ما هو معنى كلمة Guise باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Guise
🔈النطق الأمريكي: /ɡaɪz/
🔈النطق البريطاني: /ɡaɪz/
📖Guise معنى كلمة | Guise بالعربي | Guise ترجمه
-
اسم (n.):
مظهر خارجي أو شكل، غالبًا ما يُستخدم لإخفاء شيء ما أو لتمويه الغرض الحقيقي.
مثال: He entered the party in the guise of a medieval knight. (دخل الحفل متخفياً في هيئة فارس من القرون الوسطى.)
🌱 Guise الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'guise' من الفرنسية القديمة 'guise' والتي تعني 'طريقة، أسلوب، مظهر'. يمكن تتبع أصلها إلى اللغات الجرمانية القديمة، حيث كانت تعني 'طريقة أو نمط خاص'. لا توجد جذور أو لاحقات واضحة في هذا السياق لكن الكلمة تطورت عبر الزمن للإشارة إلى المظهر الخارجي أو التمويه.
💡Guise الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ساحراً يرتدي 'guise' (زيّاً) مختلفاً كل يوم لإخفاء هويته الحقيقية. أو فكر في شخص يظهر في 'guise' (هيئة) ما، لكن وراء هذا المظهر يوجد شيء مختلف تماماً، كأن يكون جاسوساً متنكراً.
📜Guise المرادفات والمتضادات العربية
✍️Guise العبارات العربية
- in the guise of (بمظهر، في هيئة)
- under the guise of (تحت ستار، بحجة)
📝Guise أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She helped him under the guise of friendship. (ساعدته تحت ستار الصداقة.)
- اسم:
The spy appeared in many different guises. (ظهر الجاسوس في هيئات عديدة ومختلفة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Guise القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway village, there was a cunning wolf who wanted to steal chickens from the farm. The wolf devised a clever plan. He dressed in a sheep's skin and entered the farm **in the guise of** a docile lamb. The chickens didn't recognize him at first, thinking he was one of them. But a smart dog noticed something strange about the wolf's **guise**; the wolf's form was that of a lamb, but his eyes sparkled with mischief. The dog alerted the farmer, who uncovered the wolf's trick. Thus, the wolf failed to achieve his goal because his **guise** was not perfect enough.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك ذئب ماكر أراد سرقة الدجاج من المزرعة. فكر الذئب في خطة ذكية. لبس جلد شاة ودخل المزرعة **in the guise of** خروف وديع. الدجاج لم يميزه في البداية، وظنوه واحداً منهم. لكن كلباً ذكياً لاحظ شيئاً غريباً في **guise** الذئب، فشكل الذئب كان خروفاً، لكن عيناه كانت تلمعان بمكر. نبه الكلب المزارع الذي كشف خدعة الذئب. وهكذا، فشل الذئب في تحقيق هدفه بسبب **guise** لم يكن مثالياً بما يكفي.
🔗Guise الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| pretense | n. التظاهر أو التظليل بأن يكون شيئا ما دون الواقعة |
| pretext | Noun, n. عُذر أو ذريعة لفعل شيء دون تعبير المشاعر الحقيقية |
| cloak | Noun, n. قماش طويل للتغطية أو التستر |
| auspice | Noun, n. دعم أو هامش مواتٍ، أو إشارة إلى النجاح أو التوفيق |
| disguise | v. تستعين بطرق ووسائل لتخفي هوية أو شخصية حقيقية n. الطريقة التي يتم بها تخفي الهوية أو الشخصية |
📌Guise العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| under the guise of sth. | يستخدم هذا العبارة عندما يحاول شخص ما أن يخفي نواياه الحقيقية أو أفعاله تحت مظهر أو سترة أخرى. فهو يعني أن شخصًا ما يتصرف بطريقة معينة أو يقول شيئًا ما لكن في الحقيقة لديه أهداف أو نوايا مختلفة تمامًا. |
📝Guise الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The story appears in different guises in different cultures. |
| She had been invited to the conference in her guise as a professional counsellor. |
| His speech presented racist ideas under the guise of nationalism. |
نجم السيبرانيات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!