ما هو معنى كلمة Pretense باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pretense
🔈النطق الأمريكي: /ˈpriːtɛns/
🔈النطق البريطاني: /ˈpriːtɛns/
📖Pretense معنى كلمة | Pretense بالعربي | Pretense ترجمه
-
اسم (n.):
ادعاء، ذريعة، حجة واهية تهدف إلى إخفاء الحقيقة أو خداع الآخرين.
مثال: His friendliness was just a pretense to get information. (كانت صداقته مجرد ادعاء للحصول على معلومات.) -
اسم (n.):
تظاهر، سلوك أو مظهر يهدف إلى إعطاء انطباع زائف أو إظهار شيء غير حقيقي.
مثال: She made a pretense of being interested. (تظاهرت بأنها مهتمة.)
🌱 Pretense الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'pretense' من الكلمة اللاتينية 'praetendere' التي تعني 'يمد إلى الأمام' أو 'يدعي'. تتكون من 'prae-' (قبل، أمام) و 'tendere' (يمد، يمدد). تطورت الكلمة عبر الفرنسية القديمة 'pretence' لتعني 'ادعاء زائف' أو 'تظاهر'.
💡Pretense الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ممثلاً يقف على خشبة المسرح، يضع قناعًا أو يتظاهر بشخصية ليست له. هذا التظاهر أو 'pretense' هو أساس عمله. أو فكر في طفل يتظاهر بأنه نائم لتجنب الواجبات المنزلية.
📜Pretense المرادفات والمتضادات العربية
✍️Pretense العبارات العربية
- false pretense (ادعاء كاذب)
- under the pretense of (بذريعة، بحجة)
- make a pretense of (يتظاهر بـِ)
- without pretense (بدون تظاهر، بصدق)
📝Pretense أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The whole party was a pretense to impress his boss. (كانت الحفلة كلها مجرد ادعاء لإبهار رئيسه.)
- اسم:
They acted without any pretense or artifice. (تصرفوا بدون أي تظاهر أو مكر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pretense القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a cunning fox named Timoor. He often made a pretense of being weak and sick to trick the chickens and steal their eggs. One day, a wise crow exposed his false pretense to everyone, and from then on, Timoor could not deceive anyone.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك ثعلب ماكر يدعى 'تيمور'. غالبًا ما كان يتظاهر بأنه ضعيف ومريض (making a pretense of being weak) ليخدع الدجاجات ويسرق بيضها. ذات يوم، جاء غراب حكيم وكشف 'ادعاءه الزائف' (false pretense) للجميع، ومنذ ذلك الحين لم يتمكن تيمور من خداع أحد.
🖼️Pretense الذاكرة المصورة العربية
🔗Pretense الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| guise | n. تنكر أو زي، ظهور خارجي يخفي الهوية الحقيقية |
| illusion | Noun, n. مفهوم خاطئ يظهر أن يكون حقيقيًا |
| artifice | Noun, n. خدعة أو خدع ذكية، أو تلاعب في اللغة أو العمل |
| veneer | n. طبقة رقيقة من الخشب أو المعادن تغطي سطح آخر |
| pretension | Noun, n. التباهي أو التظاهر بالتميز غير المستحق |
📌Pretense العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| under the pretense of sth. | يستخدم هذا العبارة عندما يحاول شخص ما أن يبدو وكأنه يهتم بشيء ما، بينما في الواقع، لديه غرض آخر في الاعتبار. إنه يشير إلى التظاهر بأن يكون لديك نية معينة، بينما في الحقيقة لديك نية أخرى. |
📝Pretense الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Their friendliness was only pretense. |
| By the end of the evening she had abandoned all pretense of being interested. |
| He made no pretense of great musical knowledge. |
| She was unable to keep up the pretense that she loved him. |
| a woman with some pretense to beauty |
| I make no pretense to being an expert on the subject. |
رائد الإنترنت
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.