ما هو معنى كلمة Job باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Job

🔈النطق الأمريكي: /dʒɑb/

🔈النطق البريطاني: /dʒɒb/

📖Job معنى كلمة | Job بالعربي | Job ترجمه

اسم (n.): عمل، وظيفة، مهمة، وظيفة محددة أو قطعة من العمل يمكن القيام بها

مثال: He got a new job as a teacher. (حصل على وظيفة جديدة كمعلم.)
فعل (v.): القيام بعمل، تنفيذ مهمة (غير شائع في الاستخدام اليومي كفعل بمعنى 'يعمل' ولكن يستخدم في سياقات معينة مثل 'job out' أو 'job around')

مثال: He was jobbed out of his position. (تم إقصاؤه من منصبه.)

🌱 Job الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'job' ذات أصل غامض نسبيًا. يُعتقد أنها نشأت في القرن السادس عشر، ربما من الكلمة الإنجليزية الوسطى 'gobbe' (قطعة، كتلة)، أو ربما لها علاقة باللغتين الفرنسية والإيطالية 'jobard' (أحمق) أو 'jobb' (صفعة، ضربة). تشير بعض النظريات إلى أنها كلمة ذات أصل عامي، تعني في البداية 'قطعة عمل' أو 'صفقة'.

💡Job الذاكرة الترابطية العربية

تذكر كلمة 'job' فورًا بالعمل أو المهنة. تخيل شخصًا يرتدي زي العمل، أو مكتبًا مليئًا بالموظفين، أو أدوات عامل. ارتبطها بالفائدة المادية (الراتب) والاجتماعية (المكانة).

📜Job المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: profession , occupation , career , work , task , assignment , position , post , role
فعل: perform , execute , carry out

المتضادات:

اسم: unemployment , leisure , idleness
فعل: avoid , neglect , shirk

✍️Job العبارات العربية

full-time job (وظيفة بدوام كامل)
part-time job (وظيفة بدوام جزئي)
odd job (عمل متفرق/غير منتظم)
job description (وصف وظيفي)
job market (سوق العمل)
get the job done (إنجاز المهمة)
on the job (أثناء العمل/في الخدمة)

📝Job أمثلة الجمل العربية

اسم:
Finding a job can be tough. (العثور على وظيفة قد يكون صعبًا.)
اسم:
Her main job is to manage the team. (مهمتها الرئيسية هي إدارة الفريق.)
اسم:
He needed to job out the carpentry work. (استخدام أقل شيوعًا): He needed to job out the carpentry work. (كان بحاجة إلى إسناد أعمال النجارة لآخرين.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Job القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a diligent ant named Zeina. Zeina loved her job very much. Every day, she woke up early to do her job of gathering food for the nest. This was her main job. One time, Zeina found a very large grain of wheat, and the job of moving it was very difficult. But she didn't give up, so she called her friends and told them: 'Let's get this job done together!' Thanks to their teamwork, they succeeded in getting the job done, and Zeina felt very proud of her job and her friends.

القصة باللغة العربية:

كان هناك نملة مجتهدة اسمها زينة. كانت زينة تحب عملها (job) كثيرًا. كل يوم، كانت تستيقظ مبكرًا للقيام بمهمتها (job) في جمع الطعام للعش. كان هذا عملها (job) الأساسي. ذات مرة، عثرت زينة على حبة قمح كبيرة جدًا، وكانت مهمة (job) نقلها صعبة للغاية. لكنها لم تستسلم، فاستدعت أصدقاءها وأخبرتهم: "هيا بنا ننتهي من هذا العمل (job) معًا!". بفضل عملهم الجماعي، نجحوا في إنجاز المهمة (get the job done)، وشعرت زينة بفخر كبير بوظيفتها (job) وأصدقائها.

🖼️Job الذاكرة المصورة العربية

🔗Job الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
work	Noun, n. المهمة أو المنجزة، العمل Verb, v. القيام بمهمة أو الجهد المبذول لتحقيق شيء
employment	Noun, n. الوظيفة أو العمل الذي يتم توظيف شخص لأدائه
salary	n. الراتب الشهري للعامل
internship	Noun, n. وضعية مرشدية أو تدريبية تقام في مكان عمل لتعليم أو تأهيل الطلاب أو الخريجين
position	Noun, n. المكان، الموقع، الوضع Verb, v. وضع في مكان معين، تحديد الموضع

📌Job العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
dismiss sb. from a job for	يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتم إنهاء خدمته أو طرده من وظيفته بسبب سبب معين. يمكن أن يكون هذا السبب أي شيء من السوء في الأداء إلى السلوك غير المقبول في العمل.
do a good job	يعني أن شخصًا ما يقوم بعمل جيد أو ينجز مهمة بشكل مرضٍ. يستخدم هذا التعبير للإشادة بأداء شخص ما في مهمة أو وظيفة معينة.
job prospects	فرص العمل هي الآفاق أو الفرص المتاحة للأفراد للحصول على وظيفة أو التقدم في حياتهم المهنية. يمكن أن تتأثر فرص العمل بعدة عوامل مثل المهارات الشخصية، التعليم، الخبرة، وحالة السوق الوظيفي.
lose one's job	يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يفقد وظيفته، غالبًا ما يكون ذلك نتيجة لعدم كفاءته أو بسبب ظروف اقتصادية أو إدارية. يمكن أن يكون هذا له تأثيرات عاطفية ومالية على الشخص المعني.
on the job	يشير هذا العبارة إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في عمله أو المهام التي يقوم بها أثناء عمله. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى التعلم أو التطوير الذي يحدث أثناء العمل، بدلاً من التعلم في بيئة تعليمية رسمية.
pick up a job	يعني هذا التعبير الحصول على وظيفة، عادةً بشكل غير رسمي أو مؤقت، مثل العمل الجزئي أو العمل الذي تم الحصول عليه بسرعة دون عملية التوظيف الرسمية.

📝Job الجمل المتعلقة بـ

الجمل
I don't have a job at present.
He's trying to get a job .
I'm thinking of applying for a new job .
to look for/find a job
Did they offer you the job ?
She took a job as a waitress.
She's just started a job with a travel company.
His brother's just lost his job .
to leave/quit your job
Don't be late again if you want to keep your job.
a temporary/permanent job
a summer/Saturday/holiday/vacation job
Both my parents have full-time jobs .
Many women are in part-time jobs .
She's never had a steady job (= a job that is not going to end suddenly) .
It's one of the top jobs in management.
one of the people under consideration for the job of managing director
an increase in the number of people in jobs (= having jobs)
He's been out of a job (= unemployed) for six months now.
The takeover of the company is bound to mean more job losses .