ما هو معنى كلمة Dutiful باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dutiful
🔈النطق الأمريكي: /ˈduːtɪfl/
🔈النطق البريطاني: /ˈdjuːtɪfl/
📖Dutiful معنى كلمة | Dutiful بالعربي | Dutiful ترجمه
-
صفة (adj.):
مطيع، يقوم بواجباته بجد وإخلاص؛ محترم للوالدين أو السلطة؛ ملتزم بمسؤولياته.
مثال: He is a dutiful son who always looks after his parents. (إنه ابن مطيع يعتني دائمًا بوالديه.)
🌱 Dutiful الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'dutiful' من كلمة 'duty' (واجب) واللاحقة '-ful' (مليء بـ). كلمة 'duty' نفسها مشتقة من الفرنسية القديمة 'duité'، والتي تعني 'ما هو مستحق' أو 'ما يجب القيام به'، وتعود أصولها إلى اللاتينية 'debere' (أن تكون مدينًا أو أن تدين بـ).
💡Dutiful الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جنديًا يقف باحترام ويؤدي التحية، أو طالبًا يذاكر بجد واجتهاد دون تذمر. في كلتا الحالتين، هما يقومان بواجباتهما بحرص وإخلاص. يمكنك أيضًا ربطها بصورة كلب مخلص يتبع صاحبه أينما ذهب، يقوم بواجباته تجاه سيده.
📜Dutiful المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: obedient , conscientious , responsible , loyal , devoted , compliant , respectful
المتضادات:
- صفة: disobedient , neglectful , irresponsible , rebellious , unfaithful , mutinous
✍️Dutiful العبارات العربية
- a dutiful child (ابن/ة مطيع/ة)
- to perform one's dutiful tasks (القيام بواجبات المرء بمسؤولية)
- dutifully obey (يطيع بطاعة)
- a dutiful citizen (مواطن ملتزم بواجباته)
📝Dutiful أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The students were dutiful in completing their assignments on time. (كان الطلاب حريصين على إكمال مهامهم في الوقت المحدد.)
- اسم:
She was a dutiful employee, always arriving early and leaving late. (كانت موظفة مجتهدة، تصل دائمًا مبكرًا وتغادر متأخرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dutiful القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a farmer named Ali. Ali was incredibly 'dutiful'. Every morning, he would wake up before sunrise, tend to his fields, water his plants, and repair his tools. He never complained about the hard work, but rather performed his duties with great dedication. He was a 'dutiful' father to his children, teaching them the values of hard work and responsibility. Thanks to his 'dutiful' nature, his field prospered, his family lived a good life, and he was an example to follow in his village.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فلاح يدعى علي. كان علي 'dutiful' (مطيعًا وملتزمًا) لدرجة لا تصدق. كل صباح، كان يستيقظ قبل شروق الشمس، ويعتني بحقوله، ويسقي نباتاته، ويصلح أدواته. لم يتذمر أبدًا من العمل الشاق، بل كان يؤدي واجباته بإخلاص كبير. كان أبًا 'dutiful' لأطفاله، يعلمهم قيم العمل الجاد والمسؤولية. بفضل طبيعته 'dutiful'، ازدهرت حقله، وعاشت عائلته حياة كريمة، وكان مثالاً يحتذى به في قريته.
🖼️Dutiful الذاكرة المصورة العربية

🔗Dutiful الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
pious | adj. تعبر عن التقية، التطهير، أو التزام بالعبادات الدينية |
conscientious | adj. يأخذ واجباته بجدية ويكون دقيق وملتزم |
stolid | adj. غير عاطفي، لا يظهر الإحساس |
priggish | adj. متغطرس، متعالين |
unfailingly | adv. دائماً بدون فشل، بشكل مطمئن |
📌Dutiful العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Dutiful الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a dutiful daughter/son/wife |
باحث عن الحقيقة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.