ما هو معنى كلمة Façade باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Façade
🔈النطق الأمريكي: /fəˈsɑːd/
🔈النطق البريطاني: /fəˈsɑːd/
📖Façade معنى كلمة | Façade بالعربي | Façade ترجمه
-
اسم (n.):
1. الواجهة الأمامية أو الخارجية للمبنى. 2. مظهر خارجي مزيف يهدف لإخفاء حقيقة غير سارة أو أقل جاذبية.
مثال: The grand façade of the building impressed everyone. (أبهرت واجهة المبنى الفخمة الجميع.) Despite her cheerful façade, she was deeply sad. (على الرغم من واجهتها المرحة، كانت حزينة للغاية.)
🌱 Façade الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'façade' مشتقة من اللغة الفرنسية (façade)، والتي تعني 'الواجهة'. والكلمة الفرنسية نفسها مشتقة من الإيطالية 'facciata' (واجهة)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'facia' أو 'facies' بمعنى 'الوجه' أو 'الشكل' (face). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي للكلمة مرتبط بشكل مباشر بالوجه أو الجزء الأمامي المرئي لشيء ما.
💡Façade الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مبنى قديماً وجميلاً جداً من الخارج، بواجهة مزخرفة ومنحوتة بعناية (façade). لكن عندما تدخل هذا المبنى، تجد أنه مدمر من الداخل أو مهمل جداً. هذا التباين يساعدك على تذكر المعنيين: الواجهة الحقيقية، والواجهة المزيفة التي تخفي الحقيقة. فكر في 'الوجه الوهمي' أو 'الواجهة الخادعة'.
📜Façade المرادفات والمتضادات العربية
✍️Façade العبارات العربية
- grand façade (واجهة فخمة)
- crumbling façade (واجهة متصدعة)
- maintain a façade (الحفاظ على واجهة / مظهر)
- behind the façade (وراء الواجهة / المظهر)
📝Façade أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Political leaders often present a united façade to the public. (غالباً ما يقدم القادة السياسيون واجهة موحدة للجمهور.)
- اسم:
The old theatre's façade was restored to its former glory. (تم ترميم واجهة المسرح القديم لتعود إلى مجدها السابق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Façade القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an ancient city, there was an imposing building with a magnificent façade, adorned with intricate carvings and decorations. People passed by daily, admiring this grand exterior. However, behind this gleaming façade, the building was in ruins, its walls cracked, and its interior dark and deserted. It was like a person wearing a false smile (a façade of cheerfulness) to hide deep sadness. Thus, the façade in this city became a symbol of everything that is beautiful on the outside, and deceptive on the inside.
القصة باللغة العربية:
في مدينة قديمة، كان هناك بناءً مهيباً بواجهة (façade) رائعة الجمال، مزينة بالمنحوتات والزخارف المعقدة. يمر الناس يومياً معجبين بهذا المظهر الخارجي المهيب. ولكن، وراء هذه الواجهة البراقة، كان المبنى في حالة يرثى لها، جدرانه متصدعة وداخله مظلم ومهجور. كان الأمر أشبه بشخص يرتدي ابتسامة مزيفة (façade of cheerfulness) ليخفي حزنه العميق. وهكذا، أصبحت الواجهة (façade) في هذه المدينة رمزاً لكل ما هو جميل من الخارج، ومخادع من الداخل.
🖼️Façade الذاكرة المصورة العربية
🔗Façade الكلمات المتعلقة بـ
📌Façade العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Façade الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
محارب الشفرة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.