ما هو معنى كلمة Credible باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Credible
🔈النطق الأمريكي: /ˈkrɛdəbl/
🔈النطق البريطاني: /ˈkrɛdəbl/
📖Credible معنى كلمة | Credible بالعربي | Credible ترجمه
-
صفة (adj.):
مُصَدَّق، جدير بالثقة، موثوق به؛ يُمكن تصديقه أو الإيمان به.
مثال: The witness provided a credible account of the accident. (قدم الشاهد رواية موثوقة للحادث.)
🌱 Credible الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "credible" من اللاتينية "credibilis"، والتي تعني 'يمكن تصديقه'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني "credere" (يُصدق، يؤمن)، ومنها جاءت كلمات مثل 'credit' (ائتمان، ثقة) و 'creed' (عقيدة).
💡Credible الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محكمة قانونية حيث يقف شاهد ويقدم شهادة. إذا كانت شهادته "credible"، فهذا يعني أنها تبدو حقيقية وموثوقة، والقاضي أو هيئة المحلفين ستصدقها. اربطها بصورة قاضٍ يرفع يده ويقول: "هذه شهادة موثوقة!" (credible testimony).
📜Credible المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: believable , plausible , reliable , trustworthy , convincing , authentic
المتضادات:
- صفة: incredible , unbelievable , implausible , doubtful , untrustworthy , dubious
✍️Credible العبارات العربية
- a credible source (مصدر موثوق)
- credible evidence (أدلة موثوقة)
- credible threat (تهديد موثوق/جدّي)
- make something credible (يجعل شيئًا مصدقًا/موثوقًا)
📝Credible أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her story seemed entirely credible to the police. (بدت قصتها موثوقة تمامًا للشرطة.)
- اسم:
We need a credible plan to address these issues. (نحتاج إلى خطة موثوقة/جديرة بالتصديق لمعالجة هذه القضايا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Credible القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young scientist, Dr. Ahmed, in the Valley of Wonders, who tried to convince his community about the existence of tiny, unseen creatures. At first, his words were not "credible" because no one had seen these creatures. But Dr. Ahmed didn't give up. He spent years gathering "credible evidence": high-quality photographs, audio recordings of their strange melodies, and even tiny samples of their homes. When he presented all this evidence at a large conference, his discourse became "credible". Everyone looked at him with admiration, and his seemingly fantastical words now became a "credible" reality.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم شاب، الدكتور "أحمد"، في وادي العجائب، حاول إقناع مجتمعه بوجود مخلوقات صغيرة خفية. في البداية، لم يكن كلامه "مصدقًا" (credible) لأن لا أحد رأى هذه المخلوقات. لكن الدكتور أحمد لم يستسلم. أمضى سنوات يجمع "الأدلة الموثوقة" (credible evidence): صورًا عالية الجودة، وتسجيلات صوتية لأنغامهم الغريبة، وحتى عينات صغيرة من بيوتهم. عندما قدم كل هذه الأدلة في مؤتمر كبير، أصبح حديثه "جديرًا بالثقة" (credible). نظر إليه الجميع بإعجاب، وكلامه الذي كان يبدو خياليًا أصبح الآن حقيقة "مصدقة" (credible).
🖼️Credible الذاكرة المصورة العربية
🔗Credible الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| plausible | adj. يبدو معقولاً، مقبول التفسير |
| cogent | adj. قوي البرهان، مقنع |
| substantiate | v. يثبت وجود الشيء أو صحته |
| impartial | adj. غير موافق، لا يميل لأحد الطرفين |
| viable | adj. قابل للحياة، مستدام، فعال |
📌Credible العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Credible الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a credible explanation/witness |
| It is just not credible that she would cheat. |
| Community service is seen as the only credible alternative to imprisonment. |
محارب الشفرة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.