ما هو معنى كلمة Loyalty باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Loyalty
🔈النطق الأمريكي: /ˈlɔɪ.əl.ti/
🔈النطق البريطاني: /ˈlɔɪ.əl.ti/
📖Loyalty معنى كلمة | Loyalty بالعربي | Loyalty ترجمه
-
اسم (n.):
الإخلاص والتفاني والولاء الثابت لشخص أو شيء ما، مثل صديق أو عائلة أو بلد أو قضية أو علامة تجارية.
مثال: His loyalty to his team was unwavering. (كان ولاؤه لفريقه لا يتزعزع.)
🌱 Loyalty الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "loyalty" من الكلمة الإنجليزية الوسطى "loialte"، والتي جاءت بدورها من الكلمة الفرنسية القديمة "loialté"، المستمدة من اللاتينية "legalis" (قانوني)، من "lex" (قانون). تشير في الأصل إلى الالتزام بالقانون، ثم تطورت لتعني الإخلاص والولاء لمبدأ أو لشخص.
💡Loyalty الذاكرة الترابطية العربية
تذكر صورة كلب ينتظر صاحبه بإخلاص عند باب المنزل، مهما طال الغياب. هذا يعكس الولاء (loyalty) بدون قيد أو شرط. أو تخيل قلباً كبيراً عليه كلمة "loyalty"، يرمز إلى التفاني العاطفي والارتباط العميق.
📜Loyalty المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: faithfulness , allegiance , devotion , fidelity , commitment
المتضادات:
- اسم: disloyalty , betrayal , treachery , infidelity , perfidy
✍️Loyalty العبارات العربية
- brand loyalty (ولاء للعلامة التجارية)
- customer loyalty (ولاء العملاء)
- pledge (one's) loyalty (التعهد بالولاء)
- undying loyalty (ولاء لا يموت)
- fierce loyalty (ولاء عنيد/شديد)
📝Loyalty أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company values employee loyalty. (تقدر الشركة ولاء الموظفين.)
- اسم:
She showed great loyalty by standing by her friend during tough times. (أظهرت ولاءً كبيراً بوقوفها بجانب صديقتها في الأوقات الصعبة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Loyalty القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a knight named Amin, renowned for his absolute **loyalty** to his queen. In a battle, the kingdom was endangered, and enemies offered Amin vast riches to betray her. But Amin, with a heart full of **loyalty**, refused all offers and fought fiercely until his last breath, protecting his queen and people. His story became an example of loyalty and dedication, and his name became synonymous with **loyalty**.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فارس يدعى أمين، اشتهر بـ **loyalty** (ولائه) المطلق لملكته. في إحدى المعارك، تعرضت المملكة للخطر، وعرض الأعداء على أمين ثروات لخيانتها. لكن أمين، بقلب مليء بـ **loyalty** (الولاء)، رفض كل العروض وقاتل بضراوة حتى آخر رمق، حامياً ملكته وشعبه. أصبحت قصته مثلاً يُضرب به في الإخلاص والتفاني، وأصبح اسمه مرادفاً لـ **loyalty** (الولاء).
🖼️Loyalty الذاكرة المصورة العربية

🔗Loyalty الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
allegiance | Noun, n. الولاء، التفاني للمؤسسة أو الشخص |
loyal | adj. مخلص، موثوق به |
devotion | n. التفاني، التزام شخص بشيء معين، خاصة العبادة أو الولاء |
📌Loyalty العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
undying loyalty | الولاء الذي لا يموت يشير إلى التزام دائم وغير متزعزع لشخص أو قضية، حيث يظل الفرد مخلصًا بغض النظر عن الظروف الصعبة أو التحديات التي قد تواجهه. |
📝Loyalty الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Can I count on your loyalty? |
They swore their loyalty to the king. |
Companies are eager to build brand loyalty in their customers (= to keep them buying the same brand) . |
a case of divided loyalties (= with strong feelings of support for two different causes, people, etc.) |
محارب الشفرة
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.