ما هو معنى كلمة Revelation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Revelation
🔈النطق الأمريكي: /ˌrɛvəˈleɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌrɛvəˈleɪʃən/
📖Revelation معنى كلمة | Revelation بالعربي | Revelation ترجمه
-
اسم (n.):
فضح أو الكشف عن شيء كان مخفياً أو غير معروف، إفشاء سر. كشف حقائق مهمة أو مفاجئة، خاصة تلك التي كانت غير معروفة من قبل. وحي إلهي أو إلهام لشيء مقدس أو حقيقة روحية.
مثال: The sudden revelation of the truth shocked everyone. (صدم الكشف المفاجئ للحقيقة الجميع.)
🌱 Revelation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "revelation" من اللاتينية المتأخرة "revelationem" الاسم المشتق من الفعل "revelare" الذي يعني "كشف، أزال الغطاء عن، أظهر". يتكون الفعل اللاتيني "revelare" من البادئة "re-" (تفيد العكس أو إعادة الشيء) و "velare" (معناها "يغطي، يخفي"، ومنها تأتي كلمة "veil" الإنجليزية التي تعني "حجاب"). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي للكلمة هو "إزالة الحجاب أو الغطاء عن شيء ما"، مما يؤدي إلى الكشف عنه.
💡Revelation الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشهدًا دراميًا حيث يصرخ شخص فجأة: "لقد كُشِفَ السر!" تلك اللحظة المفاجئة من "الكشف" أو "الوحش"، حيث يتم إزاحة الستار عن حقيقة كان الجميع يجهلونها. يمكنك ربطها بمشهد تحقيق بوليسي حيث يجد المحقق دليلاً حاسماً يقود إلى "revelation" (كشف) هوية الجاني. أو تخيل وميضًا من الضوء يكشف عن حقيقة مخبأة (الوحي الروحاني).
📜Revelation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: disclosure , uncovering , unveiling , announcement , epiphany , breakthrough , discovery , exposé
المتضادات:
✍️Revelation العبارات العربية
- a shocking revelation (كشف صادم)
- divine revelation (وحي إلهي)
- make a revelation (يقوم بكشف - يذيع سراً)
- personal revelation (كشف شخصي)
📝Revelation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His autobiography was full of surprising revelations about his past. (كانت سيرته الذاتية مليئة بالمفاجآت حول ماضيه.)
- اسم:
The scientist's discovery was a major revelation for the field of medicine. (كان اكتشاف العالم كشفاً كبيراً في مجال الطب.)
- اسم:
Many religions are based on divine revelation. (تعتمد العديد من الأديان على الوحي الإلهي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Revelation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village shrouded in secrets, there was an old wooden box in the town square. It was said to contain a great "revelation." Every night, the villagers gathered around it, wondering about its secret. One day, a curious child named Karim came along. Suddenly, when no one expected it, a small stone fell from a nearby tree and hit the box. The box didn't break, but its lid unexpectedly sprang open! There was no gold or jewels, but an ancient map showing the course of a river that had dried up centuries ago, promising to bring water back to the village. This was a great "revelation" for them, as they realized that ancient secrets could hold the key to their future.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة محاطة بالأسرار، كان هناك صندوق خشبي قديم في ساحة المدينة. قيل إنه يحتوي على "revelation" (كشف) عظيم. كل ليلة، كان سكان القرية يجتمعون حوله، متسائلين عن سره. ذات يوم، جاء طفل فضولي يدعى "كريم". فجأة، عندما لم يكن أحد يتوقع، سقطت صخرة صغيرة من شجرة قريبة وضربت الصندوق. لم ينكسر الصندوق، بل انفتح غطاؤه فجأة! لم يكن هناك ذهب أو مجوهرات، بل كانت هناك خريطة قديمة توضح مسار نهر جف منذ قرون، ووعدت بإعادة المياه إلى القرية. كان ذلك بمثابة "revelation" (كشف) عظيم لهم، حيث أدركوا أن الأسرار القديمة يمكن أن تحمل مفتاح مستقبلهم.
🖼️Revelation الذاكرة المصورة العربية
🔗Revelation الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| announcement | Noun, n. بيان أو إشعار يعلن شيئا ما |
📌Revelation العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Revelation الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| startling/sensational revelations about her private life |
| He was dismissed after revelations that confidential files were missing. |
| The company's financial problems followed the revelation of a major fraud scandal. |
| These events were seen as a divine revelation. |
| His performance in the race today was a revelation to everyone. |
| My trip to Texas was a revelation. |
سفير المعلومات
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.