ما هو معنى كلمة Work باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Work

🔈النطق الأمريكي: /wɜːrk/

🔈النطق البريطاني: /wɜːk/

📖Work معنى كلمة | Work بالعربي | Work ترجمه

اسم (n.): العمل، الشغل، الوظيفة، الإنتاج، المصنع

مثال: His work is very important. (عمله مهم جداً.)
فعل (v.): يعمل، يشغل، يعمل بجد، ينجح، يؤثر، يعالج

مثال: He works hard every day. (يعمل بجد كل يوم.)

🌱 Work الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'work' من الإنجليزية القديمة 'weorc' والتي تعني 'فعل، نشاط، مهمة'؛ وتعود أصولها إلى الجرمانية البدائية 'werką'، والتي تشير إلى 'فعل' أو 'بناء'. يرتبط بمعاني الجهد والنشاط والإنتاجية.

💡Work الذاكرة الترابطية العربية

تخيل مجموعة من النحل تعمل بجد داخل الخلية لإنتاج العسل. النحل لا يتوقف عن 'work' (العمل). أو تخيل مصنعاً كبيراً حيث تدور الآلات باستمرار لـ 'work' (تنتج) سلعاً مختلفة. أو فكر في كلمة 'workout' (تمرين)، حيث 'work' موجودة كإشارة للجهد البدني.

📜Work المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: job , occupation , labor , employment , task , duty , production
فعل: toil , labor , operate , function , perform , endeavor

المتضادات:

اسم: leisure , idleness , inactivity , rest
فعل: rest , relax , cease , stop

✍️Work العبارات العربية

work out (يتمرن، يتوصل إلى حل) - (يتمرن، يتوصل إلى حل)
work up (يثير، يطور) - (يثير، يطور)
at work (في العمل) - (في العمل)
get to work (يبدأ العمل) - (يبدأ العمل)
out of work (عاطل عن العمل) - (عاطل عن العمل)
work ethic (أخلاقيات العمل) - (أخلاقيات العمل)

📝Work أمثلة الجمل العربية

اسم:
The new factory provides a lot of work for the community. (المصنع الجديد يوفر الكثير من العمل للمجتمع.)
اسم:
This machine doesn't work. (هذه الآلة لا تعمل.)
اسم:
You need to work on your presentation skills. (عليك أن تعمل على تحسين مهاراتك في العرض.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Work القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a little ant named 'Mimo' who loved to 'work' a lot. Every morning, she would wake up early and go to the field to gather food. She 'worked' hard under the sun, never stopping. Her butterfly friends wondered why she loved to 'work' so much. Mimo replied, 'Work makes me happy and strong, and it helps me build a beautiful home for my family and store food for the winter.' Thanks to her diligent 'work', Mimo and her fellow ants had everything they needed and lived a life full of comfort and safety.

القصة باللغة العربية:

كان هناك نملة صغيرة اسمها 'ميمو' تحب 'work' (العمل) كثيراً. كل صباح، كانت تستيقظ مبكراً وتذهب إلى الحقل لجمع الطعام. كانت تعمل بجد تحت أشعة الشمس، ولا تتوقف أبداً. أصدقاؤها الفراشات كانوا يتساءلون لماذا تحب العمل كثيراً. أجابت ميمو: 'العمل (work) يجعلني سعيدة وقوية، ويساعدني على بناء منزل جميل لعائلتي وتخزين الطعام للشتاء.' وبفضل 'work' (عملها) الدؤوب، أصبحت ميمو وزملائها النمل لديهم كل ما يحتاجونه، وعاشوا حياة مليئة بالراحة والأمان.

🖼️Work الذاكرة المصورة العربية

🔗Work الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
working	adj. يعمل، في وضع العمل adv. بشكل عامل، في سياق العمل
works	n. الأعمال، المنتجات، الأعمال الفنية v. يعمل، يعمل بشكل صحيح
job	n. وظيفة أو شغل يعمل فيه شخص ما
toil	v. العمل بجهد أو التعب
dedication	Noun, n. التزام، تفاني، تكريس

📌Work العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
at work	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في العمل أو أنشطته المهنية. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يعمل حاليًا أو يتعامل مع مهمة معينة.
get down to work	يعني بدء العمل بجدية أو البدء في التركيز على المهمة بدلاً من التسويف أو التأجيل. يستخدم هذا العبارة عندما تكون في حاجة إلى التحول من الحالة المسترخية إلى الحالة الفعالة.
go to work	هذا العبارة تشير إلى الإنتقال من المنزل إلى مكان العمل من أجل أداء الواجبات المهنية. يستخدم هذا التعبير بشكل شائع لوصف عملية الذهاب إلى العمل كل يوم، وهو مفهوم متعارف عليه في ثقافات العمل المختلفة.
in work	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قيد التنفيذ أو العمل. يمكن أن يشير إلى مشروع أو مهمة معينة يتم التركيز عليها حاليًا.
linger over one's work	يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقضي وقتًا أطول من اللازم في عمله، ربما بسبب التفضيل أو التمادي في التفاصيل أو البحث عن الكمال. يمكن أن يشير أيضًا إلى التأجيج أو التأخير غير الضروري في إنهاء المهمة.
out of work	يعني أن شخصًا ما لا يعمل أو لا يحصل على وظيفة. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف حالة البطالة أو عدم الاستقرار الوظيفي.
stick to one's work	يعني التمسك بعملك أو مهمتك بثبات وعدم الانشغال بأمور أخرى غير ذات صلة. يشير إلى التركيز والالتزام بالمهمة المعينة دون الانحراف عنها.
take on work	يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقبل عملًا جديدًا أو مهمة، غالبًا ما يكون ذلك بمواجهة التحديات المرتبطة بهذا العمل. يمكن أن يشير أيضًا إلى اتخاذ مسؤوليات إضافية أو الانخراط في مشاريع جديدة.
work as	يعني العمل بصفة أو دور معين. يستخدم لوصف شخص يقوم بعمل معين أو يشغل منصبًا معينًا في مجال معين.
work at	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الجهد الذي يبذله شخص ما نحو تحقيق هدف أو إنجاز مهمة. يمكن أن يشير أيضًا إلى المكان الذي يعمل فيه الشخص.
work away	يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يعمل بجد وإخلاص، غالبًا ما يشير إلى الجهد المبذول في مهمة أو مشروع معين. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف شخص يعمل بصمت دون التطلع إلى الشهرة أو المكافأة.
work for	يعني أن شخصًا ما يعمل في مكان عمل معين أو يقدم خدماته لصالح شخص أو مؤسسة معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الجهد الذي يبذله شخص ما من أجل تحقيق هدف معين.
work hand in glove with sb.	يعني العمل بشكل وثيق ومتناغم مع شخص ما، حيث يكون كلا الطرفين في تنسيق وتفاهم تامين بينهما. يشبه العمل بشكل متكامل ومتناغم مع شخص آخر، مثل العمل المتناغم بين الأيدي والقفازات.
work off	يعني أن شخصًا ما يستخدم الجهد البدني أو العمل لتخفيف أو التخلص من شيء ما، مثل الغضب أو الوزن أو الديون.
work on	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العمل أو الجهد الذي يبذله شخص ما نحو شيء ما، سواء كان ذلك تحسين مهارة، حل مشكلة، أو تطوير مشروع. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في العمل على شيء معين.
work out a problem	يعني حل مشكلة أو قضية صعبة عن طريق التفكير والتخطيط والعمل الجاد. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل الرياضيات، العمل، أو حتى الحياة اليومية.
work out a puzzle	يعني حل لغز أو مشكلة صعبة. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول معرفة الإجابة على سؤال أو حل مشكلة تتطلب تفكيرا عميقا وإبداعا.
work out ideas	يشير هذا التعبير إلى عملية تطوير أو تحسين الأفكار من خلال النقاش والتفكير المنظم. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل العمل في فريق، الدراسة، أو حتى في الحياة اليومية، حيث يتم تبادل الأفكار وتحسينها لتحقيق هدف معين.
work out the amount of	يعني حساب أو تحديد كمية أو مقدار شيء ما بدقة. يستخدم هذا التعبير عندما تحتاج إلى معرفة كمية أو مقدار شيء معين، مثل المال أو الوقت أو المواد اللازمة لشيء ما.
work out	يمكن استخدامه لوصف عملية تمرين الجسم، أو يمكن استخدامه لوصف حل مشكلة أو تطوير خطة. في سياق اللياقة البدنية، يعني أن شخصًا ما يقوم بتمارين بدنية لتحسين لياقته البدنية. في سياق آخر، يمكن أن يعني أن شخصًا ما قام بحل مشكلة أو تطوير خطة بنجاح.

📝Work الجمل المتعلقة بـ

الجمل
I can't work if I'm cold.
The kids always work hard at school.
The whole team is currently working on the project .
He is working on a new novel.
She's outside, working on the car.
I've been working at my assignment all day.
Work with a partner to solve the problem.
We work closely with clients to develop specific solutions.
Doctors often work very long hours .
He works shifts at a metal plant.
Both my parents work.
to work in an office/a factory
She works for an engineering company .
My father wants me to work for him when I leave school.
I've always worked in education.
He worked in the oil industry for twenty years.
Do you enjoy working with children?
My son is working as a teacher.
She dedicated her life to working for peace.
The committee is working to get the prisoners freed.