ما هو معنى كلمة Sardonic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sardonic
🔈النطق الأمريكي: /sɑːrˈdɑːnɪk/
🔈النطق البريطاني: /sɑːˈdɒnɪk/
📖Sardonic معنى كلمة | Sardonic بالعربي | Sardonic ترجمه
-
صفة (adj.):
ساخر، تهكمي، فيه سخرية لاذعة أو مريرة، وغالبًا ما تحمل نبرة من اليأس أو التشاؤم.
مثال: He gave a sardonic smile, suggesting he knew more than he let on. (ابتسم ابتسامة تهكمية، مما يوحي بأنه يعرف أكثر مما أظهر.)
🌱 Sardonic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'sardonic' تأتي من اليونانية القديمة 'sardonios' أو 'sardanios'، والتي تشير إلى نبات مُرّ يدعى 'sardonion' أو 'sardane' (الرانونكول السرديني)، الذي يُقال إنه يسبب تشنجات في الوجه تشبه الابتسامة الساخرة أو الضحكة القاسية عند تناولها. ارتبطت هذه الظاهرة بـ 'ضحكة السردين' (Sardinian laugh)، وهي حالة طبية تسبب تشنجات عضلات الوجه التي تعطي مظهر ابتسامة كئيبة أو شريرة.
💡Sardonic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'سردين' (sardine)، السمكة الصغيرة. تخيل هذه السمكة وهي تبتسم ابتسامة عريضة جدًا ولكنها ليست ابتسامة سعادة، بل ابتسامة ساخرة أو تهكمية وكأنها تسخر من كبر حجم الأسماك الأخرى أو من وضعها في العلب. كلما رأيت سمكة السردين تذكر الابتسامة Sardonic.
📜Sardonic المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sardonic العبارات العربية
- a sardonic wit (ذكاء ساخر)
- sardonic humor (روح دعابة تهكمية)
- a sardonic grin (ابتسامة ساخرة)
- with a sardonic tone (بنبرة تهكمية)
📝Sardonic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The comedian's sardonic remarks about politics always entertained the crowd. (أقوال الممثل الكوميدي الساخرة عن السياسة دائمًا ما كانت تسلي الجمهور.)
- اسم:
Her sardonic laughter echoed in the empty hall. (ضحكتها الساخرة ترددت في القاعة الفارغة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sardonic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old man named 'Sardonix'. Sardonix was known for his perpetual smile, which was not a smile of joy, but a peculiar grin, as if hiding bitter sarcasm about everything. When people spoke of their grand dreams, Sardonix would listen in silence, then let out a faint, 'sardonic' laugh, as if to say, 'It's all nonsense.' He didn't believe in much, and his gaze always carried a hint of cynical pessimism. One day, a small boy asked him, 'Why do you smile like that, uncle?' Sardonix replied with his characteristic grin and said, 'Because life itself is a sardonic joke, my dear.' From then on, Sardonix's smile became synonymous with everything sarcastic and mocking, reminding us of this man who viewed the world with a critical and cynical eye.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك رجل عجوز يدعى 'ساردونيكس'. كان 'ساردونيكس' معروفًا بابتسامته الدائمة التي لم تكن ابتسامة سعادة، بل ابتسامة غريبة، وكأنها تخفي سخرية مريرة من كل شيء. عندما كان الناس يتحدثون عن أحلامهم الكبيرة، كان 'ساردونيكس' يستمع بصمت ثم يطلق ضحكة خافتة و'ساردونية'، وكأنه يقول: 'كل هذا هراء'. لم يكن يؤمن بالكثير، وكانت نظراته تحمل دائمًا لمحة من التشاؤم الساخر. وفي يوم من الأيام، سأله صبي صغير: 'لماذا تبتسم هكذا يا عمي؟' فرد 'ساردونيكس' بابتسامته المعهودة وقال: 'لأن الحياة نفسها نكتة ساخرة، عزيزي'. ومنذ ذلك الحين، أصبحت ابتسامة 'ساردونيكس' مرادفًا لكل شيء ساخر وتهكمي، تذكرنا بهذا الرجل الذي رأى العالم بعين ناقدة ومتهكمة.
🖼️Sardonic الذاكرة المصورة العربية
🔗Sardonic الكلمات المتعلقة بـ
📌Sardonic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Sardonic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a sardonic smile |
| He looked at her with sardonic amusement. |
| Her voice had a sardonic, mocking tone that frightened Connie. |
ملك المعلومات
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.