ما هو معنى كلمة Thoughtful باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Thoughtful

🔈النطق الأمريكي: /ˈθɔːtfəl/

🔈النطق البريطاني: /ˈθɔːtfəl/

📖Thoughtful معنى كلمة | Thoughtful بالعربي | Thoughtful ترجمه

  • صفة (adj.): مُفكر، مُتأمل، عميق التفكير، جاد في التفكير.
    مثال: He has a thoughtful approach to problem-solving. (لديه نهج متعمق لحل المشكلات.)
  • صفة (adj.): مُراعي، مُهتم بالآخرين، لطيف، حنون، ودود.
    مثال: It was very thoughtful of you to send flowers. (كان من اللطيف جداً منك أن ترسل الزهور.)

🌱 Thoughtful الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تتكون كلمة "thoughtful" من جزأين: "thought" (فكرة، تفكير) و "-ful" (لاحقة تعني 'مليء بـ' أو 'متسم بـ'). اسم "thought" يأتي من الإنجليزية القديمة "þoht" أو "geþoht" والتي تعني 'عملية التفكير' أو 'ما يُفكر فيه'. اللاحقة "-ful" تأتي من الإنجليزية القديمة "-ful, -full", والتي تعني 'كامل' أو 'مليء'. وبالتالي، تعني الكلمة "مليء بالتفكير" أو "متسم بالتفكير"، مما يفسر المعنيين الرئيسيين: 'متعمق في التفكير' و 'مراعي للآخرين' (لأنه يُفكر في احتياجاتهم).

💡Thoughtful الذاكرة الترابطية العربية

تذكّر كلمة **thoughtful** بالصورة الذهنية لشخص حكيم يجلس بهدوء، يديه متشابكتين، ووجهه يعكس تفكيرًا عميقًا. هذا يربطها بالمعنى الأول: 'المتأمل'. أما للمعنى الثاني 'المراعي'، فتخيل شخصًا يلاحظ أن صديقه بائس ويقدم له كوبًا من الشاي دون أن يطلب، فهذا فعل نابع من العناية والتفكير في الآخرين.

📜Thoughtful المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

  • صفة (مفكر): thoughtless (غير مبالٍ، طائش) , shallow (سطحي)
  • صفة (مراعٍ): thoughtless (غير مراعٍ، غير مكترث) , inconsiderate , selfish , careless

✍️Thoughtful العبارات العربية

  • a thoughtful gesture (لفتة مراعية)
  • deeply thoughtful (متعمق في التفكير جداً)
  • thoughtful silence (صمت تأملي)
  • thoughtful decision (قرار مدروس)

📝Thoughtful أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    She was thoughtful throughout the meeting, taking notes and asking insightful questions. (كانت متعمقة في التفكير طوال الاجتماع، تدون الملاحظات وتطرح أسئلة ثاقبة.)
  • اسم:
    It was so thoughtful of you to ask about my day. (كان من المراعي جداً منك أن تسأل عن يومي.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Thoughtful القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In the city of Knowledge, there was an old philosopher named Hakeem. Hakeem was a **thoughtful** man in every sense of the word. When he read books, he would sit in thoughtful silence, delving into the depths of meanings, and every decision he made was a carefully considered, **thoughtful** one. Not only that, but Hakeem was also **thoughtful** towards his neighbors. He always remembered the old widow's birthday and brought her flowers, and made sure the poor children had enough food. One day, a little boy lost his favorite toy and cried bitterly. Hakeem sat beside him, saying nothing, but his calm gaze and **thoughtful** presence made the child feel at ease. Then, he brought him his toy, which he had found earlier. He was truly a man who thought about everything and for everyone, and he was loved and respected by all because of his **thoughtful** nature.

القصة باللغة العربية:

في مدينة المعرفة، كان هناك فيلسوف عجوز اسمه حكيم. كان حكيم رجلاً **thoughtful** بكل معنى الكلمة. عندما كان يقرأ الكتب، كان يجلس في صمت تأملي، يغوص في أعماق المعاني، وكان كل قرار يتخذه هو قرار **thoughtful** مدروس بعناية. ليس هذا فحسب، بل كان حكيم أيضًا **thoughtful** تجاه جيرانه. كان دائمًا يتذكر عيد ميلاد الأرملة العجوز ويحضر لها زهورًا، ويتأكد من أن الأطفال الفقراء لديهم ما يكفيهم من الطعام. ذات يوم، فقد طفل صغير دميته المفضلة وبكى بحرقة. جلس حكيم بجانبه، ولم يقل شيئًا، لكن نظرته الهادئة ووجوده **thoughtful** جعل الطفل يشعر بالراحة. ثم أحضر له دميته التي وجدها سابقًا. كان حقاً رجلاً يفكر في كل شيء ولأجل الجميع، فكان محبوبًا ومحترمًا من الجميع بفضل طبيعته **thoughtful**.

🖼️Thoughtful الذاكرة المصورة العربية

في مدينة المعرفة، كان هناك فيلسوف عجوز اسمه حكيم. كان حكيم رجلاً **thoughtful** بكل معنى الكلمة. عندما كان يقرأ الكتب، كان يجلس في صمت تأملي، يغوص في أعماق المعاني، وكان كل قرار يتخذه هو قرار **thoughtful** مدروس بعناية. ليس هذا فحسب، بل كان حكيم أيضًا **thoughtful** تجاه جيرانه. كان دائمًا يتذكر عيد ميلاد الأرملة العجوز ويحضر لها زهورًا، ويتأكد من أن الأطفال الفقراء لديهم ما يكفيهم من الطعام. ذات يوم، فقد طفل صغير دميته المفضلة وبكى بحرقة. جلس حكيم بجانبه، ولم يقل شيئًا، لكن نظرته الهادئة ووجوده **thoughtful** جعل الطفل يشعر بالراحة. ثم أحضر له دميته التي وجدها سابقًا. كان حقاً رجلاً يفكر في كل شيء ولأجل الجميع، فكان محبوبًا ومحترمًا من الجميع بفضل طبيعته **thoughtful**.

🔗Thoughtful الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
insightful adj. له إدراك عميق، يتضمن رؤية عميقة
respectful adj. يحترم، محترم
perceptive adj. قادر على التمييز، حساس للتفاصيل
compassionate adj. عاطفي، متعاطف
eloquent adj. ملهم، مؤثّر بالكلمات

📌Thoughtful العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Thoughtful الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He looked thoughtful.
They sat in thoughtful silence.
The hotel manager was very kind and thoughtful.
It was very thoughtful of you to send the flowers.
a player who has a thoughtful approach to the game

اترك تعليقًا

التعليقات

بطل الواقع الافتراضي

على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.