ما هو معنى كلمة Dedication باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Dedication

🔈النطق الأمريكي: /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

🔈النطق البريطاني: /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

📖Dedication معنى كلمة | Dedication بالعربي | Dedication ترجمه

  • اسم (n.): التفاني، الإخلاص، تكريس النفس أو الوقت لشيء ما؛ حفل تدشين أو افتتاح لمبنى أو مكان.
    مثال: Her dedication to her work is admirable. (تفانيها في عملها محل إعجاب.)

🌱 Dedication الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "dedication" من اللاتينية "dedicatio"، اسم فعل من "dedicare"، وتعني "يكرس" أو "يخصص". وتتكون من "de-" (بالكامل، بعيدًا، إلى الأسفل) و "dicare" (يعلن، يكرس). الأصل "dicare" مرتبط بـ "dicere" (يتكلم، يقول)، مما يشير إلى فكرة "إعلان" شيء ما أو تخصيصه رسميًا.

💡Dedication الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصًا يتدرب يوميًا لساعات طويلة، أو عالمًا يقضي لياليه في المختبر، أو رياضيًا يكرس حياته لتحقيق ميدالية. كل هذه الصور تذكرنا بـ 'التفاني' و 'الإخلاص' الضروريين لتحقيق الأهداف. ربطها بصورة شخص يركع أمام مذبح أو معبد (لتكريس الوقت أو الذات).

📜Dedication المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Dedication العبارات العربية

  • with great dedication (بتفانٍ كبير)
  • show dedication (إظهار التفاني)
  • a dedication ceremony (حفل تدشين)
  • dedication to a cause (تفانٍ لقضية)

📝Dedication أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Her dedication to her studies earned her a scholarship. (تفانيها في دراستها أكسبها منحة دراسية.)
  • اسم:
    The dedication of the new library will be next month. (سيكون تدشين المكتبة الجديدة الشهر القادم.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Dedication القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a young artist named Ahmed. Ahmed dreamed of building a statue that would embody the spirit of the village. He didn't have much money or fancy tools, but he had something far more valuable in his heart: **dedication**. Every day, from sunrise to sunset, Ahmed worked tirelessly, carving stone and refining details. He faced doubts, but he never stopped. He completely dedicated himself to his project. After months of painstaking work and absolute **dedication**, the statue stood tall, a masterpiece that inspired everyone. On the day of the grand statue's **dedication** ceremony, cheers of joy erupted, and everyone realized that what Ahmed had created was not just a statue, but a symbol of the power of **dedication** and devotion that can achieve the impossible.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك فنان شاب يدعى أحمد. حلم أحمد ببناء تمثال يجسد روح القرية. لم يكن يمتلك الكثير من المال أو الأدوات الفاخرة، لكن كان لديه في قلبه شيء أثمن بكثير: **التفاني** (dedication). كل يوم، من شروق الشمس حتى غروبها، كان أحمد يعمل بلا كلل، ينحت الحجر، ويصقل التفاصيل. قوبل بالشكوك، لكنه لم يتوقف أبدًا. لقد كرّس نفسه (dedicated himself) بالكامل لمشروعه. وبعد أشهر من العمل الشاق و**التفاني** المطلق، وقف التمثال شامخًا، تحفة فنية تلهم الجميع. في يوم **تدشين** (dedication) التمثال الكبير، تصاعدت هتافات الفرح، وأدرك الجميع أن ما صنعه أحمد لم يكن مجرد تمثال، بل كان رمزًا لقوة **التفاني** والإخلاص التي يمكن أن تحقق المستحيل.

🖼️Dedication الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك فنان شاب يدعى أحمد. حلم أحمد ببناء تمثال يجسد روح القرية. لم يكن يمتلك الكثير من المال أو الأدوات الفاخرة، لكن كان لديه في قلبه شيء أثمن بكثير: **التفاني** (dedication). كل يوم، من شروق الشمس حتى غروبها، كان أحمد يعمل بلا كلل، ينحت الحجر، ويصقل التفاصيل. قوبل بالشكوك، لكنه لم يتوقف أبدًا. لقد كرّس نفسه (dedicated himself) بالكامل لمشروعه. وبعد أشهر من العمل الشاق و**التفاني** المطلق، وقف التمثال شامخًا، تحفة فنية تلهم الجميع. في يوم **تدشين** (dedication) التمثال الكبير، تصاعدت هتافات الفرح، وأدرك الجميع أن ما صنعه أحمد لم يكن مجرد تمثال، بل كان رمزًا لقوة **التفاني** والإخلاص التي يمكن أن تحقق المستحيل.

🔗Dedication الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
devotion n. التفاني، التزام شخص بشيء معين، خاصة العبادة أو الولاء
commitment Noun, n. التزام، الالتزام بشيء معين، جدية
diligence Noun, n. الاجتهاد والجد والكد في العمل
tenacity Noun, n. العناد، الثبات، الصمود

📌Dedication العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Dedication الجمل المتعلقة بـ

الجمل
hard work and dedication
I really admire Gina for her dedication to her family.
the dedication of a new city church

اترك تعليقًا

التعليقات

مجاهد الفضاء الإلكتروني

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.