ما هو معنى كلمة Outflow باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Outflow
🔈النطق الأمريكي: /ˈaʊtˌfloʊ/
🔈النطق البريطاني: /ˈaʊtˌfləʊ/
📖Outflow معنى كلمة | Outflow بالعربي | Outflow ترجمه
-
اسم (n.):
تدفق أو خروج كمية من شيء (مثل المال، السائل، الناس) من مكان أو نظام إلى الخارج؛ الكمية التي تتدفق أو تخرج.
مثال: The country is experiencing a large outflow of capital. (تشهد البلاد تدفقاً كبيراً لرؤوس الأموال إلى الخارج.) -
فعل (v.):
التدفق أو الخروج إلى الخارج (غالباً ما يستخدم هذا الاستخدام بتعديل: to outflow funds).
مثال: The company expects to outflow significant funds for expansion next quarter. (تتوقع الشركة أن تصرف أموالاً كبيرة للتوسع في الربع القادم.)
🌱 Outflow الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'outflow' من المقطع 'out-' الذي يعني 'خارج' أو 'بعيداً عن'، ومن الفعل 'flow' الذي يعني 'يتدفق'. تعود أصول 'out-' إلى الإنجليزية القديمة 'ūt'، والجرمانية البروتو 'ūt'. بينما 'flow' مصدرها الإنجليزية القديمة 'flōwan'، والجرمانية البروتو 'flōanan'، وكلاهما يشيران إلى الحركة السائلة أو المتدفقة. وبالتالي، تعني الكلمة مجتمعة 'تدفق إلى الخارج'.
💡Outflow الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نافورة يتدفق منها الماء 'إلى الخارج' (outflow). أو تخيل محفظة يتدفق منها المال 'إلى الخارج' (outflow) عندما تنفق. ربطها بصورة سائل يغادر حاوية أو أشخاص يغادرون مكاناً.
📜Outflow المرادفات والمتضادات العربية
✍️Outflow العبارات العربية
- capital outflow (تدفق رأس المال إلى الخارج)
- outflow of funds (تدفق الأموال إلى الخارج)
- outflow of refugees (تدفق اللاجئين إلى الخارج)
- water outflow (تدفق المياه إلى الخارج)
📝Outflow أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We need to control the outflow of waste into the river. (نحن بحاجة للسيطرة على تدفق النفايات إلى النهر.)
- اسم:
There has been a significant outflow of talent from the company. (كان هناك تدفق كبير للمواهب من الشركة.)
- اسم:
The reservoir can outflow water at a rate of 100 liters per second. (يمكن للخزان أن يتدفق الماء بمعدل 100 لتر في الثانية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Outflow القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village on the edge of the desert, there was a magical well. One day, the villagers noticed that water began to rapidly **outflow** from the well, more than they were used to. This unusual **outflow** caused them concern, so they gathered to find out the reason for this copious 'outflow'. They later discovered that this **outflow** was affecting a nearby oasis, where water was also slowly flowing out (outflow), causing it to dry up. They realized that every **outflow** has its impact, whether good or bad.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة على حافة الصحراء، كان هناك بئر سحري. ذات يوم، لاحظ السكان أن المياه بدأت تتدفق (outflow) بسرعة غريبة من البئر، أكثر مما اعتادوا عليه. كان هذا التدفق (outflow) غير المعتاد يثير قلقهم، فاجتمعوا لمعرفة سبب هذا الـ 'outflow' الغزير. اكتشفوا لاحقاً أن هذا التدفق كان يؤثر على واحة قريبة، حيث كانت المياه تتدفق (outflow) منها أيضاً ببطء، مما تسبب في جفافها. أدركوا أن كل تدفق (outflow) له تأثيره، سواء كان خيراً أو شراً.
🖼️Outflow الذاكرة المصورة العربية

🔗Outflow الكلمات المتعلقة بـ
📌Outflow العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Outflow الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
There was a capital outflow of $22 billion in 2008. |
a steady outflow of oil from the tank |
the outflow of refugees |
نجم السيبرانيات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!