ما هو معنى كلمة Compliant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Compliant
🔈النطق الأمريكي: /kəmˈplaɪənt/
🔈النطق البريطاني: /kəmˈplaɪənt/
📖Compliant معنى كلمة | Compliant بالعربي | Compliant ترجمه
-
صفة (adj.):
مُطيع، مُنصاع، مُمتثل (يقبل بالقواعد أو المطالب بسهولة)
مثال: He is a compliant child who always follows the rules. (هو طفل مطيع يتبع القواعد دائمًا.) -
صفة (adj.):
متوافق، مُطابق (متوافق مع المعايير أو المتطلبات)
مثال: The software is compliant with the latest security standards. (البرنامج متوافق مع أحدث معايير الأمان.)
🌱 Compliant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'compliant' من الفعل اللاتيني 'complere' بمعنى 'يُكمل' أو 'يُرضي'، من خلال الفرنسية القديمة 'complir' ثم الإنجليزية الوسطى 'complie'. تشير اللاحقة '-ant' إلى أنها صفة، وتعني 'having the quality of' أو 'performing the action of'. وبالتالي، فإنها تعني حرفياً 'من يكمل أو يرضي'.
💡Compliant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جيشًا من الجنود المدربين جيدًا، يتبعون جميع الأوامر بدقة، هم 'compliant' جدًا. أو تخيل روبوتًا مبرمجًا ليطيع كل التعليمات، إنه 'compliant' تمامًا. اربطها بفكرة المرونة والاستسلام للتعليمات أو السهولة في التكيف.
📜Compliant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- صفة: defiant , rebellious , disobedient , refractory , noncompliant , intractable , unyielding
✍️Compliant العبارات العربية
- remain compliant (يظل مُمتثلاً / مُطيعاً)
- fully compliant (مطابق تماماً / متوافق كلياً)
- become compliant with (يُصبح مُمتثلاً لـ / متوافقاً مع)
📝Compliant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We aim to ensure all our products are compliant with safety regulations. (نهدف إلى ضمان أن جميع منتجاتنا متوافقة مع لوائح السلامة.)
- اسم:
The new employee is very compliant and always follows instructions. (الموظف الجديد مطيع للغاية ويتبع التعليمات دائمًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Compliant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a king in a distant land, and his kingdom prospered because all his people were 'compliant'. They followed the laws strictly and carried out the king's orders without hesitation. Even the remote villages were careful to be 'compliant' with the royal building standards. When a stranger came and tried to stir up trouble, he found himself alone, because everyone was 'compliant' to the system, which kept the kingdom in peace.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك في أرض بعيدة، وكانت مملكته مزدهرة لأن جميع شعبه كانوا 'compliant' (مطيعون). كانوا يتبعون القوانين بحذافيرها، وينفذون أوامر الملك دون تردد. حتى أن القرى النائية كانت تحرص على أن تكون 'compliant' (متوافقة) مع المعايير الملكية للبناء. عندما جاء غريب وحاول إثارة الفوضى، وجد نفسه وحيدًا، لأن الجميع كانوا 'compliant' للنظام، مما أبقى المملكة في سلام.
🖼️Compliant الذاكرة المصورة العربية
🔗Compliant الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| compatible | adj. متوافق، يتماشى |
| comply | v. الامتثال للطلب أو القانون أو الأمر |
📌Compliant العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Compliant الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| By then, Henry seemed less compliant with his wife's wishes than he had six months before. |
| We should not be producing compliant students who do not dare to criticize. |
| This site is HTML compliant. |
بطل الواقع الافتراضي
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.