ما هو معنى كلمة Lame باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lame
🔈النطق الأمريكي: /leɪm/
🔈النطق البريطاني: /leɪm/
📖Lame معنى كلمة | Lame بالعربي | Lame ترجمه
-
صفة (adj.):
1. أعرج، كسيح؛ غير قادر على المشي بشكل طبيعي بسبب إصابة في الساق أو القدم. 2. (غير رسمي) ضعيف، غير مقنع، أو غير فعال؛ ممل أو رديء الجودة.
مثال: He's been lame ever since the accident. (كان يعرج منذ وقوع الحادث.) -
فعل (v.):
يُعرج، يجعل أعرجًا أو كسيحًا.
مثال: The stone lamed the horse. (أصابت الحجرة الحصان بالعرج.)
🌱 Lame الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'lame' تأتي من الإنجليزية القديمة 'lama' والتي تعني 'أعرج، مشلول، ضعيف'. أصلها يعود إلى الجرمانية البدائية *lamoz، والتي تعني 'مكسور، متضرر'. يرتبط الجذر أيضًا بكلمات أخرى في اللغات الجرمانية تعبر عن الضعف أو الإصابة.
💡Lame الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصية كرتونية قدمها ضعيفة جداً، كأنها مصنوعة من 'لحم' (laḥm) ضعيف وهش، مما يجعلها 'lame' وغير قادرة على الحركة. أو تخيل أن فكرة سخيفة تُقدم لك، فتقول: 'هذه فكرة 'lame'!', أي ضعيفة وغير منطقية.
📜Lame المرادفات والمتضادات العربية
✍️Lame العبارات العربية
- go lame (يُصاب بالعرج) - The horse went lame after the race. (أصيب الحصان بالعرج بعد السباق.)
- lame excuse (عذر واهٍ) - That's a really lame excuse for being late. (هذا عذر واهٍ حقاً للتأخر.)
- lame joke (نكتة بايخة) - His lame jokes always bored everyone. (نكاته البايخة كانت تضجر الجميع دائمًا.)
- lame duck (بطة عرجاء - شخص أو منظمة ضعيفة أو غير فعالة، لا سيما مسؤول منتخب في نهاية ولايته) - The president was a lame duck in his final year. (كان الرئيس بطة عرجاء في سنته الأخيرة.)
📝Lame أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old dog was lame in one leg. (كان الكلب العجوز أعرج في إحدى رجليه.)
- اسم:
His performance was pretty lame. (كان أداؤه باهتاً جداً.)
- اسم:
Falling from the tree could lame him for life. (قد تجعله السقوط من الشجرة أعرج مدى الحياة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Lame القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a beautiful horse named Lamo. One day, during the big race, Lamo stepped on a tricky stone, which made him 'lame' in one of his legs. He couldn't win the race, and everyone felt sorry for him. But his trainer said, 'Don't worry, Lamo, we'll take care of you until you recover. Even if you are 'lame' now, you are still our champion.' After a while, Lamo's friend, the monkey 'Limo', told a 'lame' joke to cheer him up, but Lamo didn't laugh. Then Limo said with a smile, 'Don't worry about your 'lame' leg, it's just a small stumble, you'll run again!'
القصة باللغة العربية:
كان هناك حصان جميل، اسمه 'لامو'. في أحد الأيام، أثناء السباق الكبير، داس لامو على حجر خبيث، مما جعله 'lame' (أعرج) في إحدى ساقيه. لم يتمكن من الفوز بالسباق، وشعر الجميع بالأسف لحاله. ولكن مدربه قال: 'لا تقلق يا لامو، سنعتني بك حتى تتعافى. حتى لو كنت 'lame' الآن، فأنت لا تزال بطلنا'. بعد فترة، قدم صديق لامو، القرد 'ليمو'، نكتة 'lame' (بايخة) ليُضحكه، لكن لامو لم يضحك. ثم قال له ليمو بابتسامة: 'لا تقلق من ساقك الـ 'lame'، إنها مجرد عثرة بسيطة، ستركض مرة أخرى!'.
🖼️Lame الذاكرة المصورة العربية
🔗Lame الكلمات المتعلقة بـ
📌Lame العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Lame الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| My horse had gone lame. |
| Stephen made some lame excuse. |
| The humour is more lame than funny. |
| The special effects are incredibly lame. |
صائد الحقائق
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.