ما هو معنى كلمة Dearth باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dearth
🔈النطق الأمريكي: /dɜːrθ/
🔈النطق البريطاني: /dɜːθ/
📖Dearth معنى كلمة | Dearth بالعربي | Dearth ترجمه
-
اسم (n.):
نقص أو شح في شيء ضروري. ندرة أو قلة في الكمية المتوفرة من شيء.
مثال: There is a dearth of reliable information on the subject. (هناك نقص في المعلومات الموثوقة حول هذا الموضوع.)
🌱 Dearth الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'dearth' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'derth'، وهي مشتقة من الصفة الإنجليزية القديمة 'dēore' (بمعنى 'غالي' أو 'ذو قيمة') بالإضافة إلى اللاحقة '-th' التي تستخدم لتكوين الأسماء الدالة على حالة أو جودة. لذا، يدل الأصل على فكرة أن الشيء يصبح 'غالياً' أو 'باهظاً' بسبب ندرته أو نقصه.
💡Dearth الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صحراء قاحلة (dearth of water)، أو رفوف متجر شبه خالية (dearth of goods). يمكن ربطها بصورة قحط أو مجاعة. 'Dearth' تذكر بـ 'death' (الموت)، والموت قد يأتي بسبب نقص شيء حيوي.
📜Dearth المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dearth العبارات العربية
- a dearth of talent (نقص في المواهب / شح في المواهب)
- dearth of resources (ندرة الموارد / شح الموارد)
- dearth of opportunities (قلة الفرص / ندرة الفرص)
- cause a dearth (يسبب نقصاً)
📝Dearth أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The city experienced a severe dearth of clean water during the drought. (شهدت المدينة نقصاً حاداً في المياه النظيفة خلال فترة الجفاف.)
- اسم:
A dearth of qualified teachers has become a major concern. (أصبح نقص المعلمين المؤهلين مصدر قلق كبير.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dearth القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village on the edge of the desert, the people suffered from a severe 'dearth' of water. The wells were dry and the land was cracked. Children pleaded with their parents, saying: 'Where is the water? It has become so scarce!' The villagers tried every possible way to find a solution to this deadly shortage, hoping that the rains would return and break the 'dearth' barrier in their lives.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تقع على أطراف الصحراء، كان أهلها يعانون من 'dearth' شديد في المياه. كانت الآبار جافة والأرض متشققة. توسل الأطفال لآبائهم قائلين: 'أين الماء؟ لقد أصبح نادراً جداً!'، فحاول القرويون بشتى الطرق إيجاد حل لهذه الندرة القاتلة، متمنين أن تعود الأمطار وتكسر حاجز 'dearth' من حياتهم.
🖼️Dearth الذاكرة المصورة العربية
🔗Dearth الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| paucity | Noun, n. ندرة، قلة الكمية |
| shortage | Noun, n. نقص أو عدم وجود ما يكفي من شيء ما |
| lack | v. يفتقر إلى شيء، ينقص n. عدم وجود شيء، نقص |
| scarcity | n. نقص أو عدم وجود كافٍ من شيء ما |
| surfeit | n. زيادة في الطعام أو الشراب إلى حد الشعور بالانتفاخ v. تناول الطعام أو الشراب بشكل كبير إلى حد الشعور بالانتفاخ |
📌Dearth العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dearth الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| There was a dearth of reliable information on the subject. |
باحث عن الحقيقة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.