ما هو معنى كلمة Insightful باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Insightful
🔈النطق الأمريكي: /ˈɪnsaɪtfəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈɪnsaɪtfəl/
📖Insightful معنى كلمة | Insightful بالعربي | Insightful ترجمه
-
صفة (adj.):
له بصيرة نافذة؛ ذو رؤية عميقة وقدرة على فهم الأمور المعقدة بوضوح ودقة.
مثال: Her insightful comments helped us understand the problem better. (ساعدتنا تعليقاتها ذات البصيرة في فهم المشكلة بشكل أفضل.)
🌱 Insightful الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'insightful' من 'insight' + '-ful'. كلمة 'insight' مشتقة من الإنجليزية القديمة 'insehð', وتعني 'الرؤية الداخلية' أو 'الفهم'. وتتكون من البادئة 'in-' (داخل) و 'sight' (رؤية). اللاحقة '-ful' تعني 'مليء بـ' أو 'متصف بـ'. لذا، 'insightful' تعني 'مليء بالبصيرة' أو 'ذو بصيرة'.
💡Insightful الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً جالساً بهدوء يتأمل لغزاً معقداً، وفجأة تضيء لمبة فوق رأسه. هذه اللحظة هي 'بصيرة' (insight)، والشخص يصبح 'بصيراً' (insightful). اربطها بصورة شخص يفكر بعمق ويرى الصورة الكاملة التي يغفل عنها الآخرون، كأن لديه 'رؤية داخلية' (inner sight) أو 'عين ثالثة' يرى بها ما لا يُرى بالعين المجردة.
📜Insightful المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: discerning , perceptive , astute , sagacious , perspicacious , acute , profound
المتضادات:
- صفة: unperceptive , undiscerning , shallow , superficial , imperceptive , obtuse
✍️Insightful العبارات العربية
- highly insightful (ذو بصيرة عالية جداً)
- insightful analysis (تحليل ثاقب)
- insightful observations (ملاحظات ثاقبة)
- an insightful commentary (تعليق ذو بصيرة)
📝Insightful أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He offered an insightful perspective on the current political situation. (قدم رؤية ثاقبة للوضع السياسي الراهن.)
- اسم:
The CEO's insightful decision led to the company's success. (أدى قرار الرئيس التنفيذي ذو البصيرة إلى نجاح الشركة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Insightful القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old wise man named Ali. He didn't speak much, but every word he uttered was 'insightful'. When the village faced a drought, everyone suggested superficial solutions. But Ali, after deep thought, looked at an old map and said with 'insightful' words: 'Don't search for water in the plains, but on the mountain peaks behind the giant rock; there's a hidden spring.' They followed his 'insightful' advice, and indeed, found the spring. Everyone realized that his wisdom wasn't just knowledge, but 'true insight' that saw beyond the obvious.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حكيم عجوز يُدعى 'علي'. لم يكن يتحدث كثيرًا، لكن كل كلمة يقولها كانت 'بصيرة عميقة' (insightful). عندما واجهت القرية مشكلة الجفاف، اقترح الجميع حلولًا سطحية. لكن علي، بعد تفكير عميق، نظر إلى الخريطة القديمة وقال بكلمات 'ذات بصيرة' (insightful): 'لا تبحثوا عن الماء في السهول، بل في قمم الجبال خلف الصخرة العملاقة؛ هناك نبع مخفي.' اتبعوا نصيحته 'الثاقبة' (insightful)، وبالفعل وجدوا النبع. أدرك الجميع أن حكمته لم تكن مجرد معرفة، بل كانت 'بصيرة حقيقية' (true insight) رأت ما وراء الظاهر.
🖼️Insightful الذاكرة المصورة العربية
🔗Insightful الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| perceptive | adj. قادر على التمييز، حساس للتفاصيل |
| incisive | adj. قاطع، دقيق في التحليل أو التعبير |
| informative | adj. يوفر معلومات ، مفيد للمعلومات |
| thoughtful | adj. يفكر بشئ، يعتني بالآخرين |
| witty | adj. ذكي بشكل مبتذل، له شخصية فكاهية |
📌Insightful العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Insightful الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an insightful historian |
| One particular author seems to be more insightful than the rest. |
| She provides a clear and insightful account of the events. |
كاشف الأسرار
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.