ما هو معنى كلمة Propel باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Propel
🔈النطق الأمريكي: /prəˈpel/
🔈النطق البريطاني: /prəˈpel/
📖Propel معنى كلمة | Propel بالعربي | Propel ترجمه
-
فعل (v.):
دفع أو حرك شيئًا إلى الأمام، غالبًا بقوة واندفاع.
مثال: The boat was propelled by a strong engine. (تم دفع القارب بواسطة محرك قوي.) -
فعل (v.):
دفع شخصًا إلى الأمام أو حفزه على فعل شيء ليحقق تقدمًا أو يتطور.
مثال: His ambition propelled him to succeed. (دفعته طموحاته إلى النجاح.)
🌱 Propel الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'propel' من اللاتينية 'propellere'، المركبة من 'pro-' (بمعنى 'إلى الأمام' أو 'قبل') و 'pellere' (بمعنى 'الدفع'). إذاً، المعنى الحرفي هو 'الدفع إلى الأمام'.
💡Propel الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صاروخًا ينطلق نحو السماء، تدفعه قوة هائلة (propel). أو تخيل محركًا قويًا يدفع قاربًا عبر الماء. الكلمة تدور حول 'القوة الدافعة' و'الحركة الأمامية'.
📜Propel المرادفات والمتضادات العربية
✍️Propel العبارات العربية
- propel forward (دفع للأمام / المضي قدمًا)
- propel into action (دفع للعمل / حث على التحرك)
- propel a career (دفع مهنة / النهوض بمسيرة مهنية)
- self-propelled (ذاتي الدفع)
📝Propel أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The wind propelled the sailboat across the lake. (دفعت الرياح القارب الشراعي عبر البحيرة.)
- اسم:
His innovative ideas propelled the company to success. (دفعت أفكاره المبتكرة الشركة نحو النجاح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Propel القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young scientist named Ahmed, who dreamed of building a drone that could fly without a pilot. Many mocked him, but his passion propelled him forward. He spent long nights studying and experimenting. Eventually, he invented a small but powerful engine that could propel his lightweight aircraft into the sky. And when the drone successfully launched, Ahmed felt his ambition had propelled him to achieve his dream.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم شاب يدعى أحمد، حلم ببناء طائرة يمكنها الطيران دون طيار. سخر منه الكثيرون، لكن شغفه دفعه (**propelled**) إلى الأمام. أمضى ليالي طويلة يدرس ويجرب. في النهاية، اخترع محركًا صغيرًا ولكن قويًا، يمكنه أن يدفع (**propel**) طائرته الخفيفة إلى السماء. وعندما انطلقت الطائرة بنجاح، شعر أحمد أن طموحه قد دفعه (**propelled**) إلى تحقيق حلمه.
🖼️Propel الذاكرة المصورة العربية

🔗Propel الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
push | v. دفع، دفع لإحداث حركة n. عملية دفع، زخم |
elevate | v. رفع، زيادة درجة أو مستوى |
spur | n. مسار حديدي يستخدم لتحفيز الخيل على السبي v. تحفيز أو دفع شخص أو شيء للعمل أو التصرف |
transform | v. يحول أو يغير شكل أو صفة شيء |
springboard | Noun, n. لوح تخفيف قوة الوغى في السباحة أو الغوص |
📌Propel العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Propel الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
mechanically propelled vehicles |
a boat propelled only by oars |
He succeeded in propelling the ball across the line. |
He was grabbed from behind and propelled through the door. |
Fury propelled her into action. |
This picture propelled her to international stardom . |
to be propelled into the limelight/spotlight |
محارب الشفرة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.