ما هو معنى كلمة Lack باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lack
🔈النطق الأمريكي: /læk/
🔈النطق البريطاني: /læk/
📖Lack معنى كلمة | Lack بالعربي | Lack ترجمه
-
فعل (v.):
ينقص، يفتقر إلى، لا يملك
مثال: He lacks confidence. (يفتقر إلى الثقة.) -
اسم (n.):
نقص، عوز، افتقار
مثال: There is a lack of rain this year. (هناك نقص في الأمطار هذا العام.)
🌱 Lack الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'lack' تأتي من الجرمانية القديمة، من الكلمة الهولندية الوسطى 'lak' أو الألمانية السفلى الوسطى 'lak', وتعني 'نقص' أو 'عيب'. ترتبط أيضًا بالكلمة الإسكندنافية القديمة 'lakr' التي تعني 'نقص، خسارة'. تدل الجذور على فكرة النقص أو عدم الكفاية.
💡Lack الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كوبًا فارغًا أو نصف فارغ. هذا الكوب يرمز إلى 'lack' (النقص) في شيء ما، سواء كان ماءً أو معلومات أو مالًا. عندما تشعر بـ 'lack'، يعني أنك بحاجة إلى شيء لملء هذا الفراغ.
📜Lack المرادفات والمتضادات العربية
✍️Lack العبارات العربية
- lack of something (نقص في شيء ما)
- for lack of (لنقص أو لعدم وجود)
- due to lack of (بسبب نقص)
- not lack for (لا ينقصه)
📝Lack أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many developing countries lack basic resources. (تفتقر العديد من الدول النامية إلى الموارد الأساسية.)
- اسم:
His biggest lack is patience. (أكبر نقص لديه هو الصبر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Lack القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wealthy king, but he suffered from a strange 'lack'. He didn't 'lack' gold or jewels, but he 'lacked' laughter. Every day he sat alone in his palace, feeling a 'lack' of joy. His advisors tried bringing jesters and stories, but they failed to fill this 'lack'. In the end, he found his happiness when he started helping the poor, realizing that the happiest people are those who have much to give, not those who 'lack' nothing material.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك ثري، لكنه كان يعاني من 'lack' (نقص) غريب. لم يكن يفتقر إلى الذهب أو المجوهرات، بل كان 'lack' (يفتقر) إلى الضحك. كل يوم كان يجلس وحيدًا في قصره، يشعر بـ 'lack' (بأن هناك نقصًا) في الفرح. حاول مستشاروه إحضار المهرجين والقصص، لكنهم فشلوا في ملء هذا 'lack' (النقص). في النهاية، وجد سعادته عندما بدأ بمساعدة الفقراء، مدركًا أن أسعد الناس هم من يملكون الكثير ليقدموه، لا من لا يملكون 'lack' (نقصًا) في المادة.
🖼️Lack الذاكرة المصورة العربية

🔗Lack الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
paucity | Noun, n. ندرة، قلة الكمية |
dearth | Noun, n. نقص في الكمية أو الإمداد، جفاف |
insufficient | adj. غير كافٍ، غير كافي |
inadequate | adj. غير كافي، لا يكفي |
inadequacy | n. عدم الكفاية، النقص |
📌Lack العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
for lack of | يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء ما مفقود أو غير متوفر، مما يؤدي إلى نتيجة أو حالة معينة. فمثلا، إذا كان شخص ما لا يملك المال الكافي لشراء شيء ما، يمكننا القول إنه فعل ذلك 'لعدم وجود المال'. |
have no lack of | يعني أن هناك وفرة كبيرة من شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما لديه الكثير من شيء معين أو يمكنه الوصول إلى الكثير منه. في العادة، يشير إلى أن شخصًا ما لديه الكثير من الفرص أو الموارد أو المعلومات أو أي شيء آخر. |
lack of | يشير إلى عدم وجود شيء ما، أو نقص في الكمية أو الجودة. يستخدم للتعبير عن أن شخصًا أو شيئًا ما لا يمتلك ما يكفي أو لا يمتلك على الإطلاق من شيء معين. |
lack originality | يعني أن شيئًا ما لا يحتوي على أو يعرض خصائص أو أفكار جديدة أو فريدة. يشير إلى أنه يفتقر إلى الابتكار أو الإبداع، وقد يكون مستوحى أو مستنسخ بشكل واضح من مصادر أخرى. |
📝Lack الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a lack of understanding/knowledge |
Passengers complained about the lack of information when flights were cancelled. |
Her enthusiasm compensated for her apparent lack of experience . |
He was suffering from a complete lack of confidence . |
There was no lack of volunteers. |
The project was abandoned because of a total lack of support . |
He was released due to lack of evidence. |
The trip was cancelled through lack of interest . |
Fans of classic comedy should be happy with this disc, despite the lack of extras. |
Money and the fear of its lack are present in many of his poems. |
They haven't won a game yet, but it isn't for want of trying. |
They lost the game, but not for lack of trying. |
to lack confidence/experience/resources/power |
The team lacked the skill to compete at the highest level. |
She has the natural ability that her brother lacks. |
You need to have the courage of your convictions. |
As the only child of wealthy parents, he lacked for nothing. |
قاهر الروبوتات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.