ما هو معنى كلمة Disguise باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Disguise

🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈɡaɪz/

🔈النطق البريطاني: /dɪsˈɡaɪz/

📖Disguise معنى كلمة | Disguise بالعربي | Disguise ترجمه

فعل (v.): إخفاء، تمويه، تزييف، تغيير المظهر أو الشخصية بحيث لا يتم التعرف على المرء

مثال: He disguised himself as a gardener to sneak into the party. (تنكر في زي بستاني ليتسلل إلى الحفلة.)
اسم (n.): تنكر، تمويه، زي متنكر، مظهر مخادع يهدف إلى إخفاء الحقيقة

مثال: She wore a clever disguise to avoid the paparazzi. (ارتدت تنكرًا ذكيًا لتجنب مصوري المشاهير.)

🌱 Disguise الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'disguise' من الفرنسية القديمة 'desguiser'، والمشتقة من 'des-' (عكس، إزالة) و 'guise' (أسلوب، مظهر، طريقة). تعني حرفيًا 'تغيير المظهر أو الأسلوب'.

💡Disguise الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصًا يرتدي قناعًا أو زيًا خاصًا (مثل قناع الهالوين أو زي جاسوس) ليخفي هويته الحقيقية. يمكنك ربطها بفكرة 'لا يمكنك التعرف عليه' أو 'هو مختلف عما يبدو عليه'.

📜Disguise المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: camouflage , conceal , hide , mask , cover up , dissemble
اسم: camouflage , cover , mask , cloak , façade , pretense

المتضادات:

فعل: reveal , expose , uncover , show , display
اسم: revelation , exposure , truth , reality

✍️Disguise العبارات العربية

in disguise (متنكر، متخفٍ): The spy entered the building in disguise. (دخل الجاسوس المبنى متنكرًا.)
disguise oneself as (يتنكر في زي كـ): She disguised herself as a nurse. (تنكرت في زي ممرضة.)
a blessing in disguise (نعمة مقنعة، رب ضارة نافعة): Losing my job was a blessing in disguise; I found a better one. (كان فقدان وظيفتي نعمة مقنعة؛ وجدت وظيفة أفضل.)

📝Disguise أمثلة الجمل العربية

اسم:
He tried to disguise his voice when he called. (حاول إخفاء صوته عندما اتصل.)
اسم:
Her calm demeanor was a clever disguise for her anxiety. (كان سلوكها الهادئ تمويهًا ذكيًا لقلقها.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Disguise القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In the city of secrets, there was a skillful wizard named Zain. Zain wanted to discover the secrets of the city guards without being recognized. He thought, 'I must find a way to **disguise** myself!' He transformed himself into a small cat with sleek black fur. Thus, he was able to sneak into the castle, and his **disguise** became the key that opened all doors for him, revealing all secrets.

القصة باللغة العربية:

في مدينة الأسرار، كان هناك ساحر ماهر اسمه زين. اراد زين أن يكتشف أسرار حراس المدينة دون أن يتم التعرف عليه. فكر قائلًا: 'يجب أن أجد طريقة للـ **تنكر** (disguise)!'. قام بتحويل نفسه إلى قطة صغيرة ذات فراء أسود لامع. هكذا، تمكن من التسلل إلى القلعة، وأصبح الـ **زي المتنكر** (disguise) الخاص به هو المفتاح الذي فتح له كل الأبواب، وكشف له عن كل الأسرار.

🔗Disguise الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
conceal	v. يخفي، يتستر
hide	v. يختبئ، يتستر
mask	n. قناع يغطي الوجه أو جزء منه، أو جهاز يستخدم لحماية الأنف والفم من الأشعة الضارة أو الجرائم. v. تغطية بقناع، أو إخفاء الهوية أو المشاعر.
cloak	Noun, n. قماش طويل للتغطية أو التستر
camouflage	n. التمويه، طريقة الإخفاء لتستبعد الاهتمام v. تمويه، إخفاء

📌Disguise العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
in disguise	يعني أن شخصًا ما يتنكر أو يخفي هويته باستخدام ملابس أو زي معين. يستخدم هذا العبارة عادة لوصف شخص يحاول التسلل أو الانخراط في نشاط ما دون أن يتم التعرف عليه.

📝Disguise الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The hijackers were heavily disguised.
They got in disguised as security guards.
She was cleverly disguised as a policewoman.
She disguised herself as a boy.
She made no attempt to disguise her surprise.
It was a thinly disguised attack on the president.
She couldn't disguise the fact that she felt uncomfortable.
He tried to disguise his accent.
She wore glasses and a wig as a disguise.
The star travelled in disguise (= wearing a disguise )
He is a master of disguise.
His angelic look is just a disguise.
State regulation often served as a thin disguise for corruption.
Her books can be history lessons in disguise.
Losing your job might turn out to be a blessing in disguise.