ما هو معنى كلمة Torrent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Torrent
🔈النطق الأمريكي: /ˈtɔːrənt/
🔈النطق البريطاني: /ˈtɒrənt/
📖Torrent معنى كلمة | Torrent بالعربي | Torrent ترجمه
-
اسم (n.):
سيل جارف؛ تدفق غزير ومندفع من السوائل (خاصة الماء)، أو تدفق مفاجئ وغزير من الكلمات، الأشياء، أو المشاعر.
مثال: A mountain torrent rushed down the valley. (اندفع سيل جبلي جارف إلى أسفل الوادي.)
🌱 Torrent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'torrent' تأتي من اللاتينية 'torrens'، وهي صفة تعني 'مندفع، متدفق بسرعة' (خاصة الماء)، ومن الفعل 'torrere' الذي يعني 'يحرق، يجفف' (ربما لأن مجرى الماء الجارف يترك الأرض جافة بعد مروره). المعنى تطور ليشمل أي تدفق غزير وقوي.
💡Torrent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سدًا انهار فجأة، مطلقا 'torrent' من الماء يدمر كل ما في طريقه. أو تخيل فيضانًا جارفًا يكتسح الشوارع. يمكن أيضًا تخيل شخصًا غاضبًا يطلق 'torrent' من الكلمات العدوانية.
📜Torrent المرادفات والمتضادات العربية
✍️Torrent العبارات العربية
- a torrent of abuse (سيل من الشتائم)
- a torrent of rain (سيل من المطر الغزير)
- a torrent of words (سيل من الكلمات)
- in torrents (بغزارة، بكثرة)
📝Torrent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The internet provides a torrent of information. (يوفر الإنترنت سيلًا جارفًا من المعلومات.)
- اسم:
She cried a torrent of tears. (ذرفت سيلًا من الدموع.)
- اسم:
He unleashed a torrent of criticism. (أطلق سيلًا من الانتقادات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Torrent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a small village nestled at the foot of a mountain. One hot summer day, the rain fell with unprecedented intensity. Small streams transformed into a mighty 'torrent', a rushing flood of water pouring down from the mountain, carrying branches and rocks. The villagers anxiously watched as this 'torrent' swept away the only bridge connecting their village. At that moment, the usual sounds of rain turned into a 'torrent' of frightening noise, a mix of roaring water and the creaking of breaking trees. Fortunately, everyone worked together to save the only boat, which became their means of crossing after the 'torrent' had destroyed everything.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قرية صغيرة تقع عند سفح جبل، وفي أحد أيام الصيف الحارة، هطلت الأمطار بغزارة غير مسبوقة. تحولت الجداول الصغيرة إلى 'torrent' ضخم، سيل جارف من الماء اندفع من الجبل، حاملا معه الأغصان والصخور. شاهد أهل القرية بقلق كيف اجتاح هذا 'torrent' الجسر الوحيد الذي يربط قريتهم. في تلك اللحظة، تحولت أصوات المطر العادية إلى 'torrent' من الضوضاء المخيفة، مزيج من هدير المياه وصرير الأشجار المتكسرة. لحسن الحظ، تضافرت جهود الجميع لإنقاذ القارب الوحيد، الذي صار وسيلتهم للعبور بعد أن دمر السيل كل شيء.
🖼️Torrent الذاكرة المصورة العربية
🔗Torrent الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| deluge | Noun, n. فيضان، سيل شديد Verb, v. تفجير، غمر بالمياه |
| torrential | adj. شديد القوة، موجة من المياه أو السيولة |
| stream | n. نهر صغير أو تيار مائي يتدفق بشكل طبيعي v. تدفق بشكل مستمر أو متسلسل |
| onrush | Noun, n. الهجوم السريع، التدفق الشديد |
| flood | Noun, n. حدث يحدث عندما يتجمع الماء بكثرة ويغرق الأراضي Verb, v. تغرق أو تمتلئ بالماء بكثرة |
📌Torrent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Torrent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| After the winter rains, the stream becomes a raging torrent . |
| The rain was coming down in torrents. |
| a torrent of abuse/criticism |
| His torrent of words finally slowed as he calmed down. |
| The sight of her father unleashed a torrent of emotions. |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!