ما هو معنى كلمة Ironically باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ironically
🔈النطق الأمريكي: /aɪˈrɑːnɪkli/
🔈النطق البريطاني: /aɪˈrɒnɪkli/
📖Ironically معنى كلمة | Ironically بالعربي | Ironically ترجمه
-
حال (adv.):
على نحو تهكمي؛ على نحو ساخر؛ على نحو يثير السخرية أو المفارقة
مثال: Ironically, the fire station burned down. (من المفارقات أن محطة الإطفاء احترقت.)
🌱 Ironically الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة الإنجليزية 'ironic' (ساخر/تهكمي) و اللاحقة '-ally' (بالطريقة)، والتي تعني 'بطريقة تتسم بالسخرية أو المفارقة'. كلمة 'ironic' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'ironicus'، ومن اليونانية القديمة 'eirōnikos' (ساخر / متخفي بالمعنى) من 'eirōneia' (تورية / سخرية خفية).
💡Ironically الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يرتدي معطفاً ثقيلاً في يوم شديد الحرارة ويقول 'يا له من يوم بارد!' أو تخيل أنك ترى مطراً يهطل بغزارة يوم إجازتك وقد خططت للذهاب للشاطئ، فتقول 'ما أجمل هذا الطقس لرحلة شاطئية!' هذه المواقف المتناقضة أو الغير متوقعة ترتبط بـ 'ironically'.
📜Ironically المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: paradoxically , sarcastically , mockingly , ludicrously
المتضادات:
- حال: straightforwardly , genuinely , sincerely , predictably
✍️Ironically العبارات العربية
- ironically enough (من المفارقات أن)
- said ironically (قيل بشكل تهكمي/ساخر)
- ironically, the opposite happened (من المفارقات، حدث العكس)
📝Ironically أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Ironically, she was afraid of heights but worked on the top floor of a skyscraper. (على نحو تهكمي، كانت تخاف المرتفعات لكنها عملت في الطابق العلوي من ناطحة سحاب.)
- اسم:
He had worked so hard for the promotion, and ironically, he was fired the next day. (لقد عمل بجد للحصول على الترقية، ومن المفارقات أنه طرد في اليوم التالي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ironically القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a man named Karim, who dreamed of becoming the best chef in his city. Karim spent years studying culinary arts and gathering the finest ingredients. He opened his own restaurant, which boasted the most beautiful and expensive equipment. But, **ironically**, his restaurant quickly became famous not for its delicious food, but because its coffee machine consistently brewed the worst coffee in the city, attracting curious customers to try 'Karim's terrible coffee!' Because of this strange 'failure,' his restaurant became a famous tourist attraction!
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجلاً يدعى كريم، لديه حلم بأن يصبح أفضل طاهي في مدينته. قضى كريم سنوات في دراسة فنون الطهي وجمع أفضل المكونات. افتتح مطعمه الخاص الذي كان يتميز بأجمل وأغلى المعدات. لكن، **ironically**، اشتهر مطعمه بسرعة ليس بسبب طعامه اللذيذ، بل لأن آلة القهوة لديه كانت تصنع باستمرار أفظع قهوة في المدينة، مما جذب الزبائن الفضوليين لتجربة 'قهوة كريم السيئة!' وبسبب هذا 'الفشل' الغريب، صار مطعمه نقطة جذب سياحي شهيرة!
🖼️Ironically الذاكرة المصورة العربية
🔗Ironically الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| incidentally | adv. بشكل عرضي أو غير متوقع |
| ironic | adj. يحمل معنى معكوس أو مضاد لما هو متوقع |
| interestingly | adv. بشكل مثير للاهتمام، بطريقة مثيرة للاهتمام |
| paradoxically | adv. بشكل متناقض أو غير متوقع |
| curiously | adv. بشكل فضولي، بغراقفة |
📌Ironically العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Ironically الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He smiled ironically. |
| Ironically, the book she felt was her worst sold more copies than any of her others. |
قاهر الروبوتات
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.