ما هو معنى كلمة Sarcastic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Sarcastic

🔈النطق الأمريكي: /sɑːrˈkæstɪk/

🔈النطق البريطاني: /sɑːˈkæstɪk/

📖Sarcastic معنى كلمة | Sarcastic بالعربي | Sarcastic ترجمه

  • صفة (adj.): ساخر، تهكمي، لاذع، يسخر من شخص أو شيء بطريقة فكاهية ولكنها غالبًا ما تكون مؤذية أو انتقادية.
    مثال: His sarcastic remarks always made people feel uncomfortable. (تعليقاته الساخرة كانت دائمًا ما تجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح.)

🌱 Sarcastic الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: الكلمة 'sarcastic' مشتقة من الكلمة اليونانية القديمة 'sarkazein' (σαρκάζειν) والتي تعني حرفيًا 'تمزيق اللحم' (to tear flesh)، أو 'العض مثل الكلاب' (to gnash one's teeth)، ثم تطورت لتعني 'التحدث بمرارة' أو 'التهكم'. دخلت الإنجليزية عبر اللاتينية المتأخرة والفرنسية القديمة. الجذر 'sarc-' يشير إلى اللحم أو الجسد، مما يعكس المعنى الأصلي للهجوم اللفظي الذي قد يكون مؤلمًا كتمزيق اللحم.

💡Sarcastic الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصية كرتونية بابتسامة جانبية خبيثة، أو ذئبًا يرتدي قناع حمل. قد تتخيل أيضًا فقاعة كلام تحمل علامة استفهام معكوسة (¿) أو رمزًا للضحك الساخر. يمكن ربط الكلمة بشخص يقول شيئًا عكس ما يقصد بوضوح، مثل: 'يا له من يوم رائع!' عندما تكون السماء تمطر بغزارة.

📜Sarcastic المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Sarcastic العبارات العربية

  • a sarcastic tone (نبرة ساخرة)
  • make a sarcastic comment (يطلق تعليقًا ساخرًا)
  • sarcastic humor (فكاهة ساخرة)
  • a sarcastic remark (ملاحظة ساخرة)

📝Sarcastic أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    She gave him a sarcastic smile when he said he would finish the work on time. (ابتسمت له ابتسامة ساخرة عندما قال إنه سينهي العمل في الوقت المحدد.)
  • اسم:
    His sarcastic wit was often misunderstood as rudeness. (ذكائه الساخر غالبًا ما كان يخطئ فهمه على أنه وقاحة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Sarcastic القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an eagle named 'Saar,' known for his sharp talons and even sharper tongue. One day, he saw a slow rabbit attempting to climb a tree. Instead of helping, Saar remarked with a **sarcastic** tone, 'Oh, what a magnificent climber! You'll surely reach the top before tomorrow!' The rabbit, understanding the **sarcastic** undertone, just smiled, knowing Saar was always facetious, yet ultimately kind-hearted.

القصة باللغة العربية:

كان هناك نسر يُدعى 'سار' (Saar)، معروفًا بحدَّة أظافره ولسانه اللاذع. ذات يوم، رأى أرنبًا بطيئًا يحاول تسلق شجرة. بدلاً من المساعدة، قال 'سار' بلهجة تهكمية: 'يا له من متسلق عظيم! بالتأكيد ستصل إلى القمة قبل الغد!' الأرنب، الذي فهم النبرة الساخرة، ابتسم وعرف أن 'سار' كان دائمًا **sarcastic**، يعشق التهكم على الآخرين، ولكن قلبه كان طيبًا في النهاية.

🖼️Sarcastic الذاكرة المصورة العربية

كان هناك نسر يُدعى 'سار' (Saar)، معروفًا بحدَّة أظافره ولسانه اللاذع. ذات يوم، رأى أرنبًا بطيئًا يحاول تسلق شجرة. بدلاً من المساعدة، قال 'سار' بلهجة تهكمية: 'يا له من متسلق عظيم! بالتأكيد ستصل إلى القمة قبل الغد!' الأرنب، الذي فهم النبرة الساخرة، ابتسم وعرف أن 'سار' كان دائمًا **sarcastic**، يعشق التهكم على الآخرين، ولكن قلبه كان طيبًا في النهاية.

🔗Sarcastic الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
snide adj. متوهم، لئيم، يحمل معنى سيئ
sardonic adj. يظهر السخرية أو السخرية المتعكرة
condescending adj. يظهر الاستحقاق والتفرقة
witty adj. ذكي بشكل مبتذل، له شخصية فكاهية
wry adj. ملتوي الوجه، مبتسم بشكل مضحك أو متعجب

📌Sarcastic العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Sarcastic الجمل المتعلقة بـ

الجمل
sarcastic comments
a sarcastic manner
‘There's no need to be sarcastic,’ she said.

اترك تعليقًا

التعليقات

جواد السايبر

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.