ما هو معنى كلمة Hemorrhage باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hemorrhage
🔈النطق الأمريكي: /ˈhemərɪdʒ/
🔈النطق البريطاني: /ˈhemərɪdʒ/
📖Hemorrhage معنى كلمة | Hemorrhage بالعربي | Hemorrhage ترجمه
-
اسم (n.):
نزيف غزير من وعاء دموي، أو نزيف حاد من منطقة معينة في الجسم. مجازيًا: خسارة فادحة أو تدفق غير متحكم فيه لشيء ثمين (مثل المال أو الأصول).
مثال: He suffered a severe internal hemorrhage after the accident. (عاني من نزيف داخلي حاد بعد الحادث.) -
فعل (v.):
ينزف بغزارة من وعاء دموي، أو يفقد كميات كبيرة من الدم. مجازيًا: يفقد أو يخسر شيئًا ثمينًا بكميات كبيرة وبشكل غير متحكم فيه.
مثال: The company began to hemorrhage money after the failed investment. (بدأت الشركة تخسر أموالًا بغزارة بعد الاستثمار الفاشل.)
🌱 Hemorrhage الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'hemorrhage' تأتي من اليونانية القديمة. تتكون من جزأين: 'haima' (αἷμα) والتي تعني 'دم' (blood)، و 'rhēgnunai' (ῥηγνύναι) والتي تعني 'ينفجر' أو 'يتدفق' (burst forth, gush). وبالتالي، المعنى الحرفي هو 'تدفق الدم' أو 'انفجار الدم'.
💡Hemorrhage الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صنبور مياه مفكوك ويتدفق منه الماء بغزارة لا يمكن السيطرة عليها، وهذا الماء يرمز إلى الدم أو المال الذي يتم فقده. أو تخيل 'الأزمة' التي تسبب 'نزيفًا' في الموارد.
📜Hemorrhage المرادفات والمتضادات العربية
✍️Hemorrhage العبارات العربية
- brain hemorrhage (نزيف دماغي)
- postpartum hemorrhage (نزيف ما بعد الولادة)
- to hemorrhage funds (نزيف الأموال / خسارة الأموال بغزارة)
- to hemorrhage talent (نزيف الكفاءات / خسارة المواهب بغزارة)
📝Hemorrhage أمثلة الجمل العربية
- اسم:
A severe hemorrhage can be life-threatening. (يمكن أن يكون النزيف الحاد مهددًا للحياة.)
- اسم:
The wound continued to hemorrhage despite the pressure. (استمر الجرح في النزيف على الرغم من الضغط.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hemorrhage القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once there was a wealthy king named 'Ham Raj', known for hoarding gold and precious metals. One day, he decided to invest his fortune in a mysterious venture. Unfortunately, the project failed, and his kingdom began to suffer a massive 'hemorrhage' of wealth. Funds flowed out of the treasury at an incredible rate, like an unstoppable bleed. King Ham Raj learned a harsh lesson that preserving resources is more important than simply accumulating them, and that 'hemorrhage' is not just blood but can be a devastating loss of all that is precious.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك ثري يُدعى 'هامراج'، اشتهر بجمعه للذهب والمعادن الثمينة. في أحد الأيام، قرر أن يستثمر أمواله في مشروع غامض. لسوء الحظ، فشل المشروع وبدأت مملكته تعاني من 'نزيف' (hemorrhage) هائل في الثروة. كانت الأموال تتدفق خارج الخزائن بسرعة لا تصدق، مثل النزيف الذي لا يتوقف. تعلم الملك هامراج درسًا قاسيًا أن الحفاظ على الموارد أهم من مجرد جمعها، وأن 'النزيف' ليس فقط دمًا بل يمكن أن يكون خسارة فادحة لكل ما هو ثمين.
🖼️Hemorrhage الذاكرة المصورة العربية

🔗Hemorrhage الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
bleed | v. تبوء دم، ينزف |
📌Hemorrhage العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Hemorrhage الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
سفير المعلومات
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!