ما هو معنى كلمة Convincing باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Convincing
🔈النطق الأمريكي: /kənˈvɪnsɪŋ/
🔈النطق البريطاني: /kənˈvɪnsɪŋ/
📖Convincing معنى كلمة | Convincing بالعربي | Convincing ترجمه
-
صفة (adj.):
مقنع، محكم، حاسم، يثير الاقتناع
مثال: He presented a convincing argument. (قدم حجة مقنعة.)
🌱 Convincing الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "convincing" من الفعل اللاتيني "convincere"، والذي يعني "التغلب على" أو "الإقناع". في اللاتينية المتأخرة، تطور المعنى ليشمل "إثبات الذنب". يتكون من البادئة "con-" (مع، تمامًا) و "vincere" (يهزم، يتغلب). لذا، فإن المعنى الأصلي يشير إلى التغلب على الشك أو المعارضة من خلال الإقناع.
💡Convincing الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محاميًا يقدم أدلة قوية في المحكمة بحيث لا يملك الجمهور خيارًا سوى تصديقه، أو مندوب مبيعات يقدم عرضًا مقنعًا يجعل العملاء يشترون فورًا. اربطها بالمصداقية، قوة الحجة، والإقناع.
📜Convincing المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: persuasive , cogent , compelling , powerful , believable , plausible
المتضادات:
- صفة: unconvincing , unpersuasive , weak , flimsy , implausible , doubtful
✍️Convincing العبارات العربية
- convincing evidence (دليل مقنع)
- convincing argument (حجة مقنعة)
- convincing victory (نصر مقنع/حاسم)
- a convincing performance (أداء مقنع)
📝Convincing أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her reasons for leaving were very convincing. (كانت أسباب مغادرتها مقنعة للغاية.)
- اسم:
The prosecution presented a convincing case. (قدم الادعاء قضية مقنعة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Convincing القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a very clever thief named Maher. Maher stole a precious necklace, but there were no witnesses. When the police brought him to court, Maher planned to present a strong defense. His lawyer gathered all possible evidence and began to present it in an organized and logical manner. Every argument he put forth was very **convincing**. He showed how Maher was in another location at the time of the theft and provided witnesses and documents to support his claims. In the end, the arguments were so **convincing** that the judge and the public were persuaded of his innocence, and Maher was released. Everyone learned that truth, when presented **convincingly**, can change everything.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك لص ذكي جدًا يُدعى ماهر. سرق ماهر قلادة ثمينة، ولكن لم يكن هناك أي شاهد. عندما أحضره الشرطي إلى المحكمة، كان ماهر يخطط لتقديم دفاع قوي. قام المحامي الخاص به بجمع كل الأدلة الممكنة، وبدأ بعرضها بطريقة منظمة ومنطقية. كل حجة قدمها كانت **مقنعة** (convincing) للغاية. لقد أظهر كيف أن ماهر كان في مكان آخر وقت السرقة، وقدم شهودًا ومستندات لدعم كلامه. في النهاية، كانت الحجج **مقنعة** جدًا لدرجة أن القاضي والجمهور اقتنعوا ببراءته، وتم إطلاق سراح ماهر. تعلم الجميع أن الحقيقة، عندما تُعرض بشكل **مقنع**، يمكن أن تغير كل شيء.
🖼️Convincing الذاكرة المصورة العربية
🔗Convincing الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| convincingly | adv. بشكل مقنع، بطريقة مقنعة |
| persuasive | adj. قادر على إقناع، مقنع |
| convince | v. يقنع، يقنع شخصًا بشيء ما |
| plausible | adj. يبدو معقولاً، مقبول التفسير |
| believable | adj. قابل للتصديق، موثوق به |
📌Convincing العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Convincing الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a convincing argument/explanation/case |
| She sounded very convincing to me (= I believed what she said) . |
| a convincing victory/win (= an easy one) |
فتى الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.