ما هو معنى كلمة Flood باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Flood

🔈النطق الأمريكي: /flʌd/

🔈النطق البريطاني: /flʌd/

📖Flood معنى كلمة | Flood بالعربي | Flood ترجمه

  • اسم (n.): فيضان؛ سيل من الماء يغطي عادة الأراضي الجافة؛ تدفق هائل أو وفرة من شيء ما.
    مثال: The recent heavy rains caused a massive flood in the low-lying areas. (تسببت الأمطار الغزيرة الأخيرة في فيضان هائل بالمناطق المنخفضة.)
  • فعل (v.): يفيض، يغمر؛ يتدفق بغزارة؛ يغطي بالماء؛ يأتي بأعداد كبيرة أو بكميات وفيرة.
    مثال: The river is expected to flood its banks due to the continuous rainfall. (من المتوقع أن يفيض النهر على ضفافه بسبب الأمطار المستمرة.)

🌱 Flood الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'flood' من الإنجليزية القديمة 'flōd'، والتي تعني 'تدفق كبير من الماء، فيضان، مد وجزر'. وهي مرتبطة بجذور جرمانية مثل الألمانية 'Flut' والهولندية 'vloed'، وجميعها تشترك في أصل بروتو-جرماني *flōduz، والتي تعود إلى جذر بروتو-هندي-أوروبي *pleu- بمعنى 'يتدفق، يجري'. يدل هذا الأصل على ارتباط الكلمة العميق بمفهوم التدفق الغزير للماء.

💡Flood الذاكرة الترابطية العربية

تخيل أنك ترى مشهدًا لمدينة تغمرها المياه. السماء تمطر بغزارة لا تتوقف. المياه ترتفع شيئًا فشيئًا، تغطي الشوارع ثم المنازل. أنت ترى سيلاً جارفًا من المياه يتدفق في كل مكان. هذا المشهد هو 'فيضان' (flood). يمكن أيضًا أن تتخيل تدفقًا هائلاً من المعلومات أو الرسائل الإلكترونية التي 'تغمر' صندوق بريدك الإلكتروني، مما يسبب 'فيضانًا' من الرسائل.

📜Flood المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Flood العبارات العربية

  • A flood of tears (سيل من الدموع)
  • Flood out (يطرد بالفيضان/يغادر بسبب الفيضان)
  • Flood in (يتدفق/يدخل بأعداد كبيرة)
  • Flood tide (جزر الفيضان - أعلى مستوى للمد)
  • Flood plain (سهل فيضي)

📝Flood أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The country suffered a severe flood after the hurricane. (عانت البلاد من فيضان شديد بعد الإعصار.)
  • اسم:
    There was a flood of complaints after the new policy was announced. (كان هناك سيل من الشكاوى بعد الإعلان عن السياسة الجديدة.)
  • اسم:
    The bathroom flooded because the pipe burst. (غمر الحمام بالماء بسبب انفجار الأنبوب.)
  • اسم:
    Applications flooded in for the new job. (تدفقت الطلبات للوظيفة الجديدة بأعداد كبيرة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Flood القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village by the river, the residents lived peacefully. One night, the rains began to fall with unprecedented intensity. The rain continued for several days, and the river's water level started to rise little by little. The elders warned of an approaching 'flood', but the children didn't grasp the danger. Suddenly, the river overflowed, and the 'flood' became a bitter reality. Water submerged homes and farms, turning everything into a large lake. People were forced to leave their houses and seek safe shelter. They learned then that 'flood' is not just a word, but a destructive natural force that changes people's lives.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة على ضفة النهر، كان السكان يعيشون بسلام. ذات ليلة، بدأت الأمطار تهطل بغزارة غير مسبوقة. استمر المطر لعدة أيام، وبدأ منسوب النهر يرتفع شيئًا فشيئًا. حذر الكبار من 'flood' قادم، لكن الصغار لم يفهموا خطورة الأمر. فجأة، فاض النهر، وصار 'flood' حقيقة مرة. غمر الماء المنازل والمزارع، وتحول كل شيء إلى بحيرة كبيرة. اضطر الناس لمغادرة بيوتهم والبحث عن مأوى آمن. تعلموا حينها أن 'flood' ليس مجرد كلمة، بل قوة طبيعية مدمرة تغير حياة الناس.

🖼️Flood الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة على ضفة النهر، كان السكان يعيشون بسلام. ذات ليلة، بدأت الأمطار تهطل بغزارة غير مسبوقة. استمر المطر لعدة أيام، وبدأ منسوب النهر يرتفع شيئًا فشيئًا. حذر الكبار من 'flood' قادم، لكن الصغار لم يفهموا خطورة الأمر. فجأة، فاض النهر، وصار 'flood' حقيقة مرة. غمر الماء المنازل والمزارع، وتحول كل شيء إلى بحيرة كبيرة. اضطر الناس لمغادرة بيوتهم والبحث عن مأوى آمن. تعلموا حينها أن 'flood' ليس مجرد كلمة، بل قوة طبيعية مدمرة تغير حياة الناس.

🔗Flood الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
deluge Noun, n. فيضان، سيل شديد Verb, v. تفجير، غمر بالمياه

📌Flood العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Flood الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The heavy rain has caused floods in many parts of the country.
There have been delays to filming as a result of the floods.
Police have issued flood warnings for Nevada.
Much had been done in recent years to improve flood defences .
The insurance does not cover flood damage to gates, hedges or fences.
an appeal to help flood victims
the Thames flood barrier
The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood) .
a flood of complaints
Authorities are struggling to cope with the flood of refugees.
The child was in floods of tears (= crying a lot) .
New spam-blocking software should help stem (= stop) the flood.
before the Flood (= a very long time ago)
The cellar floods whenever it rains heavily.
If the pipe bursts it could flood the whole house.
The station was flooded with water and mud following heavy rain.
When the Ganges floods, it causes considerable damage.
The river flooded the valley.
Refugees continue to flood into neighbouring countries.
Texts and tweets came flooding in from all over the country.

اترك تعليقًا

التعليقات

نجم السيبرانيات

كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.