ما هو معنى كلمة Defiant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Defiant
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈfaɪənt/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈfaɪənt/
📖Defiant معنى كلمة | Defiant بالعربي | Defiant ترجمه
-
صفة (adj.):
متحدٍّ، عصيّ، متمرد، رافض للامتثال أو المعارضة.
مثال: He had a defiant look on his face. (كانت على وجهه نظرة متحدة.)
🌱 Defiant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'defiant' من الفعل الفرنسي القديم 'defier'، والذي يعني 'تحدّي' أو 'تجاهل'. تتكون من السابقة اللاتينية 'dis-' والتي تعني 'بعيدًا عن' أو 'نفي'، والجزء 'fidare' والذي يعني 'الثقة'. إذاً، الأصل يشير إلى 'سحب الثقة' أو 'التحدّي'.
💡Defiant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلًا صغيرًا يقف مكتوف الأيدي رافضًا الذهاب إلى النوم، أو متظاهرًا يتحدى السلطة بلا خوف. هذا الموقف العنيد والرافض هو جوهر معنى 'defiant'.
📜Defiant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: rebellious (متمرد) , resistant (مقاوم) , insubordinate (عصيّ) , disobedient (عصيّ) , challenging (متحدٍّ)
المتضادات:
- صفة: obedient (مطيع) , submissive (خاضع) , compliant (متوافق) , yielding (مذعن)
✍️Defiant العبارات العربية
- defiant stance (موقف متحدٍّ)
- defiant act (عمل تحدٍّ)
- defiant attitude (موقف عنيد)
- defiant spirit (روح التحدّي)
📝Defiant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Despite the warnings, she remained defiant. (على الرغم من التحذيرات، بقيت متحدة.)
- اسم:
The protesters were defiant in the face of the police. (كان المتظاهرون متحدين في مواجهة الشرطة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Defiant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a young artist named Fares. The village was governed by strict rules, and everyone was expected to follow them. However, Fares had a **defiant** spirit. He painted bold colors and unconventional shapes, which was not accepted. When the village elder told him to change his style, Fares looked at him with a **defiant** gaze and refused. He continued to paint his way, believing in his art. Eventually, his artwork began to inspire other young people to be more creative and reject limitations, making Fares a symbol of positive defiance.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان شاب اسمه فارس. كانت القرية تحكمها قواعد صارمة، وكل شخص كان يتوقع منه أن يتبعها. لكن فارس كان يتمتع بـ '**defiant** spirit' (روح التحدي). كان يرسم لوحات بألوان جريئة وأشكال غير تقليدية، وهذا ما لم يكن مقبولًا. عندما قال له رئيس القرية أن يغير أسلوبه، نظر إليه فارس بـ '**defiant** gaze' (نظرة تحدٍ) ورفض. استمر في الرسم بطريقته، مؤمنًا بفنه. أخيرًا، بدأت أعماله الفنية تلهم الشباب الآخرين ليكونوا أكثر إبداعًا ورفضًا للقيود، ليصبح فارس رمزًا لـ 'التحدي الإيجابي'.
🖼️Defiant الذاكرة المصورة العربية
🔗Defiant الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| defiance | n. رفض، تحدي، نكران الإطاحة |
| resolute | adj. قاطع، مصرّ |
| stoic | adj. يتصرف بهدوء ويتحمل الألم والمعاناة من دون تعبير عن الألم أو الحزن n. شخص يتصرف بهدوء ويتحمل الألم والمعاناة من دون تعبير عن الألم أو الحزن |
| conciliatory | adj. يهدئ الشعور، يحافظ على السلام |
| belligerent | adj. معتدٍ، متآمر |
📌Defiant العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Defiant الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She had suddenly turned into a defiant teenager. |
| The terrorists sent a defiant message to the government. |
صياد المعرفة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!