ما هو معنى كلمة Position باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Position
🔈النطق الأمريكي: /pəˈzɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /pəˈzɪʃən/
📖Position معنى كلمة | Position بالعربي | Position ترجمه
-
اسم (n.):
المكان الذي يوضع فيه شيء أو شخص؛ وظيفة أو منصب؛ رأي أو وجهة نظر.
مثال: He found a good position in a new company. (لقد وجد وظيفة جيدة في شركة جديدة.) -
فعل (v.):
وضع شيء أو شخص في مكان معين؛ اتخاذ موقف أو ترتيب معين.
مثال: Please position the camera at the center. (يرجى وضع الكاميرا في المنتصف.)
🌱 Position الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'position' من الكلمة اللاتينية 'positio' بمعنى 'فعل الوضع' أو 'مكان'. وهي مشتقة من الفعل 'ponere' الذي يعني 'وضع' أو 'وضع يده'. اللاحقة '-tion' تشير إلى اسم يدل على الحالة أو الفعل.
💡Position الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لاعباً يلعب كرة القدم ويتخذ 'position' (موقع) جيدًا ليسجل هدفاً. أو فكر في شخص يتقدم لوظيفة جديدة، إنه يبحث عن 'position' (منصب). يمكن ربطها أيضًا بـ 'post' (نشر/وضع) حيث أن 'position' تعني المكان الذي تم وضع شيء فيه.
📜Position المرادفات والمتضادات العربية
✍️Position العبارات العربية
- in a strong position (في موقف قوي) - We are in a strong position to negotiate.
- take up a position (اتخاذ موقع/وظيفة) - She took up a new position as a manager.
- position oneself (وضع نفسه) - He positioned himself to get the best view.
- power position (مركز قوة) - The company holds a power position in the market.
📝Position أمثلة الجمل العربية
- اسم:
What's your position on this issue? (ما هو موقفك من هذه القضية؟)
- اسم:
The director positioned the actors for the next scene. (قام المخرج بوضع الممثلين للمشهد التالي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Position القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a king looking for the best 'position' to build his new palace. He sent his soldiers to find the perfect spot, one with a grand view and strong defense. After days, the soldiers returned with a map marking seven potential 'positions'. The king met with his advisors, each offering their 'position' (opinion) on the best choice. Finally, the king chose the most strategic 'position', and then 'positioned' (placed) the workers to begin construction, showing that he had a strong 'position' in leadership and wisdom.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك يبحث عن أفضل 'position' (موقع) لبناء قصره الجديد. أرسل جنوده ليجدوا المكان المثالي، الذي يتمتع بإطلالة رائعة ويوفر دفاعًا قويًا. بعد أيام، عاد الجنود مع خريطة تحدد سبعة 'positions' محتملة. اجتمع الملك مع مستشاريه، وكل منهم قدم 'position' (رأيه) حول أفضل خيار. أخيرًا، اختار الملك أكثر 'position' استراتيجية، ووضع العمال لبدء البناء، وهكذا أظهر أن لديه 'position' في القيادة والحكمة.
🖼️Position الذاكرة المصورة العربية

🔗Position الكلمات المتعلقة بـ
📌Position العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
hold the position of (as) | يعني أن شخصًا ما يشغل منصبًا أو وظيفة معينة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المكانة الرسمية أو الوظيفة التي يشغلها شخص ما في مؤسسة أو مجموعة. |
in the position of | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشغل مكانًا أو منصبًا معينًا. يستخدم لوصف شخص يقوم بدور أو وظيفة محددة، ويمكن أن يشير إلى وضعه المهني أو الاجتماعي. |
put sb. in a vulnerable position | يضع شخصًا ما في موقف حساس وضعيف، حيث يكون الشخص معرضًا بشكل كبير للهجوم أو الضرر. يمكن أن يحدث هذا في سياقات مختلفة، مثل العلاقات الشخصية، العمل، أو السياسة، حيث يتعرض الفرد لخطر التعرض للإيذاء أو الاستغلال. |
resign one's position | يعني ترك منصب أو وظيفة معينة، غالبًا ما يتم استخدامه عندما يقرر شخص ما الاستقالة من وظيفته بصورة رسمية. |
📝Position الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Where would be the best position for the lights? |
From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour. |
She looked down over the scene from a raised position. |
These plants will grow well in a sheltered position. |
The hotel stands in an elevated position looking out over the lake. |
He took up his position by the door. |
Is everybody in position? |
The dancers all got into position. |
She was learning to change her hand from first to third position (= on the strings of a violin ) . |
a sitting/standing/kneeling position |
My arms were aching so I shifted (my) position slightly. |
The soldiers had to stand for hours without changing position . |
Keep the box in an upright position. |
Make sure that you are working in a comfortable position. |
She moved the seat into a reclining position. |
The company's financial position is not certain. |
The company hopes to maintain its position as market leader. |
What would you do in my position? |
This put him and his colleagues in a difficult position. |
This recent sale puts us in a strong position . |
حكيم الشبكة
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.