ما هو معنى كلمة Viable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Viable
🔈النطق الأمريكي: /ˈvaɪəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈvaɪəbəl/
📖Viable معنى كلمة | Viable بالعربي | Viable ترجمه
-
صفة (adj.):
قابل للحياة، قابل للتطبيق، ممكن النجاح
مثال: The company needs a viable business plan to secure funding. (تحتاج الشركة إلى خطة عمل قابلة للتطبيق لتأمين التمويل.)
🌱 Viable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'viable' تأتي من اللاتينية المتأخرة *viabilis*، والتي تعني 'قابل للحياة' أو 'قادر على البقاء'. وهي مشتقة من الجذر اللاتيني *vita*، ويعني 'حياة' (كما في كلمة 'vital'). اللاحقة '-able' (في الفرنسية القديمة '-able' ومن اللاتينية '-abilis') تعني 'قابل لـ' أو 'قادر على'.
💡Viable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بذرة صغيرة (seed) تقع على أرض خصبة. إذا كانت البذرة 'viable' (قابلة للحياة)، فإنها ستنمو لتصبح شجرة قوية ومثمرة. اربط 'viable' بفكرة 'الحياة والنمو والنجاح المحتمل'.
📜Viable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: feasible , practicable , workable , achievable , sustainable
المتضادات:
- صفة: unviable , unfeasible , impractical , unsustainable
✍️Viable العبارات العربية
- commercially viable (ذو جدوى تجارية)
- financially viable (مجدي مالياً)
- a viable option (خيار ممكن / قابل للتطبيق)
- make something viable (جعل شيء قابلاً للتطبيق)
📝Viable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Is this a viable solution to the problem? (هل هذا حل قابل للتطبيق للمشكلة؟)
- اسم:
The startup needs a viable product to attract investors. (تحتاج الشركة الناشئة إلى منتج قابل للتطبيق لجذب المستثمرين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Viable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a young farmer named Ahmed who owned a barren piece of land. Ahmed dreamed of planting apples, but everyone told him: 'This is not a **viable** project, the soil is not fertile.' But Ahmed did not give up. He studied the soil, added organic fertilizers, and built a new irrigation system. A few years later, the apple trees began to grow strongly, and Ahmed's farm became a **viable** success story. He proved that even a seemingly impossible dream can become **viable** with perseverance and hard work.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مزارع شاب يدعى أحمد يمتلك قطعة أرض قاحلة. حلم أحمد بزراعة التفاح، لكن الجميع قال له: 'هذا ليس مشروعًا **viable** (قابلًا للتطبيق)، التربة ليست خصبة'. لكن أحمد لم يستسلم. درس التربة، أضاف الأسمدة العضوية، وبنى نظام ري جديدًا. بعد سنوات قليلة، بدأت أشجار التفاح تنمو بقوة، وأصبحت مزرعة أحمد قصة نجاح **viable** (قابلة للتحقيق وناجحة). لقد أثبت أن حتى الحلم الذي يبدو مستحيلًا، يمكن أن يصبح **viable** بالمثابرة والعمل الجاد.
🔗Viable الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
feasible | adj. ممكن التحقيق، مُنفذ |
workable | adj. قابل للتطبيق أو التشغيل |
viability | n. القدرة على البقاء أو النجاح طويل الأمد |
alternative | adj. يقدم بديلاً أو خياراً آخر n. بديل أو خيار آخر |
tenable | adj. قابل للدفاع، محتمل أن يكون صحيحا |
📌Viable العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Viable الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a viable option/proposition |
There is no viable alternative . |
to be commercially/politically/financially/economically viable |
If there was any delay then the rescue plan would cease to be viable. |
viable organisms |
حارس النظام
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.