ما هو معنى كلمة Cloak باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Cloak
🔈النطق الأمريكي: /kloʊk/
🔈النطق البريطاني: /kləʊk/
📖Cloak معنى كلمة | Cloak بالعربي | Cloak ترجمه
-
اسم (n.):
عباءة؛ وشاح طويل فضفاض بدون أكمام يرتدى فوق الملابس، عادةً لحماية الجسم أو لإخفاء الهوية؛ غطاء أو حجاب
مثال: She wore a black cloak to the mysterious gathering. (ارتدت عباءة سوداء إلى التجمع الغامض.) -
فعل (v.):
يغطي، يخفي، يحجب؛ يستر أو يخفي شيئاً ما بشكل فعال، خاصةً المشاعر أو النوايا
مثال: He tried to cloak his true feelings with a smile. (حاول أن يخفي مشاعره الحقيقية بابتسامة.)
🌱 Cloak الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'cloak' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'cloke'، والتي جاءت بدورها من الفرنسية القديمة 'cloche' أو 'cloke'، والتي تعني 'جرس' أو 'غطاء جرس'. يشير هذا الأصل إلى شكل العباءة التي كانت تشبه الجرس عندما تكون مفتوحة أو واسعة، أو تشير إلى غطاء يستر ويخفي. ترتبط الكلمة أيضاً بكلمة 'clock' (ساعة)، نظراً للشكل الدائري للساعة الذي يشبه الغطاء.
💡Cloak الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'cloak' (عباءة) وربطها بالكلمات: 'secret' (سر)، 'mystery' (غموض)، 'disguise' (تنكر)، 'darkness' (ظلام). تخيل شخصية غامضة ترتدي عباءة وتخفي هويتها، مثل شخصية في قصة خيالية أو محقق سري.
📜Cloak المرادفات والمتضادات العربية
✍️Cloak العبارات العربية
- cloak and dagger (لعبة تجسس ومؤامرات، تتسم بالغموض والسرية) - عباءة وخنجر
- to cloak oneself in mystery (يغلف نفسه بالغموض) - يغطي نفسه بالغموض
- a cloak of invisibility (عباءة الإخفاء) - عباءة الإخفاء
📝Cloak أمثلة الجمل العربية
- اسم:
A long cloak protected him from the rain. (عباءة طويلة حمته من المطر.)
- اسم:
The fog cloaked the mountains in white. (غطى الضباب الجبال باللون الأبيض.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Cloak القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote village, an old wizard lived who possessed a magical **cloak**. It wasn't just an ordinary cloak; it could **cloak** its wearer from sight. One night, as a snowstorm swept through the village, a small child went missing. The wizard put on his cloak, which **cloaked** his presence from the snow and cold, and went out to search for the child. Thanks to the cloak, he was able to walk unnoticed until he found the child sleeping under a tree. He carried the child back home, while his magical cloak was still **cloaking** him from view, keeping his rescue a beautiful secret between him and the warm child.
القصة باللغة العربية:
في قرية نائية، عاش ساحر عجوز يمتلك **عباءة (cloak)** سحرية. لم تكن مجرد عباءة عادية؛ بل كانت تستطيع أن **تخفي (cloak)** من يرتديها عن الأنظار. في إحدى الليالي، بينما كانت عاصفة ثلجية تكتسح القرية، اختفى طفل صغير. ارتدى الساحر عباءته، التي **حجبت (cloaked)** وجوده عن الثلج والبرد، وخرج للبحث عن الطفل. بفضل العباءة، استطاع السير دون أن يُلاحظه أحد، حتى وجد الطفل نائماً تحت شجرة. حمل الطفل وعاد به إلى منزله، بينما كانت عباءته السحرية ما زالت **تحجبه (cloaking)** عن الأنظار، ليبقى إنقاذه سرًا جميلاً بينه وبين الطفل المدفأ.
🖼️Cloak الذاكرة المصورة العربية
🔗Cloak الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| shroud | n. كفن، غطاء للتغطية أو الإخفاء v. تغطية، إخفاء |
| veil | Noun, n. قماش أو قطعة من الملابس يستخدم لتغطية الوجه أو الرأس في بعض الثقافات. Verb, v. تغطية شيء بشكل غامض أو غير واضح. |
| disguise | v. تستعين بطرق ووسائل لتخفي هوية أو شخصية حقيقية n. الطريقة التي يتم بها تخفي الهوية أو الشخصية |
| mask | n. قناع يغطي الوجه أو جزء منه، أو جهاز يستخدم لحماية الأنف والفم من الأشعة الضارة أو الجرائم. v. تغطية بقناع، أو إخفاء الهوية أو المشاعر. |
| cape | Noun, n. شِعْرَةُ الرِّأْسِ، أو قِطَعَةُ الثَّوْبِ التي تُلْبَسُ على الكَتَفِينِ |
📌Cloak العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Cloak الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She stormed off, her cloak flying behind her. |
| She threw a heavy cloak over her shoulders. |
| a flowing black cloak |
| They left under the cloak of darkness. |
| The author prefers to hide behind a cloak of anonymity. |
| The hills were cloaked in thick mist. |
| The meeting was cloaked in mystery . |
فارس الإنترنت
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.