ما هو معنى كلمة Put باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Put

🔈النطق الأمريكي: /pʊt/

🔈النطق البريطاني: /pʊt/

📖Put معنى كلمة | Put بالعربي | Put ترجمه

فعل (v.): يضع، يضع شيئًا في مكان معين، يرتدي (ملابس)، يفرض، يسبب

مثال: He put the book on the table. (وضع الكتاب على الطاولة.)
اسم (n.): وضع، رمية (في رياضة دفع الجلة)، حصة بيع (في البورصة)

مثال: He made a good put in the shot put. (لقد قام برمية جيدة في دفع الجلة.)

🌱 Put الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'put' تأتي من الإنجليزية القديمة 'putian' أو 'potian' والتي تعني 'أن يدفع، أن يدفع للأمام، أن يضع'. تعود أصولها إلى الجرمانية الغربية، وقد تكون مرتبطة بكلمات تعني 'يدفع' أو 'يدفع'.

💡Put الذاكرة الترابطية العربية

تخيل يدك تضع (put) شيئًا بعناية على رف. أو تخيل أنك تضع (put) خطة في ذهنك. يمكن ربط الكلمة بالعملية البدنية أو الفكرية لوضع شيء ما أو إقامة شيء ما.

📜Put المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: place , set , lay , position , install , arrange
اسم: throw , shot , placement

المتضادات:

فعل: remove , take , lift , withdraw , extract , pick up
اسم: take (في سياق البورصة)

✍️Put العبارات العربية

put on (يرتدي/يشغل جهاز) – He put on his coat. (ارتدى معطفه.)
put out (يطفئ/يزعج) – Please put out the light. (من فضلك، أطفئ الضوء.)
put up (يبني/يستضيف) – They put up a new building. (لقد بنوا مبنى جديدًا.)
put away (يعيد لمكانه/يدخر) – Put your toys away. (ضع ألعابك في مكانها.)
put off (يؤجل/يثبط العزيمة) – Don't put off till tomorrow what you can do today. (لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد.)

📝Put أمثلة الجمل العربية

اسم:
She put her heart into her work. (وضعت قلبها في عملها.)
اسم:
The government decided to put a tax on luxury goods. (قررت الحكومة فرض ضريبة على السلع الفاخرة.)
اسم:
The athlete practised his puts for the competition. (تدرب الرياضي على رمياته للمنافسة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Put القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a farmer named Amer. Every morning, Amer would put seeds of hope into the ground. He used to put his heart into everything he did. One day, as he was putting baskets of wheat into his cart, he saw a small bird almost falling from its nest. Amer decided not to put off helping the bird. Carefully, he put the little bird back into its nest. A few days later, the village came to life thanks to the seeds Amer had put, and everyone knew that putting effort into work brings good.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك فلاح يدعى عامر. كل صباح، كان عامر يضع (put) بذور الأمل في الأرض. لقد اعتاد أن يضع (put) قلبه في كل ما يفعله. ذات يوم، بينما كان يضع (put) سلال القمح في عربته، رأى طائرًا صغيرًا كاد أن يسقط من عشه. قرر عامر ألا يؤجل (put off) مساعدة الطائر. بحذر، وضع (put) الطائر الصغير مرة أخرى في عشه. بعد بضعة أيام، عادت القرية للحياة بفضل البذور التي وضعها (put) عامر، وعرف الجميع أن وضع (put) الجهد في العمل يجلب الخير.

🔗Put الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
pull	v. سحب شيئا
bring	v. يجلب، يحضر
come	v. يأتي، يصل
go	v. تحرك أو أنتقل إلى مكان آخر
hang	v. علق، تعليق

📌Put العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
be put on show	يعني أن شيئًا ما يتم عرضه أو عرضه بشكل علني للجمهور ليراه. يستخدم هذا التعبير عادةً عندما يكون الهدف من العرض هو الترويج أو التسويق لشيء ما، أو لإظهاره كجزء من معرض أو حدث.
bring or put into operation	يعني جعل شيء ما يعمل أو يتم استخدامه بشكل فعال. يمكن أن يشير إلى تنشيط نظام، آلة، خطة، أو أي شيء آخر يحتاج إلى إدارة أو تشغيل.
lay or put or place emphasis on or upon	تعني هذه العبارة أن توجه الاهتمام أو التركيز على شيء ما. فهي تشير إلى أن شيء ما يحتاج إلى المزيد من الاهتمام أو الاهتمام الخاص بسبب أهميته أو ضرورته.
put a high premium on	يعني أن شخصًا ما يعطي قيمة أو أهمية كبيرة لشيء ما، فهو يضع الكثير من الأهمية على ذلك الشيء.
put a premium on	يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يعطي أهمية خاصة أو يولي اهتمامًا أكبر لشيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شيء ما يكلف أكثر بسبب الطلب المرتفع أو القيمة المرتفعة التي يتم تحديدها له.
put across or over	يشير هذا التعبير إلى تقديم أو توضيح شيء بطريقة يمكن للآخرين فهمها بسهولة. يمكن استخدامه أيضًا لوصف نقل فكرة أو رسالة بشكل فعال إلى جمهور معين.
put across	يعني جعل شيء ما مفهومًا أو مقبولًا بشكل أفضل، خاصة عندما تتحدث أو تكتب. يستخدم لوصف عملية توصيل فكرة أو رأي بطريقة تجعلها سهلة الفهم للآخرين.
put an emphasis on	يعني التركيز أو الإهتمام بشيء معين. يستخدم للإشارة إلى أن شخص أو مؤسسة أو مجموعة ما تعطي أهمية خاصة أو تركيز إضافي على موضوع أو مسألة معينة.
put an end to sth.	يعني أنه يتم إنهاء شيء ما، أو إيقافه بشكل نهائي. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التخلص من شيء غير مرغوب فيه أو غير مرغوب فيه بشكل كامل.
put an end to	يعني إنهاء شيء ما، وضع نهاية له، أو إيقافه بشكل نهائي.
put aside	يعني وضع شيء ما جانباً، عادةً لتخزينه أو تأجيله لوقت لاحق. يمكن استخدامه للإشارة إلى تجاهل شيء ما مؤقتًا أو تخصيص الموارد لغرض معين.
put away	يعني وضع شيء في مكانه المناسب أو حفظه بطريقة منظمة. يستخدم أيضاً للإشارة إلى حفظ الأشياء بعيداً أو تخزينها بعد استخدامها.
put back	يعني إعادة شيء إلى مكانه الأصلي أو المناسب بعد استخدامه. يمكن أن يشير أيضًا إلى إعادة شيء إلى مكانه بعد أن تم نقله أو إزالته مؤقتًا.
put behind bars	يعني أن شخصًا ما يتم إرساله إلى السجن، عادةً بعد أن يتم القبض عليه بسبب جريمة قام بها. هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما قد تم حبسه في السجن كعقاب لأفعاله الإجرامية.
put by	يعني تخزين شيء ما لاستخدامه في وقت لاحق. يمكن أن يشير أيضًا إلى توفير المال أو الموارد للأمور المستقبلية.
put down	يمكن تفسير 'put down' بطرق متعددة، منها وضع شيء ما في مكانه أو تسجيله، أو الاستعداد للنوم، أو التعبير عن رفض أو عدم تقبل لشيء ما، أو حتى الإشارة إلى الاستهزاء أو التنمر.
put forth	يعني عرض شيء ما، أو إظهاره، أو إنتاجه بجدية أو بطريقة ملحوظة. يستخدم لوصف العمل أو الجهد الذي يبذله شخص ما لتحقيق شيء ما، أو لإظهار شيء ما للعالم.
put forward	يعني أن تقدم شيئًا للنظر أو النقاش، أو تقدم اقتراحًا أو مقترحًا للنظر فيه. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يقدم فكرة أو مشكلة أو حل للنظر فيها.
put in a good word for	يعني أن شخصًا ما يقدم توصية أو يتحدث بشكل إيجابي عن شخص آخر أو شيء ما لصالحهم، عادة في موقف حيث يمكن أن يؤثر ذلك على النتيجة أو القرار.
put in a word for	يعني أن شخصًا ما يتحدث لصالح شخص آخر، عادة لمساعدته على الحصول على فرصة أو شيء ما. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل العمل أو المجتمع أو العلاقات الشخصية، حيث يسعى أحد الأشخاص إلى دعم شخص آخر.

📝Put الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Put the cases down there, please.
Did you put sugar in my coffee?
Put your hand up if you need more paper.
He put his fist through a glass door.
Her family put her into a nursing home.
It was the year the Americans put a man on the moon.
We had to put new locks on all the doors.
Put your name here.
Friday at 11? I'll put it in my diary.
I couldn't read what she had put.
I was put in charge of the office.
The incident put her in a bad mood.
Put yourself in my position . What would you have done?
I tried to put the matter into perspective .
Don't go putting yourself at risk .
I am determined to put things right .
It was time to put their suggestion into practice .
This new injury will put him out of action for several weeks.
He put Ray on guard with a gun.
Her new job has put a great strain on her.