ما هو معنى كلمة Bleed باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bleed
🔈النطق الأمريكي: /bliːd/
🔈النطق البريطاني: /bliːd/
📖Bleed معنى كلمة | Bleed بالعربي | Bleed ترجمه
-
فعل (v.):
نزف الدم، سال الدم؛ استنزف مالاً أو موارد
مثال: His nose started to bleed. (بدأ أنفه بالنزيف.)
🌱 Bleed الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'bleed' تأتي من الإنجليزية القديمة 'blēdan' بمعنى 'أن يطلق الدم، أن ينزف'، وهي مشتقة من الجذر الجرماني الأولي *blōþ- (دم). هذا يدل على العلاقة المباشرة بين الكلمة ومفهوم الدم أو فقدان الدم.
💡Bleed الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطارة دم تسقط من إصبع مجروح، اللون الأحمر القاني، الشعور بالألم، أو آلة حنفية 'bleeding' تخرج منها المياه بسرعة، مما يربطها بفقدان شيء ما.
📜Bleed المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: hemorrhage , gush , flow , drain
المتضادات:
- فعل: clot , coagulate , staunch (يوقف النزيف) , gain (في سياق استنزاف الموارد)
✍️Bleed العبارات العربية
- bleed dry (استنزف تمامًا، جفف الموارد) - تعني استنزاف كل المال أو الموارد من شخص أو مكان.
- make someone's heart bleed (يجعل قلب شخص ينزف) - تعني يسبب حزنًا عميقًا أو معاناة شديدة لشخص ما.
- bleed money (ينزف مالًا) - تعني يخسر الكثير من المال باستمرار.
📝Bleed أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The wound continued to bleed for a long time. (استمر الجرح بالنزيف لوقت طويل.)
- اسم:
The company is bleeding money due to poor management. (تستنزف الشركة الأموال بسبب سوء الإدارة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bleed القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a brave hero named Bleed. While fighting an evil monster in a dark forest, he suffered a wound on his leg and blood began to flow (bleed) from it. Despite the pain, Bleed continued to fight. He looked at the red blood that had spilled (bled) onto the ground and remembered his promise to protect the forest. He used his last strength and pushed the monster away. When he returned home, his wound was bandaged and stopped bleeding. But this experience taught him that courage doesn't mean never bleeding, but continuing to fight even when you bleed.
القصة باللغة العربية:
كان هناك بطل شجاع اسمه 'بليد' (Bلييد) في غابة مظلمة. بينما كان يقاتل وحشًا شريرًا، أصيب جرح في ساقه وبدأ الدم يتدفق منها (bleed). على الرغم من الألم، استمر 'بليد' في القتال. نظر إلى الدم الأحمر الذي سال (bled) على الأرض وتذكر وعده بحماية الغابة. استخدم قوته الأخيرة ودفع الوحش بعيدًا. عندما عاد إلى منزله، قاموا بتضميد جرحه الذي توقف عن النزيف (bleeding). لكن هذه التجربة علَّمته أن الشجاعة لا تعني عدم النزيف أبدًا، بل تعني الاستمرار في القتال حتى عندما تنزف (you bleed).
🖼️Bleed الذاكرة المصورة العربية
🔗Bleed الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| hemorrhage | Noun, n. نزيف زائد، هروب كبير للدم Verb, v. ينزف بشدة |
| suck | v. امتصاص شيء بواسطة الفم أو الأنف |
| shrivel | v. يجفف، ينكمش |
| coagulate | v. تخثر، يتخثر |
| starve | v. تضور الجوع، يتعين عليه الجوع |
📌Bleed العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Bleed الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| My finger's bleeding. |
| She slowly bled to death . |
| He was bleeding from a gash on his head. |
| The small blood vessels in the nose bleed easily. |
| The company seems intent on bleeding us for every penny we have. |
| Keep the paint fairly dry so that the colours don't bleed into each other. |
| The big corporations are bleeding some of these small countries dry. |
| ‘I have to go to Brazil on business.’ ‘My heart bleeds for you!’ |
فتى الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!