ما هو معنى كلمة Lift باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Lift

🔈النطق الأمريكي: /lɪft/

🔈النطق البريطاني: /lɪft/

📖Lift معنى كلمة | Lift بالعربي | Lift ترجمه

فعل (v.): يرفع، يرفع شيئًا إلى مستوى أعلى؛ يزيل، يلغي (قيدًا أو حظرًا)؛ يتحسن، يرتفع (معنويات، ضباب)؛ يسرق (عامية)

مثال: He lifted the heavy box. (رفع الصندوق الثقيل.)
اسم (n.): مصعد (بريطاني: American English: elevator)؛ رفع، عملية الرفع؛ مساعدة (خاصة في النقل)؛ زيادة أو تحسن (في الروح المعنوية، إلخ.)

مثال: We took the lift to the tenth floor. (صعدنا بالمصعد إلى الطابق العاشر.)

🌱 Lift الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'lift' تأتي من اللغة النوردية القديمة 'lypta' بمعنى 'رفع' أو 'حمل'. دخلت الإنجليزية القديمة كـ 'lyft' بمعنى 'الهواء' أو 'السماء'، وتطورت معانيها لترتبط بالرفع والحركة التصاعدية.

💡Lift الذاكرة الترابطية العربية

تخيل مصعدًا زجاجيًا يرتفع بسرعة في مبنى شاهق، أو عامل بناء يرفع أحمالًا ثقيلة برافعة. يمكن ربطها أيضًا بـ 'اللياقة البدنية' حيث أن رفع الأثقال هو جزء أساسي منها لـ 'رفع' مستوى القوة.

📜Lift المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: raise , hoist , elevate , boost , upraise , remove , cancel , steal (عامية)
اسم: elevator (American English) , rise , boost , help , ride

المتضادات:

فعل: drop , lower , depress , put down
اسم: drop , decline , descent

✍️Lift العبارات العربية

lift a finger (مد يد المساعدة، يبذل مجهودًا بسيطًا - عادةً في سياق النفي)
lift one's spirits (يرفع معنويات شخص)
give someone a lift (يوصل شخصًا بالسيارة، يرفع معنوياته)
lift a ban/curfew (يرفع حظرًا/حظر التجول)
lift off (يقلع - للطائرات والمركبات الفضائية)

📝Lift أمثلة الجمل العربية

اسم:
Can you help me lift this table? (هل يمكنك مساعدتي في رفع هذه الطاولة؟)
اسم:
The fog began to lift. (بدأ الضباب يتلاشى.)
اسم:
They decided to lift the embargo. (قرروا رفع الحظر.)
اسم:
I got a lift to the station. (حصلت على توصيلة إلى المحطة.)
اسم:
The good news gave her a real lift. (الأخبار الجيدة رفعت معنوياتها حقًا.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Lift القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a humble worker named Ali, who dreamed of **lifting** himself out of poverty. Every day, he **lifted** heavy boxes in the warehouse. One day, the **lift** in the building broke down, so he seized the opportunity to manually **lift** goods to the upper floors, which impressed the manager. This hard work **lifted** his spirits, and he got a promotion, which helped him to **lift** his standard of living.

القصة باللغة العربية:

كان هناك عامل بسيط اسمه علي، يحلم بأن يرفع (lift) نفسه من الفقر. كل يوم، كان يرفع (lift) الصناديق الثقيلة في المستودع. في يوم من الأيام، تعطل المصعد (lift) في المبنى، فاستغل الفرصة لرفع (lift) البضائع يدويًا إلى الطوابق العليا، مما أثار إعجاب المدير. هذا العمل الشاق رفع (lift) معنوياته، وقد حصل على ترقية، مما ساعده على رفع (lift) مستوى معيشته.

🖼️Lift الذاكرة المصورة العربية

🔗Lift الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
hoist	v. رفع شيئا إلى أعلى أو حمله n. جهاز يستخدم لرفع الأشياء
boost	v. زيادة قوة أو جهد، زيادة الإنتاج أو الأداء n. زيادة في الطاقة أو الإيرادات أو الأداء
propel	v. دفع أو دحرج شيء ما بقوة أو بقدر معين
push	v. دفع، دفع لإحداث حركة n. عملية دفع، زخم
climb	v. الصعود على شكل متابع أو من خلال مقاومة

📌Lift العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
give sb. a lift	يعني أن شخصًا ما يقدم لشخص آخر عربة أو سيارة للمساعدة في الوصول إلى مكان ما. يمكن أن يستخدم هذا التعبير أيضًا بمعنى غير مباشر للإشارة إلى دعم أو تشجيع شخص ما.
lift the phone	يعني استخدام اليد لرفع الهاتف عند التحدث عبره. يشير إلى عملية التواصل التي نقوم بها عن طريق الهاتف، ويمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الأعمال أو العلاقات الشخصية.
lift up	يعني رفع شيء ما إلى مكان أعلى. يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى تحسين المزاج أو الحالة العاطفية.

📝Lift الجمل المتعلقة بـ

الجمل
I lifted the lid of the box and peered in.
She lifted her head to look at him.
He lifted the toddler up and cuddled her.
He stood there with his arms lifted above his head.
John lifted his eyes (= looked up) from his book.
Her eyebrows lifted. ‘Apologize? Why?’
I lifted the baby out of the chair.
He lifted the suitcase down from the rack.
The survivors were lifted to safety by helicopter.
The best way to lift nations out of poverty is through trade.
The government decided to lift the ban on arms exports.
to lift sanctions/restrictions
The US remained opposed to lifting the embargo.
Martial law has now been lifted.
The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.
His heart lifted at the sight of her.
The news lifted our spirits.
The fog began to lift.
Gradually my depression started to lift.
The fog suddenly lifted.