ما هو معنى كلمة Absence باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Absence

🔈النطق الأمريكي: /ˈæbsəns/

🔈النطق البريطاني: /ˈæbsəns/

📖Absence معنى كلمة | Absence بالعربي | Absence ترجمه

  • اسم (n.): غياب، عدم وجود شخص أو شيء في مكان معين أو في وقت معين.
    مثال: His absence from work was noted. (لوحظ غيابه عن العمل.)
  • اسم (n.): نقص أو افتقار إلى شيء ضروري أو مرغوب فيه.
    مثال: The absence of evidence made conviction impossible. (جعل غياب الأدلة الإدانة مستحيلة.)
  • اسم (n.): فترة زمنية يغيب فيها شخص ما.
    مثال: She took a leave of absence for two weeks. (أخذت إجازة غياب لمدة أسبوعين.)

🌱 Absence الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "absence" من الكلمة اللاتينية "absentia"، والتي تعني 'كونك غائبًا' أو 'عدم الوجود'. تتكون "absentia" من "ab-" (بعيدًا عن) و "esse" (أن يكون).

💡Absence الذاكرة الترابطية العربية

تخيل مقعدًا فارغًا في فصل دراسي أو طاولة عشاء فارغة حيث كان من المفترض أن يجلس أحدهم. هذا الفراغ يمثل 'absence'. أو تخيل صحراء جرداء حيث توجد 'absence' (غياب) للماء والخضرة.

📜Absence المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • اسم: nonattendance (غياب عن الحضور) , truancy (التغيب عن المدرسة) , defection (انشقاق/تخلف) , lack (نقص) , deficiency (عوز) , want (حاجة/نقصان)

المتضادات:

  • اسم: presence (وجود) , attendance (حضور) , existence (وجود) , abundance (وفرة) , plenitude (وفرة كاملة)

✍️Absence العبارات العربية

  • in the absence of (في غياب / في حالة عدم وجود) - In the absence of a clear answer, we can only guess. (في غياب إجابة واضحة، لا يمكننا إلا التخمين.)
  • leave of absence (إجازة غياب / إجازة) - He was granted a leave of absence for personal reasons. (مُنح إجازة غياب لأسباب شخصية.)
  • absence makes the heart grow fonder (البعد ينمي الشوق / الغياب يجعل القلب أكثر تعلقاً) - A common saying about love. (مقولة شائعة عن الحب.)

📝Absence أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Her prolonged absence caused concern among her friends. (سبب غيابها الطويل قلقًا بين أصدقائها.)
  • اسم:
    The absence of rain led to a severe drought. (أدى غياب الأمطار إلى جفاف شديد.)
  • اسم:
    He received a warning for his frequent absences. (تلقى تحذيرًا بسبب غياباته المتكررة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Absence القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a talented sculptor named Ahmed. When Ahmed traveled to sell his works, everyone noticed his **absence**. His workshop was silent, and the sounds of hammer and chisel were no longer heard. There was an **absence** of the laughter that used to fill the place. Even the cats that lay by the workshop door seemed sad in their master's **absence**. Everyone realized how essential Ahmed's presence was, and how his **absence** left a great void in their hearts and in the village's life.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك نحّات موهوب اسمه أحمد. عندما كان أحمد يسافر لبيع أعماله، لاحظ الجميع **غيابه (absence)**. كانت ورشته صامتة، ولم تعد أصوات المطرقة والأزميل تُسمع. كانت هناك **غياب (absence)** للضحكات التي اعتادت أن تملأ المكان. حتى القطط التي كانت تستلقي عند باب الورشة بدت حزينة في **غياب (absence)** سيدها. أدرك الجميع كم كان وجود أحمد ضروريًا، وكيف أن **غيابه (absence)** ترك فراغًا كبيرًا في قلوبهم وفي حياة القرية.

🖼️Absence الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك نحّات موهوب اسمه أحمد. عندما كان أحمد يسافر لبيع أعماله، لاحظ الجميع **غيابه (absence)**. كانت ورشته صامتة، ولم تعد أصوات المطرقة والأزميل تُسمع. كانت هناك **غياب (absence)** للضحكات التي اعتادت أن تملأ المكان. حتى القطط التي كانت تستلقي عند باب الورشة بدت حزينة في **غياب (absence)** سيدها. أدرك الجميع كم كان وجود أحمد ضروريًا، وكيف أن **غيابه (absence)** ترك فراغًا كبيرًا في قلوبهم وفي حياة القرية.

🔗Absence الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
absent adj. غائب، مفقود v. تغيب، يفتقر
lack v. يفتقر إلى شيء، ينقص n. عدم وجود شيء، نقص
omission Noun, n. الإهمال، عدم تضمين شيء ما
departure Noun, n. المغادرة، خروج
paucity Noun, n. ندرة، قلة الكمية

📌Absence العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
absence from يشير هذا التعبير إلى عدم وجود شخص أو شيء ما في مكان معين أو خلال نشاط معين. يمكن أن يستخدم لوصف عدم وجود شخص في العمل أو في المدرسة بسبب الإجازة أو المرض أو أي سبب آخر.
absence of mind عدم التركيز أو الانشغال بشيء آخر مما يجعل الشخص يفقد القدرة على التفكير بوضوح أو الاستجابة بسرعة ودقة.

📝Absence الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The decision was made in my absence (= while I was not there) .
We did not receive any news during his long absence.
absence from work
repeated absences from school
I was surprised by the absence of any women on the board of directors.
The case was dismissed in the absence of any definite proof.
When it came to cleaning up afterwards, Anne was conspicuous by her absence.
The meeting went well but Nigel was conspicuous by his absence.

اترك تعليقًا

التعليقات

باحث عن الحقيقة

تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.