ما هو معنى كلمة Examination باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Examination
🔈النطق الأمريكي: /ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/
📖Examination معنى كلمة | Examination بالعربي | Examination ترجمه
-
اسم (n.):
فحص، اختبار، دراسة دقيقة لشيء ما أو لشخص ما؛ امتحان تقييمي للمعرفة أو القدرة.
مثال: She passed her final examination with flying colours. (لقد اجتازت امتحانها النهائي بامتياز.)
🌱 Examination الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة examination من اللاتينية examinatio، وهي مشتقة من فعل examinare، والذي يعني 'فحص' أو 'وزن' (حرفيًا 'وزن بواسطة ميزان'). كلمة examen اللاتينية تعني 'ميزان' أو 'فحص/تدقيق'. يشير هذا الأصل إلى عملية التقييم الدقيق والمفصل.
💡Examination الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طبيبًا، ومختبرًا، وتلسكوبًا، ومجهرًا، كلها أدوات تستخدم في الفحص الدقيق (examination). أو تخيل طالبًا يجلس في قاعة امتحانات، وتمر عليه ورقة أسئلة ليقوم بحلها، وهذا هو 'الاختبار' أو 'الامتحان' (examination).
📜Examination المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: test , assessment , inspection , scrutiny , check-up , quiz
المتضادات:
- لا توجد متضادات مباشرة واضحة بمعنى معاكس تمامًا لـ examination كعملية فحص أو اختبار. يمكن أن تكون: overlook (غض الطرف عن)، ignore (تجاهل)، neglect (إهمال) إذا كانت العملية تشير إلى عدم الفحص أو عدم الاهتمام بالتفاصيل.
✍️Examination العبارات العربية
- medical examination (فحص طبي)
- entrance examination (امتحان القبول)
- close examination (فحص دقيق)
- on examination (عند الفحص/عند المعاينة)
- to undergo an examination (الخضوع لفحص/لامتحان)
📝Examination أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police conducted a thorough examination of the crime scene. (أجرت الشرطة فحصاً دقيقاً لمسرح الجريمة.)
- اسم:
Dental examinations are recommended twice a year. (يوصى بإجراء فحوصات الأسنان مرتين في السنة.)
- اسم:
He was nervous about his driving examination next week. (كان متوتراً بشأن امتحان القيادة الخاص به الأسبوع المقبل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Examination القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the bustling city of 'Hard Work', there was a bright student named Fares preparing for a very important **examination**. It was a test that would determine his academic future. Before it, he underwent a **medical examination** to ensure his good health. On the night before the exam, he conducted a **close examination** of his notes, going over every detail. When he entered the examination hall, he remembered his teacher's words: 'Every **examination** is a chance to show what you know.' After hours of intense focus, Fares emerged feeling relieved, knowing he had done his best. Indeed, every examination is a step towards growth.
القصة باللغة العربية:
في مدينة 'الاجتهاد' الصاخبة، كان هناك طالب ذكي اسمه فارس يستعد لـ **examination** مهم للغاية. كان الامتحان يحدد مصيره الدراسي. قبله، ذهب لإجراء **medical examination** للتأكد من صحته. في ليلة الامتحان، أجرى **close examination** لملاحظاته، مرورا بكل تفصيلة. عندما دخل قاعة الامتحان، كان يتذكر كلمات معلمه: 'كل **examination** هو فرصة لتظهر ما تعرفه'. بعد ساعات من التركيز، خرج فارس يشعر بالراحة، عالمًا أنه قدم أفضل ما لديه. نعم، كل فحص أو امتحان هو خطوة نحو النمو.
🖼️Examination الذاكرة المصورة العربية

🔗Examination الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
exam | n. تدريب أو اختبار يتعلق بالمعرفة أو القدرات |
evaluation | Noun, n. عملية التقييم أو التحليل الناتج عنها Verb, v. القيام بعملية التقييم |
inspection | n. الفحص، التفتيش |
assessment | Noun, n. عملية التقييم أو التحليل المتعلقة بقياس الأداء أو القيمة أو الحالة |
📌Examination العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Examination الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
successful candidates in GCSE examinations |
to sit an examination in mathematics |
In 1864 he passed the examination for the Indian Civil Service. |
Applicants are selected for jobs on the results of a competitive examination. |
Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple. |
The issue needs further examination . |
The review is the most detailed examination of policing since 1992. |
The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up. |
After a thorough examination, they announced that the suspicious device was harmless. |
On closer examination it was found that the signature was not genuine. |
Your proposals are still under examination. |
The party would open up the issue to examination by a Senate Committee. |
a medical/physical examination |
a post-mortem/forensic examination |
Regular breast examination is advised. |
A specialist should carry out an examination of the patient. |
Diagnosis can be made only by direct examination of affected brain tissue. |
Further examination by an orthopaedic surgeon will be needed today. |
متصفح لا يُقهر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.