ما هو معنى كلمة Ironic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ironic
🔈النطق الأمريكي: /aɪˈrɑːnɪk/
🔈النطق البريطاني: /aɪˈrɒnɪk/
📖Ironic معنى كلمة | Ironic بالعربي | Ironic ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالسخرية، ساخر، تهكمي؛ أو ما ينطوي على مفارقة، يكون خلاف المتوقع أو المعنى الظاهري أو ما هو متوقع.
مثال: It was ironic that she survived the accident but then died of a heart attack. (كان من المفارقات أنها نجت من الحادث ثم توفيت بنوبة قلبية.)
🌱 Ironic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'ironic' مشتقة من الكلمة اليونانية القديمة 'eirōn' (εἴρων)، والتي تعني 'المخادع' أو 'الشخص الذي يتظاهر بالجهل'. تطورت الكلمة إلى 'eirōneía' (εἰρωνεία) في اليونانية، وتعني 'التظاهر بالجهل من أجل خداع الخصم'. في اللاتينية أصبحت 'ironia'، ومنها دخلت اللغات الرومانسية ثم الإنجليزية في القرن السادس عشر. الأصل يشير إلى التناقض بين ما يقال وما يعنى، أو بين ما هو متوقع وما يحدث بالفعل.
💡Ironic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل موقفاً ما حيث تتوقع شيئاً معيناً، ولكن يحدث عكسه تماماً بطريقة غير متوقعة أو مضحكة. على سبيل المثال، رجل إطفاء تحترق سيارته، أو طيار يخاف من الطيران. هذه المواقف هي جوهر 'ironic'.
📜Ironic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: sarcastic , sardonic , paradoxical , wry , incongruous
المتضادات:
- صفة: sincere , literal , straightforward , unsurprising , expected
✍️Ironic العبارات العربية
- It's ironic that... (إنه لأمر ساخر/غريب أن...)
- an ironic twist of fate (تحول ساخر في القدر)
- deeply ironic (ساخر/غريب جداً)
📝Ironic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her most ironic remark was that she loved being ignored. (كانت أكثر ملاحظاتها سخراً أنها تحب أن تُتجاهل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ironic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a man named Saeed, renowned as the smartest problem-solver. Every morning, he'd boast he could predict anything. One day, he lost his keys. He searched everywhere, to no avail. Finally, he found them in his back pocket, the very pocket he'd assured his friends was empty. It was very **ironic** that the smartest man in the village couldn't find his keys in his own pocket, while bragging about knowing everything.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك رجل يُدعى سعيد، اشتهر بأنه أذكى شخص في حل المشاكل. كل صباح، كان يتباهى بأنه يستطيع التنبؤ بكل شيء. ذات يوم، فقد مفاتيحه. بحث عنها في كل مكان، لكن دون جدوى. في النهاية، وجدها في جيبه الخلفي، وهو نفس الجيب الذي أكد لأصدقائه أنه فارغ. كان الأمر **ironic** جداً أن أذكى رجل في القرية لم يتمكن من العثور على مفاتيحه في جيبه، بينما كان يتباهى بمعرفته بكل شيء.
🔗Ironic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| irony | Noun, n. السخرية: ظاهرة في الكتابة او الكلام تتضمن التناقض بين الواقع والتوقعات أو التعبير اللفظي. |
| hypocritical | adj. يتصرف بشكل ينافق على أسلوب حياة أو إيمان |
| ironically | adv. بشكل مفارق أو مضاد للمتوقع |
| sad | adj. حزين، مكتئب |
| paradoxical | adj. متناقض، يبدو غير منطقي |
📌Ironic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Ironic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an ironic comment |
| It's ironic that she became a teacher—she used to hate school. |
حارس النظام
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!