هو معنى كلمة Flow باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Flow
🔈النطق الأمريكي: /floʊ/
🔈النطق البريطاني: /fləʊ/
📖Flow معنى كلمة | Flow بالعربي | Flow ترجمه
-
فعل (v.):
يَجْرِي، يَتَدَفَّق، يَنْسَاب؛ يُسْبَل (الشعر)
مثال: The river flows to the sea. (النهر يتدفق نحو البحر.) -
اسم (n.):
تدفق، جريان، انسياب؛ مد (البحر)، فيض (الدولة)؛ حيض
مثال: There was a steady flow of traffic. (كان هناك تدفق مستمر للحركة المرورية.)
🌱 Flow الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'flow' تأتي من الإنجليزية القديمة 'flōwan' والتي تعني 'للتحرك مثل الماء'، وترتبط بالجرمانية البدائية 'flōaną' التي تعني 'للتدفق'، ولغة الهندوأوروبية البدائية 'plew-' والتي تعني 'للجريان'. لا تحتوي على لواحق شائعة ولكن جذرها يعبر عن الحركة السائلة.
💡Flow الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نهرًا يتدفق بهدوء وسلاسة، أو خط إنتاج في مصنع تتدفق فيه القطع بسلاسة، أو مجاري الهواء في مكيف، أو حتى تدفق سائل في أنبوب شفاف. يمكن ربطها أيضًا بتدفق الأفكار أو الكلام.
📜Flow المرادفات والمتضادات العربية
✍️Flow العبارات العربية
- go with the flow (ساير الأمور، اتبع التيار) (اذهب مع التدفق)
- in full flow (في أوج التدفق، في كامل انسيابه) (في كامل تدفقه)
- flow chart (مخطط انسيابي) (مخطط تدفق)
- cash flow (تدفق نقدي) (تدفق نقود)
- tidal flow (مد وجزر) (تدفق المد)
📝Flow أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Tears flowed down her cheeks. (تتدفق الدموع على خديها.)
- اسم:
The flow of information was rapid. (كان تدفق المعلومات سريعًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Flow القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a little river named Flow. He loved to flow and run through the green valleys, passing rocks and trees. Every morning, birds would sing him a song about the continuous 'flow' of life. Flow rejoiced when he saw fish swimming in his clear waters, knowing that his steady flow brought life and energy to everyone around him. Even when it rained heavily, Flow maintained his strong current, reminding everyone that life must continue and flow smoothly just like his waters.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نهر صغير يدعى 'فلو' (Flow). كان يحب أن يتدفق ويجري عبر الوديان الخضراء، متجاوزًا الصخور والأشجار. في كل صباح، كانت الطيور تغني له أغنية عن 'التدفق' المستمر للحياة. كان 'فلو' يفرح عندما يرى الأسماك تسبح في مياهه الصافية، ويعرف أن تدفقه يجلب الحياة والطاقة لكل من حوله. حتى عندما كانت الأمطار تهطل بغزارة، كان 'فلو' يحافظ على تدفقه القوي، ليذكر الجميع أن الحياة يجب أن تستمر وأن تنساب بسلاسة مثل مياهه.
🖼️Flow الذاكرة المصورة العربية

🔗Flow الكلمات المتعلقة بـ
📌Flow العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
a flow of sb. | يشير هذا التعبير إلى وجود حركة مستمرة ومتواصلة من شخص أو أشخاص معينين. يمكن استخدامه لوصف حالة يتواصل فيها الناس بصورة مستمرة ومتوالية، مثل تدفق الزوار إلى معرض أو تدفق الموظفين إلى مكتب. |
📝Flow الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the flow of an electric current |
She tried to stop the flow of blood from the wound. |
Exercise increases blood flow to the brain. |
an endless flow of refugees into the country |
a steady flow of traffic through the city |
to improve traffic flow (= make it move faster) |
to control the direction of flow |
Cut back surrounding vegetation to increase light and air flow. |
to encourage the free flow of information |
efforts to stem the flow of illegal drugs |
We are looking to improve data flow by up to 50%. |
the flow of goods and services to remote areas |
You've interrupted my flow—I can't remember what I was saying. |
He kept up a flow of chatter. |
As usual, Tom was in full flow (= talking confidently in a way that is hard to interrupt) . |
Too many examples can interrupt the smooth flow of the text. |
I found it hard to follow the flow of the argument. |
I liked the concerto for its natural flow. |
the ebb and flow of the tide |
the ebb and flow of the seasons |
عالم الشبكة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.