ما هو معنى كلمة Infirm باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Infirm
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈfɝːm/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈfɜːm/
📖Infirm معنى كلمة | Infirm بالعربي | Infirm ترجمه
-
صفة (adj.):
ضعيف بدنيًا أو عقليًا، خاصة بسبب السن أو المرض؛ واهن، عليل، غير ثابت
مثال: He became too infirm to travel. (أصبح واهنًا جدًا على السفر.)
🌱 Infirm الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'infirm' من اللاتينية 'infirmus' والتي تعني 'ضعيف' أو 'مريض'. تتكون من الجزأين: 'in-' (بادئة سلبية تعني 'ليس' أو 'غير') + 'firmus' (بمعنى 'قوي'، 'ثابت'). لذا، المعنى الحرفي هو 'ليس قويًا' أو 'غير ثابت'.
💡Infirm الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا كبيرًا في السن، عصاه مائلة، يمشي بصعوبة، جسده ضعيف ويترنح. أو فكر في مبنى قديم جدًا أصبح غير ثابت ('infirm') ويحتاج إلى دعامات.
📜Infirm المرادفات والمتضادات العربية
✍️Infirm العبارات العربية
- infirm of purpose (ضعيف العزيمة/الإرادة)
- mentally infirm (معتل عقليًا/ضعيف العقل)
📝Infirm أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old man was infirm and relied on a cane. (كان الرجل العجوز واهنًا ويعتمد على عصا.)
- اسم:
Her infirm health prevented her from attending the party. (صحتها الواهنة منعتها من حضور الحفلة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Infirm القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a wise old man named Salim. As he grew older, Salim became increasingly infirm. His hands trembled, and his steps became slow and unsteady. One day, a strong storm nearly destroyed his shed. Salim felt too infirm to repair it himself. Fortunately, the village youths gathered and helped him, demonstrating that true strength lies in cooperation, even when one is infirm.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك عجوز حكيم يُدعى سالم. مع تقدمه في العمر، أصبح سالم أكثر infirm (وهنًا). كانت يداه ترتجفان، وخطواته أصبحت بطيئة وغير ثابتة. ذات يوم، هبت عاصفة قوية كادت أن تدمر سقيفة بيته. شعر سالم بأنه infirm جدًا لدرجة لا يستطيع إصلاحها بنفسه. لحسن الحظ، تجمع شباب القرية وقاموا بمساعدته، مظهرين أن القوة الحقيقية تكمن في التعاون، حتى عندما يكون المرء infirm.
🖼️Infirm الذاكرة المصورة العربية

🔗Infirm الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
frail | adj. ضعيف البنية، لين التكوين، ضعيف الصلة |
elderly | adj. يشير إلى الأشخاص الأكبر سنًا أو الأكبر عمرًا |
disabled | adj. يعاني من إعاقة جسدية أو عقلية |
senile | adj. خُرِج الشخص عن العقل بسبب الشيخوخة |
incapacitated | adj. غير قادر على أداء مهمة أو وظيفة بسبب إصابة أو حالة طبية |
📌Infirm العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Infirm الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to grow old and infirm |
Father was becoming increasingly infirm. |
care for the elderly and infirm |
حارس النظام
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.