ما هو معنى كلمة Respectful باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Respectful
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈspektfəl/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈspektfəl/
📖Respectful معنى كلمة | Respectful بالعربي | Respectful ترجمه
-
صفة (adj.):
إظهار أو إبداء الاحترام أو التقدير أو الإجلال؛ مهذب، مؤدب، وقور.
مثال: He listened to his elders with a respectful attitude. (استمع إلى كبار السن بموقف وقور.)
🌱 Respectful الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'respectful' مشتقة من الفعل اللاتيني 'respicere' (re- تعني 'مرة أخرى' أو 'خلف'، وspecere تعني 'أن تنظر'). تطورت إلى الكلمة الفرنسية القديمة 'respect' ومن ثم الإنجليزية. اللاحقة '-ful' تعني 'مليء بـ' أو 'متصف بـ'، لذا فإن 'respectful' تعني 'مليء بالاحترام' أو 'ذي احترام'.
💡Respectful الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً ينحني بلطف أمام معلمته أو تلميذاً يستمع باهتمام بالغ لأستاذه. هذه الصورة تجسد معنى 'respectful' الذي يعني إظهار الاحترام والتقدير للآخرين من خلال الأفعال والأقوال.
📜Respectful المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: polite , courteous , deferential , reverent , humble , considerate
المتضادات:
- صفة: disrespectful , rude , impolite , insolent , arrogant , contemptuous
✍️Respectful العبارات العربية
- respectful of (احترام لـ / مراعاة لـ) - He is respectful of other cultures. (هو محترم للثقافات الأخرى.)
- respectful silence (صمت مهيب / صمت احترام) - A respectful silence fell over the room. (ساد صمت مهيب في الغرفة.)
- respectful distance (مسافة احترام / مسافة آمنة) - Keep a respectful distance from wild animals. (حافظ على مسافة آمنة من الحيوانات البرية.)
📝Respectful أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It's important to be respectful of different opinions. (من المهم أن تكون محترماً للآراء المختلفة.)
- اسم:
She gave a respectful bow to the elder. (قدمت انحناءة احترام للكبير.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Respectful القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village lived a wise old man. Everyone held him in high regard. One day, a young man from the city visited the village. At first, the young man behaved rather indifferently. However, when he saw how 'respectful' everyone was towards the wise man, how they spoke to him politely and listened attentively, he began to feel ashamed of his own behavior. The young man learned that to earn others' respect, he himself must be 'respectful' in his interactions with them. From that day on, the young man treated everyone with appreciation and respect.
القصة باللغة العربية:
كان في قرية صغيرة يعيش رجل حكيم. كان الجميع يكنّ له الاحترام الشديد. ذات يوم، زار القرية شاب من المدينة. في البداية، كان الشاب يتصرف ببرود، لكن عندما رأى كيف أن الناس 'محترمين' (respectful) تجاه الرجل الحكيم، وكيف يتحدثون إليه بأدب ويستمعون إليه باهتمام، بدأ يشعر بالخجل من تصرفاته. تعلم الشاب أنه لكي يحظى باحترام الآخرين، يجب أن يكون هو نفسه 'محترماً' (respectful) في تعامله معهم. ومنذ ذلك اليوم، أصبح الشاب يتعامل مع الجميع بكل تقدير واحترام.
🖼️Respectful الذاكرة المصورة العربية
🔗Respectful الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| considerate | adj. متفهم، يأخذ بالاعتبار احتياجات الآخرين |
| courteous | adj. مهذب، مؤدب |
| polite | adj. مهذب، مؤدب، مهذب الأخلاق |
| thoughtful | adj. يفكر بشئ، يعتني بالآخرين |
| gracious | adj. متسامح، مكرم |
📌Respectful العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Respectful الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The onlookers stood at a respectful distance. |
| We were brought up to be respectful of authority. |
كاشف الأسرار
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.