ما هو معنى كلمة Note باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Note
🔈النطق الأمريكي: /noʊt/
🔈النطق البريطاني: /nəʊt/
📖Note معنى كلمة | Note بالعربي | Note ترجمه
-
اسم (n.):
1. ملاحظة قصيرة مكتوبة لتذكر شيء أو إبلاغ معلومة؛ 2. إشارة موسيقية؛ 3. لهجة أو نبرة معينة في الصوت؛ 4. تلميح أو مؤشر
مثال: Please make a note of this address. (يرجى تدوين هذا العنوان.) -
فعل (v.):
1. يلاحظ أو ينتبه لشيء؛ 2. يدون أو يسجل شيئاً كتابياً
مثال: He noted the change in her voice. (لاحظ التغير في صوتها.)
🌱 Note الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'note' تأتي من الكلمة اللاتينية 'nota' والتي تعني 'علامة، إشارة، حرف، مذكر'، وهي بدورها مشتقة من الفعل اللاتيني 'noscere' أي 'ليعرف'. تطورت الكلمة عبر الفرنسية القديمة 'note' لتأخذ معاني مثل 'علامة، رمز، رسالة، أغنية، شهرة'. يدل الجذر المشترك على الفهم والتمييز والتدوين.
💡Note الذاكرة الترابطية العربية
تذكر دفتر الملاحظات (notebook) حيث تكتب الأفكار والمواعيد. أو تخيل 'note' موسيقية تتراقص في الهواء، أو ورقة نقدية (banknote) تشير إلى قيمتها. يمكن ربطها بـ 'قلم' و 'ورقة' لأنها الأدوات الأساسية لكتابة الملاحظات.
📜Note المرادفات والمتضادات العربية
✍️Note العبارات العربية
- take note (يدون، يلاحظ بعناية)
- make a note of (يدون ملاحظة حول)
- compare notes (يتبادل الملاحظات أو المعلومات)
- of note (ذو أهمية أو جدير بالذكر)
- strike a false note (يبدو غير صادق أو غير مناسب)
- high note (نغمة عالية، نقطة ذروة)
📝Note أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She left a short note on the table. (تركت ملاحظة قصيرة على الطاولة.)
- اسم:
The song ended on a high note. (انتهت الأغنية بنغمة عالية.)
- اسم:
Please note the deadline for submissions. (يرجى ملاحظة الموعد النهائي لتقديم الطلبات.)
- اسم:
He noted down every detail of the conversation. (دون كل تفاصيل المحادثة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Note القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young composer named Noor. One day, a brilliant melody came to his mind. Fearing he might forget this beautiful tune, Noor took out his notebook and pen and began to 'note' down every detail. He even wrote a 'note' on the cover of the book: 'This melody deserves to be heard.' Thus, by diligently 'noting' down every 'note', Noor was able to transform his great idea into a magnificent symphony, always remembering the importance of a 'note', whether musical or written.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مؤلف موسيقي شاب اسمه 'نور'. في أحد الأيام، جاءته فكرة لحن رائع. خاف 'نور' أن ينسى هذا اللحن الجميل، فأخرج دفتره وقلمه وبدأ يدون كل 'note' (نغمة) بالتفصيل. كتب ملاحظة على غلاف الدفتر: 'هذا اللحن يستحق أن يُسمع'. وهكذا، بفضل حرصه على تدوين كل 'note'، استطاع 'نور' أن يحول فكرته العظيمة إلى سيمفونية رائعة، وتذكر دائماً أهمية 'note' أكانت موسيقية أو مكتوبة.
🖼️Note الذاكرة المصورة العربية

🔗Note الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
letter | Noun, n. مخطوطة، رسالة إلكترونية أو رسالة تحمل رسمية |
📌Note العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
make a note of | يعني تدوين شيء ما، عادة لتذكره أو لتسجيله للرجوع إليه لاحقًا. يستخدم هذا التعبير عندما تريد تذكر شيء ما بشكل خاص أو عندما تحتاج إلى تسجيل معلومات مهمة. |
make a note | يعني أن تكتب شيئًا لتذكره لاحقًا. يستخدم هذا التعبير عندما تريد تذكر شيء ما أو تسجيله للرجوع إليه فيما بعد. |
take note of | يعني الانتباه إلى شيء ما، وتسجيله أو تذكره بشكل خاص. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يدرك ويتذكر شيئًا مهمًا أو ذا أهمية. |
take note | يعني الانتباه إلى شيء ما، وتسجيله أو تذكره بشكل خاص. يستخدم للإشارة إلى أن شخص ما يجب أن ينتبه إلى شيء مهم أو يجب تذكره. |
📝Note الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Please make a note of the dates. |
She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it. |
Note to self (= a mental instruction) : book more holidays. |
Just a quick note to say thank you for a wonderful evening. |
She left a note for Ben on the kitchen table. |
He wrote a note to his parents saying he was leaving. |
He sat taking notes of everything that was said. |
Can I borrow your lecture notes ? |
Patients' medical notes have gone missing. |
He kept notes on the birds, mammals, reptiles and plants he saw on walks. |
The booklet has full notes on each artist. |
The catalogue contains detailed notes on each painting. |
The sleeve notes include a short biography of the performers on this recording. |
a new edition of ‘Hamlet’, with explanatory notes |
See note 3, page 259. |
a £5 note |
We only exchange notes and traveller's cheques. |
a thick wad of notes |
He played the first few notes of the tune. |
high/low notes |
فارس الإنترنت
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.