ما هو معنى كلمة Incongruous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Incongruous
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈkɒŋɡruəs/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈkɒŋɡruəs/
📖Incongruous معنى كلمة | Incongruous بالعربي | Incongruous ترجمه
-
صفة (adj.):
غير متناسب؛ غير متوافق؛ متنافر؛ غير لائق في سياقه؛ غريب أو خارج عن المألوف في موقف معين.
مثال: The modern sculpture looked incongruous in the ancient temple. (بدا النحت الحديث غير متناسق في المعبد القديم.)
🌱 Incongruous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "incongruous" من اللاتينية المتأخرة، حيث: - الجزء "in-" هو بادئة تعني "لا" أو "غير". - الجزء "congruus" يعني "ملائم" أو "متوافق". - وبالتالي الكلمة تعني حرفياً "غير ملائم" أو "غير متوافق". (in- (not) + congruous (suitable, agreeable))
💡Incongruous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مهرجًا يرتدي بدلة رسمية سوداء في جنازة. مظهره سيكون 'incongruous' (غير متناسب) تمامًا مع طبيعة المناسبة الجادة. أو تخيل شخصًا يرتدي ملابس السباحة في اجتماع عمل هام، سيكون مظهره 'incongruous' جدًا.
📜Incongruous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: inappropriate , out of place , clashing , disharmonious , unsuitable , ill-fitting
المتضادات:
- صفة: appropriate , suitable , fitting , harmonious , congruent , consistent
✍️Incongruous العبارات العربية
- incongruous mix (مزيج غير متناسق)
- incongruous element (عنصر غير متوافق)
- incongruous with (غير متوافق مع)
- strike as incongruous (يبدو غير متناسق/غريب)
📝Incongruous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her cheerful attitude seemed incongruous with the sad news. (بدت روحها المرحة غير متناسبة مع الأخبار المحزنة.)
- اسم:
The politician's casual remark was incongruous with the seriousness of the situation. (كانت ملاحظة السياسي العابرة غير متناسبة مع خطورة الموقف.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Incongruous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling village renowned for its towering skyscrapers, something peculiar emerged. A local artist, known for his love of tradition, built a tiny mud hut right in the middle of the main square. The hut, with its red tiles and grassy roof, looked utterly **incongruous** amidst the glass and steel of the modern buildings. At first, the villagers laughed at the strange sight. But as time passed, they began to visit the hut, finding it a tranquil refuge from the urban hustle. The hut, despite being **incongruous**, became a beloved landmark, reminding them of the beauty in contrast and paradox.
القصة باللغة العربية:
في قرية هادئة اشتهرت بناطحات السحاب الشاهقة، ظهر شيء غريب. قام فنان محلي، معروف بحبه للتقاليد، ببناء كوخ طيني صغير في وسط الساحة الرئيسية. بدا الكوخ، بقرميده الأحمر وسقفه العشبي، **غير متناسق (incongruous)** تمامًا بين زجاج وفولاذ المباني الحديثة. في البداية، ضحك القرويون على هذا المنظر الغريب. ولكن مع مرور الوقت، بدأوا يزورون الكوخ ليجدوا فيه ملاذًا هادئًا من صخب الحياة الحضرية. أصبح الكوخ، رغم كونه **غير متناسق (incongruous)**، نقطة جذب محبوبًا، يذكرهم بجمال التباين والتناقض.
🖼️Incongruous الذاكرة المصورة العربية

🔗Incongruous الكلمات المتعلقة بـ
📌Incongruous العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Incongruous الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Such traditional methods seem incongruous in our technical age. |
The two of them made an incongruous couple. |
a collage of seemingly incongruous images |
حكيم الشبكة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.