ما هو معنى كلمة Observation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Observation
🔈النطق الأمريكي: /ˌɑːbzərˈveɪʃn/
🔈النطق البريطاني: /ˌɒbzəˈveɪʃn/
📖Observation معنى كلمة | Observation بالعربي | Observation ترجمه
-
اسم (noun):
مراقبة، ملاحظة دقيقة، رصد، مشاهدة
مثال: The scientist made a careful observation of the star. (قام العالم بملاحظة دقيقة للنجم.) -
اسم (noun):
تعليق، ملاحظة مكتوبة أو منطوقة بناءً على ما تم رؤيته أو ملاحظته
مثال: She made an insightful observation about human nature. (قدمت ملاحظة ثاقبة حول الطبيعة البشرية.) -
اسم (noun):
الاعتناء، مراعاة قواعد أو قوانين معينة
مثال: The observation of traffic laws is essential for safety. (مراعاة قوانين المرور ضرورية للسلامة.)
🌱 Observation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'observation' تأتي من اللاتينية 'observatio'، وهي مشتقة من الفعل 'observare' الذي يعني 'مراقبة'، 'احتفال'، 'ملاحظة'. تتكون من 'ob-' (باتجاه) و 'servare' (حفظ، حماية، مراقبة).
💡Observation الذاكرة الترابطية العربية
تذكر عدسة مكبرة أو تلسكوب أو مجهر، كل هذه الأدوات تستخدم للملاحظة الدقيقة. ارسم في ذهنك مشهداً لعالم يرتدي نظارات ويحدق في شيء ما بعناية فائقة. أو تخيل شرطياً يراقب حركة المرور من 'نقطة مراقبة'.
📜Observation المرادفات والمتضادات العربية
✍️Observation العبارات العربية
- under observation (تحت المراقبة)
- make an observation (يقدم ملاحظة أو تعليقاً)
- close observation (مراقبة دقيقة)
- field observation (ملاحظة ميدانية)
- astronomical observation (مراقبة فلكية)
📝Observation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His careful observation led to a new discovery. (ملاحظته الدقيقة أدت إلى اكتشاف جديد.)
- اسم:
We need to put the patient under constant observation. (نحن بحاجة إلى وضع المريض تحت مراقبة مستمرة.)
- اسم:
Her observations about the book were very insightful. (ملاحظاتها حول الكتاب كانت ثاقبة جداً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Observation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young scientist named Ahmed, passionate about stars. Every night, he spent long hours in his observatory, making careful **observation** of the sky. He recorded every change, every flicker, and every movement. One night, he made a strange **observation** about a distant star. After weeks of continuous **observation**, Ahmed discovered a new planet! His perseverance and the points of **observation** he collected proved that great discoveries can be made through careful watch.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم صغير اسمه أحمد، شغوفاً بالنجوم. كل ليلة، كان يقضي ساعات طويلة في مرصده، يقوم بـ **observation** (مراقبة) دقيقة للسماء. كان يسجل كل تغيير، كل وميض، وكل حركة. ذات ليلة، قدم **observation** (ملاحظة) غريبة عن نجم بعيد. بعد أسابيع من الـ **observation** (الرصد) المتواصل، اكتشف أحمد كوكباً جديداً! لقد أثبتت مثابرته ونقاط الـ **observation** (الملاحظة) التي جمعها أنه بالمراقبة الدقيقة يمكن تحقيق اكتشافات عظيمة.
🖼️Observation الذاكرة المصورة العربية
🔗Observation الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| observer | Noun, n. شخص يراقب أو يلاحظ |
| examination | Noun, n. فحص أو اختبار يتم لتقييم معرفة الشخص أو قدرته |
📌Observation العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| escape observation | يعني أن شيئًا ما لم يتم ملاحظته أو اكتشافه، ربما بسبب عدم الانتباه أو الإهمال من قبل المشاهد أو المراقب. يمكن أن يستخدم هذا العبارة لوصف حالة عدم ملاحظة خطأ أو خرق أو حتى حدث مهم لم يتم التقاطه. |
| fall under one's observation | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يصبح مرئيًا أو يلاحظه شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما يتم اكتشاف شيء ما بواسطة شخص ما، غالبًا في سياقات العلوم أو البحث أو التدقيق. |
| fall under sb.'s observation | يعني أن شيئًا ما يصبح مرئيًا أو يلاحظه شخص ما. يمكن استخدامه لوصف حالة حيث شخص ما يلاحظ شيئًا ما بدقة أو يصبح جزءًا من مجال الملاحظة الخاص به. |
| keep…under close observation | يعني التأكد من مراقبة شيء أو شخص بدقة واهتمام شديدين، عادة لمعرفة ما إذا كان يتصرف بشكل طبيعي أو لتتبع تغييراته أو تطوراته. |
| keep…under observation | يعني الحفاظ على شيء أو شخص تحت المراقبة الدقيقة، عادة لمعرفة ما إذا كان يحدث شيء معين أو لتتبع تطورات معينة. يستخدم هذا التعبير بشكل شائع في السياقات الطبية أو البحثية أو الأمنية. |
| mass observation | ملاحظة الجماهير هي مصطلح يستخدم لوصف دراسة أو ممارسة تهدف إلى ملاحظة وتسجيل سلوك ومشاعر الناس في سياقهم اليومي. يتم ذلك غالبًا لأغراض بحثية أو اجتماعية، حيث يسعى الباحثون إلى فهم التغيرات في السلوك العام والثقافية. |
📝Observation الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour. |
| results based on scientific observations |
| We managed to escape observation (= we were not seen) . |
| The suspect is being kept under observation (= watched closely by the police) . |
| She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her) . |
| an observation post/tower (= a place from where somebody, especially an enemy, can be watched) |
| an observation deck (= a room or platform at the top of a tall building which provides views of the surrounding area) |
| his close observations of animal life in its natural setting |
| May I make a personal observation ? |
| He began by making a few general observations about the report. |
| She has some interesting observations on possible future developments. |
| her witty observations on life |
فارس الإنترنت
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.