ما هو معنى كلمة Plausible باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Plausible
🔈النطق الأمريكي: /ˈplɔːzəbl/
🔈النطق البريطاني: /ˈplɔːzəbl/
📖Plausible معنى كلمة | Plausible بالعربي | Plausible ترجمه
-
صفة (adj.):
معقول، محتمل، ذو مصداقية، يمكن تصديقه (خاصة بشأن حجة أو تفسير يبدو منطقياً أو عادلاً، حتى لو لم يكن بالضرورة صحيحاً)
مثال: His explanation for being late sounded plausible. (كان تفسيره للتأخر يبدو معقولاً.)
🌱 Plausible الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اللاتينية 'plausibilis' بمعنى 'جدير بالتصفيق'، من الفعل اللاتيني 'plaudere' والذي يعني 'التصفيق' أو 'الموافقة'. تطور المعنى ليشير إلى ما هو جدير بالقبول أو التصديق.
💡Plausible الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محاميًا يقدم حجة أمام المحكمة. إذا كانت حجته 'plausible' (معقولة)، فإن القاضي وهيئة المحلفين قد يميلون إلى تصديقها، حتى لو لم تكن مؤكدة بنسبة 100%. ارتبط كلمة 'plausible' غالبًا بالأشياء التي تبدو منطقية أو محتملة على السطح.
📜Plausible المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: credible , believable , conceivable , reasonable , probable , tenable
المتضادات:
- صفة: implausible , unbelievable , incredible , unlikely , improbable , irrational
✍️Plausible العبارات العربية
- a plausible explanation (تفسير معقول)
- sound plausible (يبدو معقولاً/مقبولاً)
📝Plausible أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The plot of the movie was plausible. (كانت حبكة الفيلم معقولة.)
- اسم:
She gave a plausible, though not entirely truthful, answer. (أعطت إجابة معقولة، وإن لم تكن صادقة تمامًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Plausible القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, Old Fatima's cheese suddenly disappeared. Everyone blamed her cat, 'Mashour', known for his mischief. But her nephew Ali offered an explanation: 'Perhaps a large rat came from the neighboring field, auntie. I saw large footprints near the pantry. This is more 'plausible' than the cat eating all that cheese by himself!' Ali's explanation seemed 'plausible' to everyone, especially when they later found giant rat tracks.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، اختفى كل جبن العجوز فاطمة. اتهمت الجميع قطها 'مشهور' لأنه معروف بإزعاجه، ولكن ابن أخيها علي قدم تفسيرًا: 'ربما يكون فأر كبير جاء من الحقل المجاور، سيدتي. لقد رأيت آثار أقدام كبيرة قرب المخزن. هذا أكثر 'plausible' (معقولية) من أن يأكل القط كل هذا الجبن بمفرده!' بدا تفسير علي 'plausible' (معقولاً) للجميع، خاصة وأنهم وجدوا لاحقًا آثار فأر عملاق.
🔗Plausible الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| implausible | adj. غير معقول، لا يبدو منطقيا |
| preposterous | adj. غير معقول، سخيف |
| logical | adj. يتبع المنطق، معقول |
| tenable | adj. قابل للدفاع، محتمل أن يكون صحيحا |
| believable | adj. قابل للتصديق، موثوق به |
📌Plausible العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Plausible الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Her story sounded perfectly plausible. |
| The only plausible explanation is that he forgot. |
| She was a plausible liar. |
عالم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.